“一片注入心血的家鄉(xiāng)游記，竟成了官方公眾號的’免費素材？”近日，蘇州本土作家申功晶發(fā)文稱，其原創(chuàng)文章《蘇州山塘街：天堂很遠，人間很近》疑似被“蘇州文旅”官方微信公眾號“搬抄”“洗稿”，且未標(biāo)明出處，此事引發(fā)網(wǎng)友廣泛關(guān)注。

1月22日下午，蘇州市文化廣電和旅游局回應(yīng)揚子晚報/紫牛新聞記者表示：涉事文章在引用第三方內(nèi)容時未標(biāo)注原作者及來源，目前已下架處理。至于是否構(gòu)成“洗稿”，仍需進一步法律認(rèn)定。

舊文被“搬抄”，原作者震驚

“我點開文章一看，感到十分震驚！”1月22日，申功晶在接受揚子晚報/紫牛新聞記者采訪時表示，前不久經(jīng)朋友提醒，她發(fā)現(xiàn)“蘇州文旅”官方公眾號于2022年11月3日發(fā)布的《城市可閱讀@蘇州丨人間山塘的日與夜》一文，與其原創(chuàng)文章從遣詞造句到段落結(jié)構(gòu)，多處內(nèi)容高度相似。

申功晶告訴記者，她是土生土長的蘇州人，這篇《蘇州山塘街：天堂很遠，人間很近》是她長期觀察、反復(fù)打磨的心血�！皬睦辖值某炕枳兓�，到市井煙火里的聲音與氣息，每一個細節(jié)都承載著我對家鄉(xiāng)的真實感受與情感投入。”她表示，自己的原文被“大段使用”，甚至“幾乎一模一樣”，且未注明原作者與出處，屬于明顯的“洗稿”。

“寫稿不易，這不僅是對我個人勞動的漠視，更是對原創(chuàng)精神的傷害�！鄙旯дf。

經(jīng)對比，兩篇文章在結(jié)構(gòu)和表述上多處相似

申功晶向揚子晚報/紫牛新聞記者提供了其原創(chuàng)文章《蘇州山塘街：天堂很遠，人間很近》的原始發(fā)布頁面截圖，以及與“蘇州文旅”官方微信公眾號文章《城市可閱讀@蘇州丨人間山塘的日與夜》的對比圖。

從對比內(nèi)容來看，兩篇文章在多處段落的整體結(jié)構(gòu)、敘述順序和具體表述上高度相似。例如，在文章開篇部分，兩篇均引用《紅樓夢》第一回中“最是紅塵中二等富貴風(fēng)流之地”的相關(guān)表述，并將這一描寫指向蘇州閶門、山塘一帶；隨后，均以清代畫作《姑蘇繁華圖》為切入點，對畫中所呈現(xiàn)的山塘街市井景象進行描寫，涉及“一橋、一鎮(zhèn)、一街市”等相近表述，行文順序基本一致。

在對山塘街現(xiàn)實場景的描繪中，兩篇文章均圍繞商鋪形態(tài)、市井生活、新民橋、沿河街景、傳統(tǒng)小吃等內(nèi)容展開，所涉及的具體意象、段落推進邏輯和描寫重點存在明顯重合。

同時，記者也注意到，涉事文章在部分語句中對原文用詞進行了調(diào)整，例如對個別形容詞、短語和句式作出替換或刪減，但整體敘述框架和核心內(nèi)容未發(fā)生明顯變化。

作者：官方應(yīng)帶頭尊重原創(chuàng)、保護知識產(chǎn)權(quán)

此次事件最讓申功晶感到?jīng)_擊的，是“洗稿”方的身份——“不是個人，而是官方機構(gòu)”。

“作為官方機構(gòu)，更應(yīng)帶頭尊重原創(chuàng)、保護知識產(chǎn)權(quán)�！鄙旯П硎荆约涸诙嗉夜俜矫襟w發(fā)表過上百篇關(guān)于蘇州的文章，為宣傳家鄉(xiāng)不遺余力，“我不知該憤怒還是‘被迫榮幸’！”

“我不是為了賠償，一塊錢也行，但這不是錢的問題�！鄙旯娬{(diào)，她只希望對方能正視問題，“知錯能改，官方公開道個歉，這就夠了�！�

官方回應(yīng)：文章已下架，是否構(gòu)成“洗稿”還需認(rèn)定

1月22日，揚子晚報/紫牛新聞記者發(fā)現(xiàn)，“蘇州文旅”發(fā)布的涉事文章目前已無法查詢，顯示已被刪除。

針對此事，當(dāng)天下午，揚子晚報/紫牛新聞記者致電蘇州市文化廣電和旅游局，該局辦公室工作人員回應(yīng)：承認(rèn)《城市可閱讀@蘇州丨人間山塘的日與夜》在引用第三方文章內(nèi)容時未標(biāo)注原作者及來源，對此深表歉意。目前，該文章已被下架處理。

對于是否構(gòu)成“洗稿”，該工作人員表示，兩篇文章確實存在很多重合內(nèi)容，但是否界定為“洗稿”，“需要經(jīng)過相關(guān)法律認(rèn)定”。

該工作人員表示，這兩天一直在嘗試通過私信等方式與原作者聯(lián)系，希望能按照相關(guān)法律法規(guī)及版權(quán)管理規(guī)定，妥善處理后續(xù)事宜�！搬槍@次事件暴露的一些問題，我們也是深刻反思，舉一反三，嚴(yán)防再次發(fā)生�！�

針對此事，揚子晚報/紫牛新聞記者將持續(xù)關(guān)注。

來源 |揚子晚報/紫牛新聞記者 張?zhí)硪?見習(xí)記者 孫漢侖