在越南開設(shè)分支機(jī)構(gòu)的中國內(nèi)地律所名單

中國內(nèi)地律所出海設(shè)立分支機(jī)構(gòu)、辦公室，既是律所走向國際化戰(zhàn)略的需要，也是服務(wù)中資企業(yè)出海需求和響應(yīng)“一帶一路”大局的應(yīng)有之舉。

據(jù)筆者統(tǒng)計(jì)，截至2026年1月，中國內(nèi)地律所在越南設(shè)立分支機(jī)構(gòu)、聯(lián)合/合作辦公室的名單如下：

一、律師執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)（含律所分所、法律公司）*：

北京德恒律師事務(wù)所，河內(nèi)設(shè)立分所，2026年1月開業(yè)。

廣西大騰律師事務(wù)所，北寧省設(shè)立分所，2025年8月開業(yè)。

北京市高朋律師事務(wù)所，胡志明市設(shè)立分所，2025年8月獲批。北寧省第一家中國內(nèi)地分所。

廣東華商律師事務(wù)所，河內(nèi)設(shè)立法律公司，2025年4月獲批。

浙江和義觀達(dá)律師事務(wù)所，河內(nèi)設(shè)立法律公司，2024年8月2日獲批。

北京市盈科律師事務(wù)所，河內(nèi)設(shè)立分所，2023年3月獲批。

云南唯真律師事務(wù)，胡志明市設(shè)立分所，2021年3月10日獲批，胡志明市首家中國內(nèi)地律所。

廣西維冠律師事務(wù)所，河內(nèi)設(shè)立分所，2017.7.19獲批，廣西首家海外分所。

重慶恒澤律師事務(wù)所，河內(nèi)設(shè)立分所，2012.9.6獲批。2019.6.19申請(qǐng)變更為“北京煒恒律師事務(wù)所河內(nèi)分所”獲批準(zhǔn)，9月完成變更。

云南八謙律師事務(wù)所，河內(nèi)，2008年設(shè)立，越南首家中國內(nèi)地律所。

注*：依照《越南社會(huì)主義共和國律師法》，越南律師執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)有二種形式：由越南司法機(jī)關(guān)批準(zhǔn)設(shè)立的律師事務(wù)所、法律有限公司。律師執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)的名稱必須包含如下字眼：

“V?n phòng lu?t s?”（對(duì)應(yīng)英文：law firm，中文譯名：律師事務(wù)所）

“C?ng ty lu?t”（對(duì)應(yīng)英文：law company，中文譯名：法律公司（為了與國內(nèi)的法律咨詢公司區(qū)別，多數(shù)人仍譯為“律師事務(wù)所”）。

圖：越南司法部批準(zhǔn)中國內(nèi)地某律所在越南設(shè)立分支機(jī)構(gòu)的許可證

二、聯(lián)合/合作辦公室、咨詢類公司*：

上海蘭迪律師事務(wù)所，2019年在河內(nèi)設(shè)立“Landing Vietnam Co.,Ltd”，2023年在胡志明市設(shè)立分機(jī)構(gòu)。

北京市京師律師事務(wù)所，2025年4月，在北寧省、海防市、胡志明市設(shè)立合作辦公室（中文譯名：京師佳明(越南)律師事務(wù)所）。2025年10月北寧省、胡志明市、乂安省設(shè)立合作辦公室開業(yè)（中文譯名：京師普華(越南)律師事務(wù)所）

北京市惠誠律師事務(wù)所，在胡志明市設(shè)立聯(lián)合辦公室。

注*：依照《越南社會(huì)主義共和國律師法》，非律師不能設(shè)立律師執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)，也不能提供有償法律服務(wù)（含咨詢）。非司法機(jī)關(guān)批準(zhǔn)設(shè)立的任何公司、機(jī)構(gòu)，不得提供任何法律服務(wù)/業(yè)務(wù)（含法律咨詢）。

附：名單在越南開設(shè)分支機(jī)構(gòu)的中國內(nèi)地律所名單

注：上述機(jī)構(gòu)的性質(zhì)以越南司法部批準(zhǔn)的越文許可證內(nèi)容為準(zhǔn)，而非以其宣稱或中文譯文名稱為準(zhǔn)。

胡志明市和河內(nèi)是越南前二法律服務(wù)市場，二者合計(jì)集中了全國約70%的律師執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)、執(zhí)業(yè)律師，如2022年胡志明市有本國律師執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)1960家、律師7002人，外國律師執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)63家、外國律師155人。

目前，在越南的中國內(nèi)地律所分支機(jī)構(gòu)無論數(shù)量（機(jī)構(gòu)/律師），還是質(zhì)量（獲客與創(chuàng)收能力、本地實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)和服務(wù)水平等）都與其他成熟的外國律師執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)、越南頭部律師執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)有較大的差距。