電影版《尋秦記》內(nèi)地票房已破2億，當(dāng)年在《尋秦記》中飾演朱姬的姚瑩瑩，昨日接受采訪時(shí)，提起這部代表作仍滔滔不絕。

姚瑩瑩坦言朱姬這個(gè)角色命運(yùn)坎坷，為了愛(ài)情而生，卻一生都被人利用，這讓她演得心力交瘁。她爆料當(dāng)年拍攝時(shí)“壓力直接崩潰”，每天都要靠助理幫忙對(duì)臺(tái)詞：“我記得從開(kāi)拍開(kāi)始，你們要是回看的話，會(huì)發(fā)現(xiàn)我當(dāng)時(shí)很不熟練，因?yàn)橛胁簧?a target="_blank" >文言文臺(tái)詞，我壓力真的超大！拍得特別有壓力！你們可能不知道，每天晚上助理把通告給我的時(shí)候，我都拿著錄音筆，他們每晚都要陪我對(duì)臺(tái)詞。你們能明白嗎！我真的壓力大到崩潰，宣萱都叫我放輕松，我說(shuō)根本放松不了，那些字我看著就覺(jué)得，它們認(rèn)識(shí)我，我卻不認(rèn)識(shí)它們?！?/p>

原來(lái)，姚瑩瑩當(dāng)年獨(dú)自一人從新加坡來(lái)香港發(fā)展，中文并不擅長(zhǎng)，所以面對(duì)很多漢字和文言文，她只能不停向工作人員請(qǐng)教。

問(wèn)到當(dāng)時(shí)是如何克服困難的，姚瑩瑩立刻表示，自己那時(shí)候天天追著導(dǎo)演不放。而導(dǎo)演對(duì)她也十分照顧，把原本十幾字的文言文臺(tái)詞刪減修改，希望能讓她更容易上手：“有時(shí)候那些八字、十二字的臺(tái)詞，導(dǎo)演幫我精簡(jiǎn)到四字或者五字，我就已經(jīng)開(kāi)心得不行了！”

提起劇中的靈魂人物古天樂(lè)，姚瑩瑩更是贊不絕口。雖然電影版沒(méi)能實(shí)現(xiàn)原班人馬重聚，但姚瑩瑩直言，古天樂(lè)飾演的項(xiàng)少龍是無(wú)人能及的：“他真的非常用心，對(duì)每一個(gè)細(xì)節(jié)都特別執(zhí)著?！?/p>

對(duì)于影迷期待朱姬這個(gè)角色再次登場(chǎng)，姚瑩瑩笑著表示要看高層的安排，但只要大家還記得那個(gè)為愛(ài)癡狂的朱姬，她就已經(jīng)覺(jué)得很欣慰了。

此外，電視劇版拍攝時(shí)姚瑩瑩只有 28 歲，卻要演秦始皇的母親，而飾演秦始皇的林峯當(dāng)時(shí)已經(jīng)20歲。所以她回憶起笑著說(shuō)：“林峯老是問(wèn)我：‘娘親你怎么生出我的呀？’因?yàn)槟菚r(shí)候我還很年輕，我就回答：‘兒子我也不知道啊，反正他們說(shuō)我生得出你，我就能生得出你啦！’”