英國《鏡報》王室編輯拉塞爾·邁爾斯撰寫了十余年來首部關于威爾士親王與王妃的聯(lián)合傳記。《威廉與凱瑟琳：私密內幕》一書依托對眾多王宮內部人士的獨家采訪渠道，披露了近年圍繞威爾士親王與王妃的諸多重大事件中前所未公開的背景細節(jié)。

這場采訪發(fā)生在安德魯被牽扯進愛潑斯坦案后，該采訪堪稱一場災難，不僅讓安德魯名譽掃地，更重創(chuàng)了整個英國君主制。王室瞬間陷入全面危機，外界對其在現(xiàn)代社會中的存在意義、甚至存續(xù)與否，都提出了越來越強烈的質疑（with deepening questions over its relevance in a modern world, even its survival）。

事后，威廉主動與父親溝通，懇請他與女王立即采取行動。他不僅擔心引發(fā)公眾強烈反彈，更擔憂自己的未來。

有消息人士稱：“一旦你明白當下發(fā)生的一切，都會影響未來的一切，影響威廉的未來，就很容易換位思考。他本就不太喜歡這位叔叔，希望在事態(tài)進一步惡化之前，立刻讓叔叔徹底退出公眾視野?！?/p>

“威廉的看法是，這一切爛攤子都是他（安德魯）自己造成的，因此應當讓他自行收拾殘局，與王室劃清界限（William’s view was that he [Andrew] got himself into the whole mess, so he should be left to his own devices to sort it out away from the family）。”

威廉在桑德林漢姆圣誕聚會期間，因驅逐安德魯一事與查爾斯發(fā)生激烈爭吵，最終查爾斯狠狠教訓了他，讓他認清自己的位置

查爾斯顯然希望家庭能重歸和睦，因此邀請了前兒媳約克公爵夫人薩拉，與王室成員一同前往桑德林漢姆教堂，并與前夫安德魯王子并肩同行。

這是她32年來首次參與這一傳統(tǒng)活動。國王決定讓弟弟重新回歸家庭核心圈，威廉對此從根本上表示反對，甚至到了直接當面質疑查爾斯的地步（The King’s decision to bring his brother back into the family fold was an issue William fundamentally disagreed with, to such a degree that he challenged Charles directly）。

一位了解此次對話的消息人士稱，威廉被狠狠教訓了一頓，徹底認清了自己的位置。盡管他并不認同對安德魯?shù)尿屩饝斢兴Ａ簦⑽催M一步激怒父親。

威廉對叔叔安德魯?shù)呢撁婵捶?，早在約克公爵名譽崩塌之前就已存在。多年來，這位威爾士親王一直質疑，這位叔叔對王室整體運作究竟有何益處。

一位王室消息人士透露：“早在卷入（涉及弗吉尼亞·朱弗雷的）丑聞之前，他就一直覺得自己的叔叔有點無知愚蠢。”

“他會質疑：‘他到底能干些什么（He would question ‘what does he actually do）？’”

“但還不止這些。他見過安德魯在工作人員面前的做派——頤指氣使、態(tài)度傲慢無禮、待人輕蔑不屑。兩人從來都合不來（But it was more than that. He’d seen how Andrew behaved in front of staff, ordering people about, the aggressive or dismissive manner, they’d never seen eye to eye）?！?/p>

“威廉與他的堂妹們（比阿特麗斯公主和尤金妮公主）關系正?！虼怂麑晌惶妹貌o不滿，但對安德魯和薩拉，他是毫無好感、毫不留情?！?/p>

“在另一種局面里，安德魯或許以為，只要丑聞和頭條新聞平息，他就有可能重返公共生活。但這一切只能在他哥哥擔任國王期間實現(xiàn)。威廉認為，無論在公開場合還是私下，安德魯和薩拉都不該再與王室有任何牽扯，但他的意見最終被父親駁回?！?/p>

