免費(fèi)送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會(huì)秒通過～

今天是早安英文陪你一起進(jìn)步的 第11年又112天

過年走親戚，你被問到過

最扎心的問題是啥？

工資多少？對(duì)象找了嗎？
買房了嗎？啥時(shí)候要孩子？

是不是瞬間血壓飆升？

恨不得當(dāng)場(chǎng)消失...

在英文世界里有些詞的殺傷力

比這些拷問加起來還要狠上一萬倍！

一旦說出口，輕則友盡重則社死

甚至讓職業(yè)生涯直接涼涼

2018年11月底，意大利奢侈品牌

D&G 杜嘉班納被推到了風(fēng)口浪尖

原因是其發(fā)布的一個(gè)「起筷吃飯」的宣傳片

大有種族歧視的嫌疑，并且該品牌設(shè)計(jì)師

也在IG上明確表達(dá)了他對(duì)華人的歧視態(tài)度

讓D&G一夜之間從奢侈品神壇跌落

盡管，隨著人類社會(huì)文明的進(jìn)步

性別、種族和地域等偏見的現(xiàn)象

改善了很多，但不得不承認(rèn)的是

日常生活中還是經(jīng)?？吹竭@種行為

there's still a long way to go

今天我就來教給大家一些

有特殊含義需要慎用的單詞

當(dāng)然，不是要教大家去使用

而是當(dāng)你碰到的時(shí)候要知道

它代表什么意思，并且抵制

??Don’t use them. It’s just wherever you see them, you should know what they are.

不要使用這些詞，但是任何地方你看到或者聽到這些詞，你得知道它們的意思。??

那些「一聽就炸」的雷區(qū)詞

歧視類核彈：N-word

Negro / Nigger / Nigga

這個(gè)詞帶著數(shù)百年的黑奴貿(mào)易和種族壓迫歷史，是英語世界里冒犯性最強(qiáng)、禁忌級(jí)別最高的詞，沒有之一。它就像一個(gè)永遠(yuǎn)無法被抹去的傷口。

絕對(duì)不能說。即使在非裔美國人社區(qū)內(nèi)部，一些人可能在特定語境下使用它 （作為一種內(nèi)部身份認(rèn)同或藝術(shù)表達(dá)） ，但這扇門從未向非黑人群體打開。任何非黑人，無論出于什么目的（包括模仿說唱歌詞），使用這個(gè)詞都會(huì)被直接定性為種族歧視。

性別歧視類：侮辱女性的稱呼

Bitch / Slut / Whore

這些詞將女性物化、污名化，帶有極強(qiáng)的人格侮辱和性別壓迫色彩。它們不僅僅是罵人，更是對(duì)整個(gè)性別的傷害。

在公共場(chǎng)合或日常交流中，用這些詞直接稱呼女性，絕對(duì)不行。即使在朋友間開玩笑，也極其危險(xiǎn)，因?yàn)槟阌肋h(yuǎn)不知道這三個(gè)詞的分量有多重。

以下這些詞的定義中，沒有一項(xiàng)涉及到性別，但是在日常生活中這些標(biāo)簽如果被貼到女性身上，就常常帶有貶義，男性則不然。

bossyadj. 好發(fā)號(hào)施令的，專橫的

這個(gè)詞的含義為 always telling people what to do

Facebook的COO——Sheryl Sandberg 和 Beyonce 等人牽頭組織了一場(chǎng)運(yùn)動(dòng)叫做 ban bossy，呼吁禁用這類詞匯。

（I'm not bossy. I'm the boss.）

Sheryl 在宣傳片中說 When I was growing up, I was called bossy.

我小時(shí)候總是被講專橫

形容強(qiáng)大又不會(huì)專橫的人，你可以說 She's strong without being bossy.

feisty adj. 表示堅(jiān)決而據(jù)理力爭(zhēng)的

這個(gè)詞，詞典里給出的解釋是 strong, determined and not afraid of arguing with people 形容詞，表示堅(jiān)決而據(jù)理力爭(zhēng)的。

乍一看覺得沒什么問題，可用在女性身上卻有一種「 過于爭(zhēng)強(qiáng)好勝」的貶義。出演英劇 Downton Abbey 唐頓莊園的女演員 Daisy Lewis曾在接受采訪時(shí)表示 feisty 是她的「least favorite word」—— “It's the last thing she wants to be labeled.”

（圖源：The Telegraph）

殘障歧視類：侮辱智障人士

Retard（形容智障人士，后演變成罵人話）

這個(gè)詞最初是醫(yī)學(xué)用語，但后來被廣泛用作侮辱智商或能力的貶義詞。比如「你真像個(gè)智障」，它傷害的不僅是個(gè)人，更是整個(gè)群體。

這個(gè)詞已經(jīng)徹底污名化，任何用它來嘲笑、侮辱他人的行為，都是對(duì)殘障群體的不尊重和霸凌。在國外，用這個(gè)詞甚至可能招來法律麻煩。

恐同類：性少數(shù)歧視

Faggot（俚語，侮辱男同性戀者）

這是針對(duì)LGBTQ+群體最具攻擊性的侮辱性詞匯之一，關(guān)聯(lián)著暴力、仇恨和歧視的歷史。它代表的是偏見和傷害。

絕對(duì)不能使用。在尊重和包容多樣性的今天，用這個(gè)詞等于把自己置于公共輿論的對(duì)立面，自斷前程。

王狗想說

你可能覺得不就是幾個(gè)詞嗎？至于這么上綱上線嗎？

很至于。

因?yàn)檎Z言從來不只是符號(hào)，它是「權(quán)力、歷史和傷口的載體」。上面那些詞之所以不能說，是因?yàn)樗鼈?strong>背后關(guān)聯(lián)著系統(tǒng)性壓迫、苦難和不公。

真正的語言高手，不僅能把英語說流利，更懂得「在什么山上唱什么歌」。他們知道「政治正確」不只是個(gè)詞，而是對(duì)他人的基本尊重。

留言互動(dòng)

你還知道哪些絕對(duì)不能亂說的詞匯或者「被污名化」的詞匯嗎？中文英文都可以，歡迎留言區(qū)與我互動(dòng)！

偏見和歧視真的是無處不在，有時(shí)候甚至連自己都注意不到。比如以前我看到朋友聽DJ就會(huì)說「??？你怎么聽這種歌啊，好俗！」

直到我自己的歌單里出現(xiàn)了DJ... 上班路上聽賊醒腦。

歌品好壞其實(shí)是很主觀的判斷，當(dāng)你覺得別人歌品好時(shí)，其實(shí)是你對(duì)ta審美的認(rèn)可。反之亦然。當(dāng)然，別人的審美壓根兒不需要你來認(rèn)可～

免費(fèi)送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會(huì)秒通過～

[今日編輯]

王狗

[今日排版]

王狗

更多精彩內(nèi)容推薦～??