當前，世界多極化發(fā)展面臨困境，中歐之間正在尋求更多的合作。同時，歐美關系遭遇波折，也讓中歐走近。德國媒體《德國之聲》相關報道，現(xiàn)編譯如下：

在一檔電視節(jié)目中，一名中國學生提出觀點，認為歐洲在全球政治和經(jīng)濟中的重要性正在下降。這反映了中國社會對歐洲現(xiàn)實的認知：停滯的經(jīng)濟形勢、依附性的外交路線、疲弱的防衛(wèi)能力。二戰(zhàn)結束80余年，歐洲列國在美國面前仍需俯首。

中國上海復旦大學特聘教授、中國研究院院長張維為指出，歐洲人認為特朗普的任期只是過渡性的，并且不愿意承認許多正在發(fā)生的事實。聯(lián)合國大會前主席、塞爾維亞前外長、法國巴黎政治學院教授武克·耶雷米奇（Vuk Jeremi?）則直言，歐洲社會不理解世界形勢正在深刻且迅速地變化。

▲圖源：財聯(lián)社

對于未來的世界格局，中國支持多極化發(fā)展，并將歐洲定位為重要的合作伙伴。英、法兩國在聯(lián)合國的重要地位、歐洲市場對中國出口型經(jīng)濟的吸引力、中歐企業(yè)的互補性等，都是中國方面考量的重要因素。只要歐洲可以在外交和經(jīng)濟政策上走獨立路線，中歐有機會成為互利共贏的盟友。

4月29日，前德國外長、聯(lián)合國大會主席安娜萊娜·貝爾伯克（Annalena Baerbock）訪問北京，指出中國作為聯(lián)合國創(chuàng)始會員國及安理會常任理事國，在維護多邊主義、保障國際法和促進和平、發(fā)展、人權等方面發(fā)揮了重要領導作用。

▲圖源：新華社

如今，歐洲社會應該意識到，跨大西洋伙伴關系已經(jīng)變得脆弱。耶雷米奇談道，歐美在二戰(zhàn)結束后經(jīng)歷了合作時期，但隨著柏林墻的倒塌，歐洲向世界展示了如何克服歷史沖突與分歧，共同努力、共同成長、共享經(jīng)濟繁榮——這為整個世界樹立了榜樣。但與此同時，相當多的事情走向了錯誤的方向。

在張維為看來，歐洲想要減少對美依賴，是非常困難的。從經(jīng)濟上講，歐洲錯過進入“工業(yè)4.0”是重大戰(zhàn)略失誤�！叭绻谑澜缜�20大互聯(lián)網(wǎng)科技公司中難尋歐洲身影，就很難再談競爭優(yōu)勢。”如今，美國公司是歐洲大數(shù)據(jù)的“主人”。歐洲仍然追隨美國，但長期來看并不符合自身利益�！岸嗄暌郧�，中國的工業(yè)發(fā)展還以德國為師。而如今，已經(jīng)沒有人再說起這件事了。”

（歐洲時報德國版李帥編譯報道，轉載請注明公眾號GermanReport）

【德易知(GermanReport)】（原名“道德經(jīng)”）秉持“以報道德國經(jīng)典，成報道德國經(jīng)典”這一宗旨，立足德國，輻射全歐，服務華人，是德國有關新聞資訊的主要微信號。