中文導(dǎo)報(bào)訊2026年2月6日至7日，一場以“共創(chuàng)”為關(guān)鍵詞的中日青年交流活動在大阪舉行。由中日學(xué)生交流團(tuán)體freebird主辦、西日本地區(qū)中國留學(xué)生學(xué)友會協(xié)辦的“中日交流合宿～共創(chuàng)未來～”吸引了來自兩國的55名大學(xué)生參與。

不同于以往以參觀體驗(yàn)為主的交流形式，本次活動以“由學(xué)生自主策劃交流項(xiàng)目”為核心目標(biāo)，讓參加者從“活動參加者”轉(zhuǎn)變?yōu)椤盎顒釉O(shè)計(jì)者”。本項(xiàng)目獲得國際交流基金“中日次世代交流網(wǎng)絡(luò)資助項(xiàng)目”的支持。

▲合宿參加者集體合影

本次合宿活動為期兩天一夜，融合講座、實(shí)地考察與工作坊等多種形式，最大特色在于以“由參與者親自策劃并發(fā)表中日交流活動”為最終目標(biāo)。

在正式合宿前，1月31日舉行了線上說明會。主辦方介紹了活動宗旨與整體流程，并安排分組交流時(shí)間，促進(jìn)參與者之間的相互了解。

▲在線說明會上介紹南京町周邊推薦景點(diǎn)的場景

2月6日合宿第一天在輕松的破冰活動中展開，學(xué)生們圍繞“共同點(diǎn)”展開互動，在笑聲中確定各自小組的名稱。隨后，各組圍繞事前準(zhǔn)備的“想嘗試舉辦的中日交流活動”展開討論，從日常生活中挖掘交流的切入點(diǎn)。

▲參與者圍繞“想嘗試的中日交流活動”展開討論

當(dāng)日下午，來自四川省的YouTuber楊小溪（ヤンチャン）受邀擔(dān)任嘉賓，以“共創(chuàng)未來”為主題開展講座。通過中日文化問答和座談交流，她分享了語言學(xué)習(xí)、文化傳播及留學(xué)經(jīng)歷等內(nèi)容，引導(dǎo)參加者將中日交流與自身未來發(fā)展和實(shí)際行動相結(jié)合進(jìn)行思考。

▲網(wǎng)紅YouTuber楊小溪女士

▲楊小溪女士分享其與日本結(jié)緣及留學(xué)時(shí)期經(jīng)歷的場景

隨后，參加者前往神戶華僑歷史博物館參觀學(xué)習(xí)。名譽(yù)館長安井三吉先生講解了神戶華僑華人的歷史。通過現(xiàn)場學(xué)習(xí)，參與者重新認(rèn)識了神戶南京町，不再僅將其視為旅游景點(diǎn)，而是理解為一個(gè)由多代華僑華人生活與文化積淀而成的歷史空間。

▲在神戶華僑歷史博物館前的集體合影

第二天開展了活動企劃工作坊。圍繞“我們?yōu)槭裁匆e辦中日交流活動”這一問題，參與者運(yùn)用KJ法整理個(gè)人想法，并在小組內(nèi)匯總討論，具體化活動目的與內(nèi)容，反復(fù)推敲企劃方向。通過深入討論，各組圍繞飲食、農(nóng)業(yè)、時(shí)尚、地域文化、語言交流等貼近日常生活的主題進(jìn)行策劃，并進(jìn)行了成果發(fā)表。

▲策劃中日交流活動的場景

通過兩天的活動，參加者切身體會到，中日交流并非僅限于特定場合或大型活動，而是可以從日常生活與身邊的人際關(guān)系中自然產(chǎn)生。在了解歷史與前輩經(jīng)歷的同時(shí)，大家也將交流與自身興趣與未來規(guī)劃相結(jié)合，重新思考今后的交流方式。多名參與者表示：“切實(shí)感受到自己也是中日交流的承擔(dān)者。”

▲學(xué)生們面帶笑容聆聽活動企劃發(fā)表會

本次合宿歷經(jīng)約半年的籌備。準(zhǔn)備階段，來自不同背景的學(xué)生與相關(guān)人員反復(fù)討論內(nèi)容，協(xié)調(diào)課程構(gòu)成與運(yùn)營方式。

freebird關(guān)西支部代表嶋田智沙惠表示：“我們始終重視讓每位學(xué)生從自己的日常與興趣出發(fā)，思考并實(shí)踐中日交流。希望大家不要把交流當(dāng)作一次‘特別體驗(yàn)’，而是將其視為可以在日常生活中持續(xù)延伸的行動?！?/p>

在最終發(fā)表中引發(fā)關(guān)注的“城市漫步賓果”活動企劃，目前已被freebird關(guān)西支部列為重點(diǎn)推進(jìn)項(xiàng)目之一。關(guān)西支部表示，將結(jié)合實(shí)際情況積極推動該活動在關(guān)西地區(qū)落地實(shí)施。該活動計(jì)劃以城市街區(qū)為舞臺，以賓果形式尋找與中國相關(guān)的元素，在熟悉的街景中發(fā)現(xiàn)交流契機(jī)。 據(jù)介紹，“城市漫步賓果”只是本次合宿中提出的多個(gè)創(chuàng)意企劃之一。圍繞飲食、地方文化、語言交流等主題的其他活動方案，也正在逐步梳理與完善中。主辦方表示，將根據(jù)條件成熟度分階段推進(jìn)實(shí)施，讓學(xué)生在合宿中形成的創(chuàng)意真正走向現(xiàn)實(shí)。

▲策劃“城市漫步賓果”活動的學(xué)生

背景資料：中日學(xué)生交流團(tuán)體freebird成立于2005年2月于上海，目前設(shè)有關(guān)西、關(guān)東、北京、上海四個(gè)支部。以“創(chuàng)造中日學(xué)生相互理解的平臺”為理念，持續(xù)推動青年交流。（文圖提供：中日學(xué)生交流團(tuán)體freebird）