參考消息網(wǎng)4月5日?qǐng)?bào)道 日本《朝日新聞》3月31日發(fā)表記者清川卓史的報(bào)道，題為《日本“隱形無家可歸者”增加，公共援助難以惠及的新型貧困蔓延》，編譯如下：

21世紀(jì)初，在各大城市的火車站和公園附近，到處都是用紙板和防水布搭建的簡易棚屋。這象征著日本泡沫經(jīng)濟(jì)破滅后持續(xù)存在的社會(huì)困境。

如今仍有人不得不流落街頭，但人數(shù)已少于以往。

出現(xiàn)這一局面的原因包括，政府于2002年頒布并實(shí)施《無家可歸者自立支援法》，以及最低生活保障制度惠及更多的人。此前，街頭流浪者無法申請(qǐng)救濟(jì)，如今幫助流浪者申請(qǐng)救濟(jì)的活動(dòng)有所增加。

那么，這個(gè)問題得到解決了嗎？遺憾的是，并沒有。

Toimikke是位于東京的一家非營利組織，主要開展貧困者救援活動(dòng)。該組織代表佐佐木大志郎警告稱，“隱形無家可歸者”正逐漸增加。

佐佐木解釋稱，隱形無家可歸者指的是那些利用智能手機(jī)應(yīng)用程序等手段尋找打零工機(jī)會(huì)、靠日結(jié)收入維持生計(jì)，并輾轉(zhuǎn)住宿于網(wǎng)吧或朋友家的人——他們屬于“住房和就業(yè)不穩(wěn)定”群體。

盡管他們實(shí)際上處于無家可歸狀態(tài)，但由于他們只有在走投無路時(shí)才會(huì)露宿街頭，行政機(jī)構(gòu)很難通過傳統(tǒng)調(diào)查手段識(shí)別出他們。佐佐木指出，“隱形無家可歸者”大多是年輕人，社交媒體和電子郵件是他們的生命線，缺乏網(wǎng)絡(luò)能力的公眾援助因而“形同虛設(shè)”。此外，貧困的年輕人通常依靠打零工來維持生計(jì)，往往不愿接受福利救濟(jì)。

佐佐木推出的一項(xiàng)援助措施是，在遍布全市的援助點(diǎn)提供“緊急援助包”。援助包內(nèi)含食物、一晚住宿券以及求助指南。目前，東京及其他地區(qū)共設(shè)有67個(gè)援助點(diǎn)，包括餐廳等場(chǎng)所。

除了無家可歸之外，還存在其他形式的新型貧困。自立生活支持中心Moyai是一家獲得東京都政府認(rèn)證的非營利組織，每周六會(huì)開展發(fā)放食物的活動(dòng)。今年1月24日，排隊(duì)領(lǐng)取食物的人數(shù)達(dá)962人，創(chuàng)下歷史新高。該中心自2020年春季開始發(fā)放食物，但當(dāng)時(shí)每天排隊(duì)者僅約100人。

據(jù)Moyai理事長大西連介紹，近年來的求助者中，不少人是有住房的。盡管已有住房和工作，但他們?nèi)悦媾R食品、房租、水電煤氣等生活成本飆升的壓力。他們的收入水平略高于領(lǐng)取最低生活保障的門檻，因此無法獲得公共援助。如今，這樣的貧困群體正在不斷擴(kuò)大。（編譯/馬曉云）