3月13日下午，80歲的特雷沃·平諾克快速走進(jìn)上海音樂(lè)廳南廳。他頭發(fā)花白，一身深藍(lán)色西裝，赴一場(chǎng)遲到八年的約定。

2018年，平諾克因身體原因臨時(shí)取消的中國(guó)之行，成了不少樂(lè)迷心中的遺憾。如今，他終于來(lái)到了這座音樂(lè)廳，迎來(lái)他的上海首演。

平諾克攜手柏林愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)長(zhǎng)笛首席埃曼紐·帕胡德與維奧爾琴大師喬納森·曼森，獻(xiàn)上巴赫與泰勒曼的作品。這場(chǎng)演出作為三位大師亞洲巡演的中國(guó)內(nèi)地唯一一站，開(kāi)票不久即售罄，加座票開(kāi)放后也被一搶而空。

演出現(xiàn)場(chǎng) 賴鑫琳 攝

談及時(shí)隔八年才兌現(xiàn)的這場(chǎng)“上海之約”，平諾克側(cè)過(guò)頭想了一下，目光轉(zhuǎn)向坐在左右的兩位搭檔。他說(shuō)，能和這兩位朋友合作是一件非常快樂(lè)的事情，音樂(lè)對(duì)他來(lái)說(shuō)永遠(yuǎn)充滿樂(lè)趣，每一次演奏都是一段嶄新的旅程。“能在有生之年，尤其是80歲高齡，首次來(lái)到這座城市，這個(gè)機(jī)會(huì)顯得尤為珍貴�！�

平諾克是古樂(lè)復(fù)興運(yùn)動(dòng)的“開(kāi)拓者”。半個(gè)世紀(jì)前，他創(chuàng)立英國(guó)合奏團(tuán)，掀起用“歷史考據(jù)演奏”的浪潮，徹底改變古典樂(lè)壇對(duì)早期音樂(lè)的認(rèn)知；其錄制的巴赫作品被奉為“古樂(lè)范本”，2023年DG唱片專門為他發(fā)行了100張CD的50周年紀(jì)念套裝。

2023年與2025年，他創(chuàng)立的英國(guó)合奏團(tuán)兩度登陸上海音樂(lè)廳，帶來(lái)亨德?tīng)柛鑴　读_德琳達(dá)》與《里納爾多》的上海首演，轟動(dòng)申城。然而這位傳奇大師本人卻因健康原因與上海屢次擦肩，讓這場(chǎng)遲來(lái)的首演更顯彌足珍貴。

演出現(xiàn)場(chǎng) 賴鑫琳 攝

與他同臺(tái)的兩位藝術(shù)家，同樣是各自領(lǐng)域的頂尖權(quán)威。22歲便被阿巴多任命為柏林愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)長(zhǎng)笛首席的埃曼紐·帕胡德，拿遍杜伊諾、神戶、日內(nèi)瓦等國(guó)際頂級(jí)長(zhǎng)笛比賽冠軍，2024年更斬獲丹麥萊奧妮·桑寧音樂(lè)獎(jiǎng)。

喬納森·曼森曾擔(dān)任阿姆斯特丹巴洛克樂(lè)團(tuán)大提琴首席十年，與樂(lè)團(tuán)錄制了150首巴赫清唱?jiǎng)∽髌�，作為維奧爾幻想合奏團(tuán)創(chuàng)建人之一，三度斬獲留聲機(jī)大獎(jiǎng)。曼森與平諾克更是多年的黃金搭檔，二人聯(lián)手錄制的《巴赫維奧爾琴與羽管鍵琴奏鳴曲全集》廣受贊譽(yù)，這份無(wú)需磨合的默契，讓今晚的演繹備受期待。

音樂(lè)會(huì)上，平諾克演奏了巴赫《d小調(diào)半音階幻想曲與賦格》，曼森帶來(lái)《G大調(diào)第一大提琴無(wú)伴奏組曲》，帕胡德則選擇了泰勒曼的幻想曲。

演出現(xiàn)場(chǎng) 上海音樂(lè)廳提供

三位演奏家來(lái)自不同國(guó)家，使用不同樂(lè)器，但在一起合作已有近二十年。2006年至2007年間，他們開(kāi)始合作演奏巴洛克樂(lè)曲，2008年發(fā)行了巴赫奏鳴曲專輯。

