封面新聞?dòng)浾?劉葉

語(yǔ)文課本，是幾代人的共同記憶。短視頻賬號(hào)“郝家豁”半年來(lái)一直致力于翻拍語(yǔ)文課文，讓《狼牙山五壯士》《與妻書(shū)》等經(jīng)典篇目，通過(guò)細(xì)膩鏡頭走出紙張，文字背后的情感與精神，此時(shí)有了直觀(guān)表現(xiàn)。

團(tuán)隊(duì)的年輕人們

3月21日，封面新聞專(zhuān)訪(fǎng)“郝家豁”主創(chuàng)之一張志遠(yuǎn)，聽(tīng)他講述賬號(hào)背后的創(chuàng)作故事，揭秘這支年輕團(tuán)隊(duì)如何讓語(yǔ)文課本在自媒體平臺(tái)煥發(fā)新生。

賬號(hào)名就是諧音梗 4人到14人的成長(zhǎng)蛻變

“郝家豁”賬號(hào)名，難道是主創(chuàng)姓郝？張志遠(yuǎn)笑道：“我們當(dāng)時(shí)做賬號(hào)的時(shí)候，要求朗朗上口、好記，就想到用諧音梗?！焙髞?lái)，這個(gè)賬號(hào)所做的內(nèi)容，果然讓網(wǎng)友看完后驚呼：好家伙！

《與妻書(shū)》中，一句“意映卿卿如晤，吾今以此書(shū)與汝永別矣”，寫(xiě)盡了革命烈士林覺(jué)民在參加黃花崗起義前，為了家國(guó)大義，無(wú)奈舍棄摯愛(ài)，慷慨赴死的絕決。而這篇書(shū)信，也被張志遠(yuǎn)他們拍成了短片，成了賬號(hào)上熱度最高的作品之一。

“我們一開(kāi)始做賬號(hào)的時(shí)候，其實(shí)沒(méi)有明確的方向，就是頭腦一熱，想做一個(gè)有意義的內(nèi)容?！钡裁唇凶鲇幸饬x？《典籍里的中國(guó)》給了他們啟發(fā)。“歷史人物經(jīng)過(guò)翻拍后，對(duì)人的沖擊力很大，我們當(dāng)時(shí)就決定做這樣的內(nèi)容”。張志遠(yuǎn)說(shuō)。

《竇娥冤》劇照

這支只有4人的初創(chuàng)小隊(duì)，幾乎都有著影視行業(yè)相關(guān)經(jīng)驗(yàn)，但歷史人物和故事從哪里來(lái)，才能引起關(guān)注和共鳴？他們把目光投向了語(yǔ)文課本。

“我們這個(gè)年齡段的人，小時(shí)候讀語(yǔ)文課本，對(duì)內(nèi)容理解并不明確。”張志遠(yuǎn)解釋?zhuān)赡旰笤俅畏_(kāi)語(yǔ)文課本，才發(fā)現(xiàn)其中的隱喻和感受。“我們就想讓書(shū)上的人物，活生生地走進(jìn)現(xiàn)實(shí)?！?/p>

于是，《狼牙山五壯士》《金色的魚(yú)鉤》《桃花源記》《孔雀東南飛》……一個(gè)個(gè)膾炙人口的故事，一篇篇記憶中的文章，被他們搬進(jìn)短視頻，收獲數(shù)十萬(wàn)、數(shù)百萬(wàn)的點(diǎn)贊。

張志遠(yuǎn)出演《桃花源記》

內(nèi)容創(chuàng)作不易，而在這種不斷進(jìn)步的過(guò)程中，4人團(tuán)隊(duì)也迎來(lái)了人數(shù)增長(zhǎng)?！耙婚_(kāi)始的涉及的東西很多，我們當(dāng)時(shí)人很少，所以每個(gè)人什么都在做，道具、美術(shù)、服裝……”張志遠(yuǎn)回憶道。歷經(jīng)一年多，團(tuán)隊(duì)的人員擴(kuò)充到了14人，成員平均年齡與1999年出生的張志遠(yuǎn)相仿，甚至更年輕。隨著團(tuán)隊(duì)規(guī)模的擴(kuò)大，分工也變得明確，“現(xiàn)在大家各司其職，但隨著拍攝要求的提高，攝影崗位的人占比也最多?！睆堉具h(yuǎn)說(shuō)。

用鏡頭表達(dá)感受 用作品傳遞思考

如今，賬號(hào)在抖音上已經(jīng)積攢了超過(guò)四百萬(wàn)粉絲，“郝家豁”成了名副其實(shí)的網(wǎng)紅。但說(shuō)起來(lái)時(shí)路，張志遠(yuǎn)感慨頗多，好作品的產(chǎn)生，都經(jīng)歷過(guò)巨大困難。

