北京時間3月11日凌晨4時，亞特蘭大將在歐冠1/8決賽首回合主場迎戰(zhàn)拜仁慕尼黑。比賽前夕，亞特蘭大主教練帕拉迪諾出席了新聞發(fā)布會，本文為新聞發(fā)布會的下半部分。

教練，我想問的是，在180分鐘的賽制下，踢好這類首回合比賽有多關(guān)鍵？你在對陣多特蒙德的次回合結(jié)束之后曾經(jīng)提到過，你是基于研究了雙方在首回合犯下的錯誤才完成了那次逆轉(zhuǎn)……

當(dāng)你面對一支來自完全不同聯(lián)賽的球隊的時候，你最初只能通過視頻和錄像去研究他們，他們身處一個完全不同的聯(lián)賽環(huán)境。因此，你會努力分析他們的優(yōu)缺點，同時也去思考他們是如何研究你的。顯然，第一場比賽也將會成為一個窗口，讓我們更深入地了解對方的優(yōu)勢和短板，從而在第二場比賽當(dāng)中進(jìn)行針對性的部署和改進(jìn)。

我們已經(jīng)盡可能深入地研究了他們，但必須對每一個細(xì)小的環(huán)節(jié)保持警惕。我們也明白，比賽往往是由許多不可預(yù)見的意外事件組成的：死球機(jī)會、對方的個人閃光、一對一的較量等等。我們通過研究做好了準(zhǔn)備，而我們肯定還有第二場比賽的機(jī)會來更完美地應(yīng)對。

教練，我有一種感覺，當(dāng)亞特蘭大不被看好，或者在比分、人數(shù)處于劣勢的時候，往往能激發(fā)出最強(qiáng)大的能量，點燃那種反撲的欲望，這可能和什么因素有關(guān)呢？明天是否也是這樣一個展現(xiàn)這種特質(zhì)的機(jī)會？

希望你的這種感覺就是事實，也希望明天這會是一個好的預(yù)兆。說正經(jīng)的，這些球員非常有競爭意識。正如我之前提到的那樣，在面對困難的時候，他們總能展現(xiàn)出堅韌的意志。他們擁有強(qiáng)大的內(nèi)心和極強(qiáng)的自信心，在這方面，我對他們非常放心。

我們在上周日的比賽里也看到了，在落后兩球的情況下，他們完成了一場偉大的逆轉(zhuǎn)。我們之前也曾經(jīng)逆轉(zhuǎn)過那不勒斯和多特蒙德，這是一支在困境中總能找到突破口的球隊。明天毫無疑問將會是一場艱苦卓絕的比賽，但是我們要踢出風(fēng)采，和強(qiáng)敵正面對抗。即使陷入困境，我們也會努力堅持，并積極應(yīng)對。

教練，斯塔尼希奇剛才在新聞發(fā)布會上說，對于拜仁而言，使用諾伊爾還是烏爾比希并沒有太大區(qū)別，我想問您，如果對方的門將不是諾伊爾，而是特點有所不同的烏爾比希，這會影響你們的賽前準(zhǔn)備嗎？

關(guān)于門將的問題，我們對這兩名球員都進(jìn)行了深入的研究，其實并沒有什么實質(zhì)性的變化。他們具備相似的特點：腳下控球能力都很出色，都是極具侵略性的門將，經(jīng)常活動在禁區(qū)外，在應(yīng)對防守反擊和深度長傳球的時候表現(xiàn)得很活躍，兩個人都是非常優(yōu)秀的頂級門將。對我們來說，門將的更替幾乎不會改變我們的準(zhǔn)備工作。我們已經(jīng)研究了所有的特定細(xì)節(jié)，知道這個因素對比賽策略的影響微乎其微。

教練，斯卡馬卡似乎從對陣國米的比賽之后就沒踢滿過90分鐘，輪換是很正常的，但是比如聯(lián)賽射手王勞塔羅-馬丁內(nèi)斯，除了受傷的情況以外，他經(jīng)常能踢滿全場，哈里-凱恩在拜仁領(lǐng)先四五個球的時候也依然會踢滿90分鐘，從長遠(yuǎn)來看，讓斯卡馬卡在體能上達(dá)到能持續(xù)踢滿90分鐘的水平，并將他那30或60分鐘的高效爆發(fā)力延續(xù)到全場，是否也是您的目標(biāo)呢？

我認(rèn)為有了五個換人名額，教練可以更換半支球隊，這對我們而言是一個巨大的優(yōu)勢。你們經(jīng)常提到替補(bǔ)席的深度是亞特蘭大的強(qiáng)項，事實也應(yīng)該如此。我的手下有很多優(yōu)秀的球員在場邊待命，當(dāng)他們上場的時候，必須起到改變比賽的作用。正如詹盧卡(斯卡馬卡)在對陣那不勒斯的時候替補(bǔ)上場并取得進(jìn)球，克爾斯托維奇在替補(bǔ)上場的時候也能帶來積極的能量那樣。為了進(jìn)一步提升狀態(tài)，詹盧卡只需要保持目前這種高強(qiáng)度的訓(xùn)練、高昂的斗志和積極的心理狀態(tài)。只要他能持續(xù)進(jìn)球，前鋒的自信心就會不斷累積，這對他個人以及國家隊都是好事。

教練，自從你去年12月執(zhí)教以來，亞特蘭大幾乎總是在下半場表現(xiàn)更好，并且經(jīng)常在主場的下半場打進(jìn)兩個球，明天這會是一個決定性的因素嗎？

希望這次我們在上半場就能解決戰(zhàn)斗，別非得等到下半場(笑)！玩笑歸玩笑，這確實是一個非常積極的信號，意味著球隊具備永不言棄的精神。這也證明了在目前這種賽程密集、訓(xùn)練時間有限的情況下，球員的身體機(jī)能依然維持在很高的水平。下半場發(fā)力說明有很多讓我感到欣慰的特質(zhì)，特別是球員們的頑強(qiáng)斗志。之前有人說我們在聯(lián)賽里“斷電”了，這讓我感到有點生氣。這些小伙子在意志、身體和心態(tài)上都非常強(qiáng)大，他們從不斷電，否則我們不可能在3月還能在三項賽事當(dāng)中保持如此強(qiáng)的競爭力。

明天的兩位主帥加起來才80歲，非常年輕，但是你們都已經(jīng)證明了自己卓越的執(zhí)教能力，你們在國際足球?qū)用嫔舷蛲饨鐐鬟f了什么樣的信息呢？

首先，我想向孔帕尼致以誠摯的贊賞。我已經(jīng)關(guān)注他很多年了，他完成的工作非常出色，是一名出色的主教練，他用目前以及過去的帶隊成績充分證明了這一點。明天能夠和他在賽場對壘是我的榮幸，也是我個人職業(yè)成長的一個契機(jī)。我認(rèn)為我們只需要專注于做好本職工作，沒必要向任何人證明什么，我的注意力完全集中在我的球員、我的球隊以及我必須提供給他們的戰(zhàn)術(shù)工具上。能夠和這些頂尖教練和豪門球隊進(jìn)行這種高水平的較量，這既是挑戰(zhàn)，也是極大的滿足。