4月14日，“中俄文學(xué)中心”成立儀式暨首屆中俄文學(xué)論壇在首都師范大學(xué)舉行。俄羅斯聯(lián)邦科學(xué)與高等教育部部長瓦列里·法利科夫，俄羅斯科學(xué)院世界文學(xué)研究所所長、俄羅斯科學(xué)院通訊院士瓦吉姆·波隆斯基，世界俄語教師聯(lián)合會主席弗拉基米爾·托爾斯泰和北京市委常委、教育工委書記于英杰，中國作家協(xié)會黨組成員、副主席、書記處書記邱華棟，教育部國際合作與交流司司長、港澳臺辦公室主任楊丹，北京市委教育工委分管日常工作的副書記李軍鋒，北京市委教育工委副書記、市教委主任李奕等中俄嘉賓出席，北京市外辦、兄弟高校、科研機(jī)構(gòu)和全體在家校領(lǐng)導(dǎo)、有關(guān)職能部門、院系的負(fù)責(zé)人及師生代表參加。儀式由首都師范大學(xué)黨委書記曹文軍主持。

北京市委常委、教育工委書記于英杰指出，首都師范大學(xué)長期潛心俄語人才培養(yǎng)與俄羅斯文學(xué)研究，底蘊(yùn)深厚、成績斐然。本次中俄文學(xué)中心的成立為北京打造國際文化交流高地注入了新的活力。他強(qiáng)調(diào)，要聚焦學(xué)術(shù)前沿，著力打造中俄文學(xué)研究的專業(yè)殿堂。要厚植育人根基，著力構(gòu)筑中俄人文交流的人才高地。要促進(jìn)文明互鑒，著力架設(shè)中俄民心相通的文化橋梁，為推動中俄新時(shí)代全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系發(fā)展、譜寫中俄教育人文交流新篇章，貢獻(xiàn)更加堅(jiān)實(shí)的文化力量。

教育部國際合作與交流司司長楊丹表示，自中俄雙方共同宣布舉辦“中俄教育年”以來，雙方高度重視，積極落實(shí)兩國元首重要共識，共同推動教育年各項(xiàng)工作順利開展。他強(qiáng)調(diào)，站在新的歷史起點(diǎn)，中心要深耕學(xué)術(shù)研究，打造高水平研究平臺。要聚焦人才培養(yǎng)，培育復(fù)合型創(chuàng)新人才。要強(qiáng)化交流互鑒，搭建多層次合作橋梁。

法利科夫、托爾斯泰和波隆斯基等俄方代表高度評價(jià)了雙方在深化文學(xué)交流和教育合作方面的重要價(jià)值，表示中俄文學(xué)中心的成立必將為兩國關(guān)系注入更深沉、更持久的人文力量。未來將與中方攜手推進(jìn)中心建設(shè)、深化中俄文學(xué)研究合作、拓展中俄人文交流空間。

首都師范大學(xué)黨委書記曹文軍表示，學(xué)校將以中心建設(shè)為契機(jī)，進(jìn)一步服務(wù)高質(zhì)量辦好“中俄教育年”活動，持續(xù)深化人文交流和民心相通，為助力兩國發(fā)展振興、服務(wù)推動構(gòu)建人類命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)更多首師力量。

首都師范大學(xué)校長方復(fù)全表示，學(xué)校將不負(fù)使命、牢記囑托，與俄方攜手，努力把中俄文學(xué)中心建設(shè)成為世界級俄羅斯文學(xué)研究高地、中俄人文交流智庫、戰(zhàn)略人才培養(yǎng)基地，以更強(qiáng)的擔(dān)當(dāng)服務(wù)兩國文明互鑒。

成立儀式上，中俄雙方簽署“中俄文學(xué)中心”合作備忘錄，共同為“中俄文學(xué)中心”正式建立揭牌。

成立儀式結(jié)束后，首屆中俄文學(xué)論壇隨即舉行。邱華棟、托爾斯泰、波隆斯基和首都師范大學(xué)教授、中俄文學(xué)中心中方主任、俄羅斯科學(xué)院外籍院士劉文飛圍繞中俄文學(xué)關(guān)系史、俄羅斯文學(xué)研究的中國學(xué)派建設(shè)、經(jīng)典互譯、跨文化闡釋以及文學(xué)在文明交流互鑒中的作用等議題展開研討，共同展望中俄文學(xué)研究與人文合作的廣闊前景。

中俄文學(xué)中心在教育部和俄羅斯聯(lián)邦科學(xué)與高等教育部共同指導(dǎo)下，由首都師范大學(xué)與俄羅斯科學(xué)院世界文學(xué)研究所聯(lián)合發(fā)起成立，主要圍繞中俄文學(xué)與文明交流互鑒高水平學(xué)術(shù)研究平臺、俄羅斯文學(xué)研究中國學(xué)派重要策源平臺、中俄文學(xué)交流與“文學(xué)外交”品牌平臺、中俄高層次復(fù)合型文學(xué)與文化人才培養(yǎng)平臺以及服務(wù)兩國文化、教育和人文合作的高端智庫平臺等5大建設(shè)目標(biāo)，建立“雙核驅(qū)動、多方協(xié)同”的組織架構(gòu)和運(yùn)行機(jī)制，深入推進(jìn)聯(lián)合科研、高端學(xué)術(shù)交流、文學(xué)外交與智庫建設(shè)、聯(lián)合人才培養(yǎng)、經(jīng)典互譯與國際傳播等工作，持續(xù)拓展中俄文化交流合作的廣度與深度。同時(shí)，依托學(xué)校完整的俄語人才培養(yǎng)體系，著力培養(yǎng)一批精通中俄語言、熟悉兩國文學(xué)、理解彼此國情、富有家國情懷的青年文化使者與專業(yè)人才，為中俄長遠(yuǎn)合作筑牢人才根基。

下一步，中俄文學(xué)中心將更加主動融入北京國際交往中心建設(shè)，以文學(xué)外交為紐帶，策劃舉辦高水平人文交流、學(xué)術(shù)研究和人才培養(yǎng)等活動，講好中俄文明互鑒的生動故事，積極推動學(xué)術(shù)成果轉(zhuǎn)化，為北京建設(shè)全國文化中心和國際交往中心提供積極助力和重要支撐。

供稿：王昊穎

攝影：賈雪

編輯：陳巍文

責(zé)任編輯：陳巍文

審核：郭圓圓

內(nèi)容綜合來源于：外國語學(xué)院