嘉賓合影

舊金山時間2月6日，“馬上有?！じ＿B中美——中美畫家迎馬年畫展暨寫福送?；顒印痹谂f金山公立圖書館成功舉辦。中國駐舊金山總領館總領事張建敏、文化參贊王文輝，舊金山公立圖書館館長Michael Lambert，舊金山市議員陳小焱，中國畫學會副秘書長、江蘇省中國畫學會會長翟優(yōu)，中國藝術研究院藝術培訓中心導師樊蕾，中國畫學會（美國）榮譽會長古銑賢、常務副會長鄭澤杰，美國嶺南國際藝術家協(xié)會名譽會長簡國藩、常務副會長何志鴻、秘書長林妙霞等中美各界代表出席活動。舊金山市政廳特委托市議員陳小焱，為江蘇省中國畫學會頒發(fā)杰出貢獻獎，表彰學會為舊金山文化交流與繁榮、為當?shù)厣鐓^(qū)及民眾文化生活提升作出的重要貢獻?；顒佑膳f金山公立圖書館華裔中心主管陳海青主持。

張建敏致辭

活動現(xiàn)場，中國駐舊金山總領館總領事張建敏在致辭中對活動的舉辦致以熱烈祝賀。他表示，文化是民心相通的重要橋梁，農(nóng)歷丙午馬年新春將至，此次以“馬”為媒、以“?！睘榧~帶的藝術交流活動，恰逢其時、意義深遠。活動不僅為舊金山民眾帶來了濃郁的中國年味，而且搭建起中美藝術家切磋互鑒、兩國人民增進情誼的重要平臺，生動踐行了文明交流互鑒的時代理念，為中美關系發(fā)展注入了溫暖人心的文化力量。

舊金山公立圖書館館長Michael Lambert對中美藝術家的聯(lián)袂創(chuàng)作及本次活動的成功落地致以誠摯感謝。他表示，舊金山公立圖書館始終以多元文化交融的交流窗口為發(fā)展定位，此次迎馬年畫展暨寫福送福活動，讓當?shù)孛癖姷靡越嚯x感受中國傳統(tǒng)藝術的獨特魅力與新春文化的深厚底蘊，也為不同文化背景的社區(qū)成員搭建了交流互動的優(yōu)質(zhì)平臺。他期待未來能持續(xù)深化與中方的文化合作，讓更多優(yōu)秀的跨文化藝術活動走進圖書館，豐富民眾的精神文化生活。

中國畫學會副秘書長、江蘇省中國畫學會會長翟優(yōu)在現(xiàn)場致辭時表示，文化因交流而多彩，文明因互鑒而生生不息。農(nóng)歷丙午馬年新春臨近，47位中美藝術家攜手呈現(xiàn)的這場藝術盛宴，既是對新春的美好禮贊，更是兩國文化互鑒、民心相通的生動寫照?！榜R”是跨文明的精神圖騰，更是中美藝術交流的天然紐帶。早在2000多年前，江蘇徐州出土的漢畫像石上，古代工匠便將駿馬的雄姿定格為不朽的藝術經(jīng)典；而在西方藝術中，馬是自由與生命的化身，寫實技巧與濃烈色彩詮釋著獨有的力量之美。江蘇自古以來便是中外文化交流的重要樞紐，如今仍以開放真誠的姿態(tài)，讓藝術成為聯(lián)結通世界的精神紐帶。

活動現(xiàn)場

中國畫學會（美國）榮譽會長古銑賢表示，中美藝術家齊聚舊金山灣區(qū)、為僑胞送上新春祝福，是社區(qū)的福氣，更象征著藝術超越語言與國界的磅礴力量。

中國畫學會（美國）常務副會長鄭澤杰表示，此次有幸與江蘇省中國畫學會的藝術家攜手辦展交流，收獲頗豐，更真切感受到來自祖國親人的溫暖。歡迎國內(nèi)更多藝術家赴美開展展陳與文化交流活動。

本次活動集中展出了47位中美藝術家的優(yōu)秀作品。各位藝術家圍繞“馬”與春節(jié)主題潛心創(chuàng)作，讓藝術之美跨越山海、聯(lián)結國界。展覽現(xiàn)場還特設“寫福送?！被迎h(huán)節(jié)，將飽含新春美好祝福的“福”字贈予到場民眾，把濃濃的中國年味與真摯的跨國情誼傳遞給每一位參與者。

活動現(xiàn)場

此次“馬上有福·福連中美”系列活動，由中國駐舊金山總領館支持，江蘇省中國畫學會、中國畫學會（美國）主辦，江蘇省中國畫學會花鳥畫院、美國嶺南國際藝術家協(xié)會、亞洲文化遺產(chǎn)交流協(xié)會承辦。

編輯 | 殷 鑠

制作 | 殷 鑠、劉根源

校對 | 安亞靜

初審 | 殷 鑠

復審 | 馬子雷

終審 | 陳 明

《中國美術報》藝術中心內(nèi)設美術館、貴賓接待室、會議室、茶室、視頻錄播室，背靠中國國家畫院，面臨三環(huán)，功能齊全、設備完善，誠邀您到此舉辦藝術展、品鑒會、研討會等活動。

地址：北京市海淀區(qū)西三環(huán)北路54號

聯(lián)系人：王會

聯(lián)系電話：010-68464569 18611300565

《中國美術報》為周報，2026年出版43期。郵發(fā)代號：1-171

1.全國各地郵政支局、郵政所均可訂閱，258元/年

2.直接向報社訂閱，發(fā)行聯(lián)系人：吳坤 電話： 13071178285

新聞熱線

電話：010-68469146

郵箱：zgmsbvip@163.com