“《與妻書(shū)》這篇課文最早只是一封給妻子的絕筆信，但林覺(jué)民為何要起義、怎樣成家、民族意識(shí)覺(jué)醒，這些在書(shū)信之外，我們要讓大家去了解的背景和歷史。”對(duì)此，張志遠(yuǎn)和隊(duì)員們翻閱大量文獻(xiàn)，加入許多情節(jié)，才讓這封書(shū)信背后的歷史，立體地展現(xiàn)在網(wǎng)友面前。

《狼牙山五壯士》也是張志遠(yuǎn)團(tuán)隊(duì)啃過(guò)的一塊硬骨頭?！芭臄z主場(chǎng)景在一個(gè)圓柱形的山峰上，很難攀登。還有爆破場(chǎng)景，需要點(diǎn)位布局，這些都是很大的挑戰(zhàn)?！睆堉具h(yuǎn)回憶。拍攝期間正值酷暑，演職人員衣服鞋襪都被汗水浸透，甚至面臨道具損壞的窘境?！芭臄z時(shí)才感受到革命先烈的精神，很頑強(qiáng)，每一個(gè)鏡頭對(duì)我們內(nèi)心都是很大的鼓舞，甚至忘記了惡劣的條件，就是為了把內(nèi)容更好地呈現(xiàn)?！睆堉具h(yuǎn)感慨。

《狼牙山五壯士》的跳崖畫(huà)面拍攝

雖說(shuō)“一千個(gè)讀者，就有一千個(gè)哈姆雷特”，但語(yǔ)文課本中，那些故事的核心精神不會(huì)變。為了更加準(zhǔn)確且全面地展現(xiàn)故事內(nèi)核，張志遠(yuǎn)和團(tuán)隊(duì)做得最重要的一件事，就是“提煉”，除了還原故事，更多的，還要向觀(guān)眾傳遞他們對(duì)故事的理解和思考。但，不是所有故事他們都能順利表達(dá)，尤其是年代戲。

“還原一個(gè)年代，服化道是重中之重，其中涉及經(jīng)費(fèi)問(wèn)題。”用有限的經(jīng)費(fèi)打造一個(gè)吸引觀(guān)眾的場(chǎng)景，讓張志遠(yuǎn)和團(tuán)隊(duì)一直“撓頭”，前期的大量調(diào)查準(zhǔn)備工作，也讓創(chuàng)作周期變得很長(zhǎng)，“我們的作品比較少，就是不斷了解故事背景，更精準(zhǔn)更明確地傳達(dá)作者思想。”

利用AI帶來(lái)的便利 成功是團(tuán)隊(duì)功勞

賬號(hào)有了熱度后，廣告也隨之而來(lái)，張志遠(yuǎn)他們選擇將合適的產(chǎn)品融入到作品中，和廣告商一同創(chuàng)作?！艾F(xiàn)在是一個(gè)持平狀態(tài)，盈利我們會(huì)投入到后續(xù)的創(chuàng)作中，而很多戲的成本并不低，比如《狼牙山五壯士》就花了二三十萬(wàn)。”

隨著作品的傳播，“郝家豁”賬號(hào)下好評(píng)越來(lái)越多，“我們的情感投入到作品里，被更多的人看到和共情?！睆堉具h(yuǎn)說(shuō)，有些老師拿著他們的作品放到課堂上看，這讓他們很受鼓舞?！霸谧鰞?nèi)容的這條路上，我們真正有了歸屬感，就想把它做得越來(lái)越好。好的東西不該被別人遺忘，或只停留在書(shū)本?！庇糜耙暦绞剑屨Z(yǔ)文課本活起來(lái)，給人們帶來(lái)深深的感觸，對(duì)張志遠(yuǎn)和同事們而言，意義重大。

2026年開(kāi)年，算力的精進(jìn)讓AI真人短劇數(shù)量劇增，也對(duì)影視行業(yè)帶來(lái)新的挑戰(zhàn)。對(duì)此，張志遠(yuǎn)并不焦慮，“AI是一種如虎添翼的生產(chǎn)力工具”，AI可以降低特效成本，為攝制提供助力，但鏡頭后的審美是AI無(wú)法替代的。

目前，張志遠(yuǎn)和團(tuán)隊(duì)的伙伴們都在學(xué)習(xí)AI的使用，在他看來(lái)，經(jīng)過(guò)半年的打磨，目前賬號(hào)能有如此成就，都?xì)w功于團(tuán)隊(duì)和小伙伴們，“我們的凝聚力很強(qiáng)，在這件事情上都有共同目標(biāo)，小伙伴們是創(chuàng)作的核心和支柱。”

受訪(fǎng)者供圖