平諾克告訴記者，在這些奏鳴曲中，有幾首巴赫只寫了低音線條，這意味著他需要根據(jù)數(shù)字低音的提示即興演奏出和弦與裝飾音。這對(duì)他來(lái)說(shuō)是一個(gè)巨大的挑戰(zhàn)，也是樂(lè)趣所在�！拔冶仨汃雎�(tīng)舞臺(tái)上另外兩位演奏家的音樂(lè)，并以此為基礎(chǔ)來(lái)決定我的演奏。就像我之前說(shuō)的，這永遠(yuǎn)是一次新的旅程。”

他頓了頓，又說(shuō)：“我們當(dāng)然可以從書(shū)本和歷史研究中學(xué)習(xí)大量關(guān)于早期音樂(lè)的知識(shí)，但更重要的是，我們是音樂(lè)家，我們內(nèi)心都擁有音樂(lè)的精神。在我們共同創(chuàng)造音樂(lè)的過(guò)程中，大部分是源自我們內(nèi)心的音樂(lè)。有些事情無(wú)法用語(yǔ)言解釋，但它可以通過(guò)音樂(lè)本身來(lái)表達(dá)�！�

演出現(xiàn)場(chǎng) 賴鑫琳 攝

曼森接著他的話，談起了自己使用的古大提琴。這件樂(lè)器使用的是羊腸弦，能帶來(lái)溫暖而清晰的音色，非常適合這類音樂(lè)，但技術(shù)挑戰(zhàn)也更大，琴弦反應(yīng)更快，對(duì)音準(zhǔn)的控制要求極高�！八欠N不完美的、帶有呼吸感的特質(zhì)，與我們內(nèi)心的感受完美契合”。

談及對(duì)上海的感受，第一次來(lái)滬的曼森充滿好奇。在排練間隙他發(fā)現(xiàn)了一些有老建筑、綠樹(shù)和公園的寧?kù)o街道。帕胡德則是上海�？�，他來(lái)過(guò)上海多次，每次都能感受到這座城市新舊交融的活力，“比如在上海音樂(lè)學(xué)院，能看到古老的校園經(jīng)過(guò)翻新，學(xué)生和老師在其中交流互動(dòng)，這種氛圍一直讓我很欣賞”。平諾克則笑著提到，他已經(jīng)在這里享用過(guò)兩頓美餐，吃了上海本幫菜和廣東菜，“我們?cè)谑澄锷峡偸呛苄疫\(yùn)”。

作為中國(guó)歷史最悠久的音樂(lè)廳之一，96歲的上海音樂(lè)廳近年來(lái)不斷精耕古樂(lè)版圖。除了英國(guó)合奏團(tuán)的兩度來(lái)訪，世界公認(rèn)的巴赫權(quán)威、指揮家兼羽管鍵琴大師鈴木雅明曾攜其親手創(chuàng)建的日本巴赫古樂(lè)團(tuán)，在此完成中國(guó)內(nèi)地唯一一站、也是首次專場(chǎng)音樂(lè)會(huì)。如今，古樂(lè)版圖再添濃墨重彩的一筆：平諾克以80歲高齡遠(yuǎn)渡重洋，兌現(xiàn)那張遲到八年的“赴約”。

臺(tái)下屏息傾聽(tīng)的觀眾里，有人等了八年，有人第一次來(lái)，但那一刻，時(shí)間仿佛不再重要。就像他自己說(shuō)的那樣：“這永遠(yuǎn)是一段新的旅程，永遠(yuǎn)充滿新鮮感，永遠(yuǎn)很特別。這些音樂(lè)雖來(lái)自過(guò)去，但今天演奏起來(lái)依然鮮活，仿佛就是今天早上剛剛譜寫而成�！�

原標(biāo)題：《遲到八年的約定，80歲古樂(lè)大師特雷沃·平諾克來(lái)上海了》

欄目主編：張熠 圖片來(lái)源：賴鑫琳 攝

來(lái)源：作者：解放日?qǐng)?bào) 陳雨瀟 吳桐