威廉稱，安德魯?shù)拇嬖谑钦麄€王室家族的污點

威廉與凱瑟琳同國王夫婦一同在桑德林漢姆莊園團聚。這是首次出現(xiàn)英國家庭常見的重組家庭團聚格局：卡米拉的子女與孫輩也參與了這場大型家庭慶典。

這番和睦景象，持續(xù)的時間甚至比圣誕剩菜還短。新年伊始，安德魯便再度成為輿論焦點，面臨一連串聳人聽聞的指控。

隨著2015年紐約一起誹謗案相關法庭文件的公開，他的命運就此注定。該案由安德魯?shù)闹缚厝烁ゼ醽啞ぶ旄ダ?，針對其前友人吉斯萊恩·麥克斯韋提起——麥克斯韋曾為杰弗里·愛潑斯坦物色未成年少女供其侵犯。

法律文件中的細節(jié)顯示，約克公爵曾頻繁造訪這位已故戀童癖者位于佛羅里達的豪宅，并接受“每日按摩”，涉嫌實施“性虐行為”，還參與了“未成年人多人狂歡”。

威廉再次懇請國王采取行動：剝奪安德魯?shù)乃蓄^銜，并將他永久逐出王室，以維護君主制的聲譽（William again implored the King to act: to strip Andrew of his titles and banish him from the family for good in order to protect the reputation of the institution）。

盡管安德魯無論在公開場合還是私下對家人，都始終強烈否認所有指控，但一位親近威廉的王室消息人士表示：

“威爾士親王態(tài)度堅決，認為這件事永遠不會翻篇。不管其他人怎么想，保護安德魯沒有任何好處?！?/p>

他的立場非常明確：無論在任何情況下，安德魯都絕不應該再與王室有任何牽扯——不能有關聯(lián)，不能出席家庭活動，任何場合都不行。

每次有新的內幕曝光，沒人知道何時會爆、下一次又是什么，這對整個家族都是一個污點（Every single time there was a new revelation, which no one knew when it was coming or what the next one would be, it was a stain on all of the family）。”

威廉與凱瑟琳在驅逐安德魯一事上始終立場一致、同心同德

威廉和凱瑟琳的個人態(tài)度是：與問題源頭保持距離，才是最佳選擇。他們清楚，十余年來一直纏擾安德魯?shù)男郧种缚亍M管他始終強烈否認——已讓他在公眾眼中名譽盡毀、再無挽回余地。

而那場如今臭名昭著的BBC 《新聞之夜》采訪，更是讓威廉和凱瑟琳認定，他們與安德魯?shù)年P系徹底走到盡頭。在那次采訪中，安德魯既未為自己與愛潑斯坦的關聯(lián)道歉，也未承認認識性侵受害者。

已故女王曾竭力保護兒子，避免他被徹底逐出王室，始終抱有他終有一天能洗清罪名的希望（The late Queen sought to protect her son from complete banishment, clinging to the hope that he would one day be exonerated）。

同樣，盡管查爾斯承認弟弟已永遠無法重返公職，但他仍試圖遵從母親遺愿，在很長一段時間里，并未推動將安德魯徹底驅逐。

與之形成對比的是，威廉明確表示：一旦他成為國王，將不會再有任何仁慈（By contrast, William made it clear that once he became king there would be no such mercy）。

自2019年以來，有關安德魯與愛潑斯坦的負面消息不斷接連爆出，給王室體制帶來了嚴峻挑戰(zhàn)。

自安德魯辭去公職后，白金漢宮便不再以王子身份為其發(fā)聲，對外稱其為普通私人公民，并借此與他進一步劃清界限。

但每逢巴爾莫勒爾莊園聚會或圣誕公開露面，外界都會質疑：安德魯與國王、與威廉究竟有多親近（questions were raised as to how close to the King, or William, Andrew actually was）？

難道王室以為，只要保持沉默、或是把他留在身邊，這一切就會自動平息嗎？

威廉和凱瑟琳從不這么認為（William and Catherine have never seen it that way）。

本文節(jié)選自拉塞爾·邁爾斯所著的《威廉與凱瑟琳》，由埃伯里焦點出版社于2月26日出版。