李玉貞老師

文|李偉麗，中國社會(huì)科學(xué)院近代史所

2026年2月16日中午時(shí)分，優(yōu)秀、優(yōu)雅、美麗的李玉貞老師因病離世。

2026年2月18日，我和丈夫前往昌平殯儀館，送李玉貞老師最后一程。

李玉貞， 1937年生于山東青島，1959年畢業(yè)于北京外國語學(xué)院俄羅斯語言文學(xué)系。后來一直在中國社會(huì)科學(xué)院近代史所工作，是中俄關(guān)系史重量級(jí)的著名學(xué)者。

因?qū)I(yè)接近，又都是“俄語人”，在我的導(dǎo)師徐萬民先生的介紹下，我認(rèn)識(shí)了李玉貞老師。自2002年初識(shí)，李老師一直是我的良師益友。從后沙峪到太陽城，每次在李老師美好又溫馨的家里見面，我都獲益良多。學(xué)術(shù)上敏銳的思考，生活上精致的安排，李老師無一不是我學(xué)習(xí)的榜樣。

李老師最重要的學(xué)術(shù)成就，包括她于1996年在中央研究院近代史研究所出版的《孫中山與共產(chǎn)國際》，2012年人民出版社出版的《國民黨與共產(chǎn)國際》。我尤其記得2002年拜讀她的大作《孫中山與共產(chǎn)國際》時(shí)酣暢淋漓的感受，那是既有扎實(shí)的史料，又有優(yōu)美的文筆，而感情深藏于字里行間的深深觸動(dòng)。該書首次完整呈現(xiàn)了孫中山聯(lián)俄政策的決策鏈條，填補(bǔ)了國民黨與共產(chǎn)國際關(guān)系研究的史料空白。自1996年出版以來，已成為研究中蘇關(guān)系史、國民黨改組及黃埔軍校校史的必引文獻(xiàn)，為學(xué)術(shù)界提供了核心史料支撐。本書創(chuàng)作于20世紀(jì)90年代，得益于蘇聯(lián)解體后檔案的解密。李老師既使用了中央研究院近代史研究所收藏的原始文獻(xiàn)，又結(jié)合了俄羅斯披露的共產(chǎn)國際檔案及孫中山個(gè)人史料，系統(tǒng)地考證了1917至1925年間雙方的交往細(xì)節(jié)。即便您不是史學(xué)工作者，借來拜讀，也必定能感受到作者深厚的史學(xué)和文學(xué)功底，會(huì)因作者的文字為已經(jīng)過去的歷史深深感動(dòng)。

李玉貞老師在馬林墓地參加馬林紀(jì)念活動(dòng)

《國民黨與共產(chǎn)國際》是一部基于中俄解密檔案、系統(tǒng)重構(gòu)1919至1927年間國共合作與共產(chǎn)國際干預(yù)歷史的權(quán)威學(xué)術(shù)專著。該書突破傳統(tǒng)“國民黨反共”的單一敘事，揭示共產(chǎn)國際對華政策的雙重邏輯：一方面以“楔子策略”分化國民黨左、中、右派，扶持親蘇力量；另一方面以維護(hù)蘇聯(lián)“國家利益”為終極目標(biāo)，將中國革命工具化。作者詳實(shí)呈現(xiàn)孫中山“聯(lián)俄容共”背后的現(xiàn)實(shí)考量——其接受蘇俄軍事援助與組織支持，卻始終拒絕共產(chǎn)主義制度，堅(jiān)持三民主義為政綱；同時(shí)剖析蔣介石、汪精衛(wèi)等被共產(chǎn)國際誤判為“左派”的領(lǐng)導(dǎo)人，如何在權(quán)力博弈中逐步轉(zhuǎn)向反共。書中首次披露孫中山與越飛聯(lián)合聲明的幕后交涉、邵力子退回斯大林贈(zèng)照、馮玉祥脫離共產(chǎn)國際等鮮為人知的細(xì)節(jié)，論證1927年國共分裂并非單純“背叛”，而是意識(shí)形態(tài)不可調(diào)和與戰(zhàn)略目標(biāo)錯(cuò)位的必然結(jié)果。該書由人民出版社于2012年初版、2023年再版，被學(xué)界視為研究中蘇關(guān)系與第一次國共合作的里程碑式著作。

李老師與她的丈夫王福曾先生相戀于青春年少的大學(xué)時(shí)代，兩人在整本背誦《戰(zhàn)爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》等俄國文學(xué)名著的時(shí)光里習(xí)得嫻熟的俄語。俄國學(xué)者曾由衷地贊嘆：“李老師的俄語太了不起了，用詞極其典雅！”1989年中國青年出版社的《生活與命運(yùn)》，便是熱愛文學(xué)的夫妻二人的合譯。兩位耄耋之年的學(xué)者自退休之日，從未停下學(xué)術(shù)的腳步，該譯著2023年由上海譯文出版社再版，他們分別為新版的譯著寫了非常有意義的序言。不管你是文學(xué)愛好者，還是史學(xué)愛好者，不妨認(rèn)真拜讀！

不管是李老師的學(xué)術(shù)專著，還是文學(xué)譯著，每一本都是精品！

李老師是一位名副其實(shí)的花仙子。從后沙峪門前的大草坪，大花園，到太陽城開滿鮮花的大平臺(tái)，一年四季，鮮花仙草跟隨季節(jié)的交替而次第開放。每一次去看望李老師和王老師，我們一家都會(huì)因他們的花園而驚嘆不已。春天里大片鮮艷的矮牽牛，夏日里多彩的月季和玫瑰，秋天里多色菊花，驚艷的石竹，冬天里青翠的綠植，都吸引著我們下次再來。

吸引我們下次再來的還有李老師王老師的美食。二位先生既善于中餐，又善于西餐。在他們家就餐是色香味的享受，是味蕾的滿足。2003年剛剛成家還不擅長廚藝的我，后來在他們的影響下逐漸學(xué)會(huì)了烘烤香香的面包，燉制醇香的俄式紅菜湯，調(diào)拌回味無窮的俄式沙拉。餐后還有茶有咖啡，或在鮮花盛開的平臺(tái)，或在溫馨的大客廳，聊著無限寬廣的話題，度過無限美好的時(shí)光。

李老師在我的眼里還是一位時(shí)裝佳人。高挑的身材，端莊又漂亮的面容，配上她總是很合身又大方的衣裳，儼然一位時(shí)裝佳人。布滿花朵的俄羅斯羊毛披肩，雅致大氣的俄羅斯羊毛大衣，清新的真絲連衣裙，都是我見到的李老師的裝束。李老師的發(fā)型也一直是非常好看，時(shí)髦又精干。而且，她從來都是神采奕奕。只是，生病的最后兩年時(shí)光里，李老師日漸消瘦。但是她的睿智，她的寬厚，她的善良，她的豁達(dá)，不曾改變。

李老師，您一路走好。我們會(huì)永遠(yuǎn)懷念您！