在歐聯(lián)杯1/4決賽淘汰波爾圖晉級半決賽后，諾丁漢森林將與阿斯頓維拉爭奪決賽席位，森林主帥維托爾-佩雷拉接受了俱樂部媒體的采訪。

維托爾，先恭喜你。球隊打進(jìn)了歐戰(zhàn)半決賽。說實話，我光是在場邊看都已經(jīng)覺得很累了，很難想象你的球員還有你自己今晚經(jīng)歷了什么。你現(xiàn)在是什么感受？

上半場其實我還是挺享受這場比賽的，也能稍微放松一點，因為我們當(dāng)時踢得確實很好，整體水準(zhǔn)很高。對手吃到紅牌之后，我們開始把球控在自己腳下，也開始不斷給他們制造麻煩，還創(chuàng)造出了打進(jìn)第二球的機會�？上У诙蛞恢睕]來，正因為沒能把第二球打進(jìn)去，下半場就變得非常艱難。我們只能一邊頂住壓力，一邊重新調(diào)整，盡量把這個結(jié)果守在自己手里。我覺得，這場比賽我們配得上贏。

他們下半場確實是拼出來了。哪怕少打一人，前場還是一直留著兩個人，給你們制造了很大壓力，是吧？

對，但這就是波爾圖。波爾圖本來就是一支競爭力非常強的球隊，他們有很多很出色的球員。這個賽季我一直很關(guān)注他們，也很了解他們。他們?yōu)榱嗽跉W聯(lián)杯和聯(lián)賽里都保持足夠的競爭力，投入了很多，甚至冬窗還在繼續(xù)補強。他們從來都不會放棄。要是我們能早點打進(jìn)第二球，那比賽肯定會完全不一樣。但你也知道，在第二球沒來之前，比賽懸念始終都在。我們有機會繼續(xù)進(jìn)球，他們也有一次打中了橫梁。

所以我一直說，我們要像一家人一樣去承受，也要像一家人一樣去慶祝。我說這些不是為了說漂亮話，真的是發(fā)自內(nèi)心。足球不只是那些好看的東西，不只是精彩和漂亮，它也關(guān)乎精神，關(guān)乎一起吃苦，關(guān)乎保持整體性，關(guān)乎把真正的團(tuán)隊氣質(zhì)拿出來，關(guān)乎去拼、去戰(zhàn)斗。在足球里，你能看到很多東西，尤其能看到一支球隊的斗志。

你們今晚確實把這種斗志展現(xiàn)出來了。我想，考慮到比賽過程中發(fā)生了這么多事，包括稍后我還會問到幾名被換下場的球員，今晚很多安排應(yīng)該都沒有完全按照你的計劃走，尤其是換人這塊，你臨場應(yīng)該做了不少調(diào)整吧？

確實，很多東西都沒法按照原來的計劃來，根本不可能完全照著預(yù)案走。但你也知道，贏球之后，球隊的動力是完全不一樣的。我真的相信，我們會以好的狀態(tài)去準(zhǔn)備下一場比賽，也會具備去爭取那3分的條件。

如果從兩回合整體來看，這場勝利到底有多重要？我記得上周在波爾圖采訪你時，你就一直在說這支球隊有多強。他們這個賽季勢頭很好，信心也很足。你會把這次晉級看成一場多大的勝利？

我覺得這場勝利意義非常大，因為我了解他們。在他們心里，他們是真的相信自己可以拿下這屆歐聯(lián)杯。他們一直有這樣的想法，也有這樣的雄心，這就是這家俱樂部的氣質(zhì)。我了解他們，我很清楚這一點。

首回合去到他們主場的時候，我輪換了9名球員，我就是想看看，在那樣一個很難踢的客場環(huán)境里，我們面對他們到底能踢成什么樣。他們確實創(chuàng)造出了一些機會，但沒有把握住。我們最后帶著1-1的比分回來了，這對我們來說就是一個完全開放的結(jié)果。那時候我們作為一支球隊就已經(jīng)感覺到了，我們有機會贏下他們，也有機會繼續(xù)往前走。因為次回合我們回到主場，能在自己的球迷面前踢，球迷今晚再次給了我們不可思議的能量，真的非常棒。我們有這個實力去面對他們，也有這個能力去闖進(jìn)半決賽。

當(dāng)然，我原本也想更合理地去分配比賽時間和球員的出場時間，但比賽里出現(xiàn)了傷病�？死锼�-伍德這邊，我覺得問題應(yīng)該不是特別嚴(yán)重，至少這是我現(xiàn)在的判斷。還有莫拉托，我個人感覺也不是嚴(yán)重傷勢。所以我相信，他們兩個人都有機會趕上下一場。只有卡勒姆這邊比較可惜，這真的是運氣不好。他替補上來之后沖得很猛，狀態(tài)也很好，確實制造了不少威脅，但我覺得他像是肌肉方面的傷，這種傷恢復(fù)起來就比較困難。

不過關(guān)于克里斯-伍德，你這番話確實算是個好消息了，因為當(dāng)時對他的那個動作看起來真的很嚇人，對吧？

對，當(dāng)然，當(dāng)然是這樣。

那張紅牌應(yīng)該完全沒有爭議吧？

沒有，沒有，完全沒有爭議。就我看到的情況來說，當(dāng)我看到他膝蓋受到那一下沖擊時，我就覺得這不可能是別的顏色的牌，不可能。中后衛(wèi)有時候會想通過這種方式給前鋒一個信號，告訴他“我在這，我很強硬，我很兇”。但有些時候，這并不是正確的方式。最后，對方也為這個動作付出了代價。

距離森林上一次打進(jìn)歐戰(zhàn)半決賽，已經(jīng)過去42年了，42年。

確實太久了，真的太久了。但我覺得，球迷配得上這一刻，球隊也配得上這一刻。因為我能真切感受到那股能量，我也能感受到，我們在關(guān)鍵時候是團(tuán)結(jié)在一起的。也正因為這樣，我一直都很積極，因為我能感受到這種能量，感受到這種團(tuán)結(jié)。無論是在我們必須團(tuán)結(jié)起來、一起去拼的時候，還是在真正困難的時刻，我都能感受到這一點。對陣維拉那場我感受到了，今天我又一次感受到了。

我們就在這里，我們就是來競爭的。到最后，我們必須為自己感到驕傲�；氐礁率抑螅覀円矣诒舜藢σ�。因為你能坦然去看隊友的眼睛，就說明你已經(jīng)為球隊付出了一切，你會為自己感到驕傲。球迷也應(yīng)該為他們自己感到驕傲，因為他們今晚真的給了我們非常大的幫助，幫了我們很多。