閱讀此文之前，麻煩您點擊一下“關(guān)注”，既方便您進行討論和分享，又能給您帶來不一樣的參與感，感謝您的支持。

本文信源來自權(quán)威報道：【大河報、魯中晨報、北青網(wǎng)】等（詳細信源附在文章末尾）。為提升文章可讀性，細節(jié)可能存在潤色，請理智閱讀，僅供參考！

前言

在體育的競技場上，總是伴隨著告別與新生。

12月9日，“短跑飛人”蘇炳添告別了長達21年的跑道。

在他告別的余溫還未消散時，中國田徑跨欄賽道上便又傳來了一場告別。

在這2025年的末尾，一位曾在賽場留下颯爽身影的名將正式宣布了退役。

當(dāng)他的退役聲明在網(wǎng)絡(luò)上曝光，才發(fā)現(xiàn)字里行間都藏著劉翔的身影。

亞洲飛人

12月9日，中國短跑傳奇蘇炳添正式宣布退役，為自己長達21年的田徑生涯畫上了句號。

在告別文章中，他回憶了這段難忘的職業(yè)生涯。

他不僅曾累計11次突破百米十秒大關(guān)，一次次刷新著黃種人在賽道上的極限。

還在東京奧運會上，展現(xiàn)了中國選手的風(fēng)采。

他以9秒83的成績打破了亞洲紀錄，奪得了冠軍。

不僅成為了首位闖入奧運男子百米決賽的中國選手，更讓世界看到了中國短跑的力量。

而這也成為了中國田徑的里程碑。

不過，即使曾留有遺憾，但更多的還是感激。

蘇炳添感謝祖國給了他實現(xiàn)夢想的舞臺，感謝教練幫助他成就夢想的指導(dǎo)。

同時，也感謝家人對他追逐夢想的支持。

他會牢記在跑道上的經(jīng)歷，帶著這份磨練出來的意志繼續(xù)前行。

畢竟，退役不是落幕。

蘇炳添只是將這個接力棒傳遞給了年輕一代的運動員。

他依然會在其他領(lǐng)域為中國短跑而貢獻努力。

即便如此，他的退役也讓無數(shù)體育迷感慨“一個時代的落幕”。

然而就在蘇炳添的退役余溫還未散去時，又迎來了一位運動員的告別。

12月30日，跨欄名將謝文駿在社交平臺上宣布退役。

他也成為了繼蘇炳添之后，中國田徑又一位告別跑道的老將。

作為劉翔之后中國男子110米欄的核心選手。

謝文駿的退役，也讓中國跨欄賽道再次失去了一位標桿人物。

而且，他的職業(yè)生涯始終與傳承相伴。

跨欄之王

2009年的亞洲田徑大獎賽上，初登國際賽場的謝文駿便驚艷了眾人。

他在跑道上展現(xiàn)了超強的爆發(fā)力，一路沖到總決賽。

最后憑借13秒63的成績斬獲了比賽的冠軍。

同時，也打破了偶像劉翔此前所創(chuàng)造的比賽紀錄。

謝文駿的精彩表現(xiàn)充分展現(xiàn)了體育新人的非凡實力。

更讓觀眾看到了年輕一代的賽場風(fēng)采。

而這之后，謝文駿頻繁出戰(zhàn)各大賽事，打響了自己的名字。

值得一提的是，2014年的國際田聯(lián)鉆石聯(lián)賽上海站。

在這場賽事中，謝文駿再次突破了自己，創(chuàng)下了個人的最好成績。

站在領(lǐng)獎臺上的他感受著觀眾的歡呼聲，接下了劉翔親自為他頒發(fā)的獎牌。

自此，謝文駿也接過了劉翔手中的接力棒，扛起了中國男子110米欄的大旗。

在之后的亞運會賽場上，謝文駿更是展現(xiàn)出了王者的風(fēng)范。

他憑借穩(wěn)定的發(fā)揮助力中國隊成功實現(xiàn)了亞運九連冠。

將這份來之不易的榮耀穩(wěn)穩(wěn)地延續(xù)了下去。

此外，謝文駿還在2019年的亞錦賽上再度突破極限。

并成功打破了劉翔的紀錄拿下了冠軍。

他也因此成為了真正的“劉翔接班人”。

然而，更令人震驚的是謝文駿在十四屆全運會的表現(xiàn)。

他以絕對的優(yōu)勢突出重圍衛(wèi)冕了冠軍。

同時，也追平了劉翔保持的全運會三連冠紀錄。

從初出茅廬的小將，到獨當(dāng)一面的領(lǐng)軍者。

謝文駿用汗水和成績創(chuàng)造了自己的傳奇。

而如今，他又一次登上了全運會的賽場，結(jié)果卻令人震驚。

最后一戰(zhàn)

在今年的全運會上，謝文駿再次站上了跑道。

本想以這場賽事，為自己的職業(yè)生涯畫上一個圓滿的句號。

但可惜，他遺憾止步在了預(yù)賽的跑道上。

當(dāng)他邁著沉重的步伐走下賽道時，沒人會想到這將是他的最后一戰(zhàn)。

比賽結(jié)束后不久，謝文駿便宣布了退役。

與此同時，他的退役聲明也隨之曝光。

在這則聲明中，他稱跑道是青春的全部，回憶了無數(shù)個日夜的汗水與淚水。

謝文駿細數(shù)了過往的榮耀高光，特別是與偶像劉翔訓(xùn)練的經(jīng)歷。

還時刻牢記著肩上擔(dān)負的重任。

除了這些榮耀外，還留下了不少遺憾。

謝文駿談到自己曾因無法系統(tǒng)訓(xùn)練和參賽，錯失了最后三年證明自己的機會。

這也成為了他心中難以抹去的一大憾事。

不僅如此，傷病也成為了謝文駿最大的絆腳石。

他坦言道，今年一直被傷病所纏繞。

本想在最后一屆全運會上奮力一搏，結(jié)束自己的職業(yè)生涯。

可賽前的右膝半月板撕裂，終究沒能讓他如愿全力一戰(zhàn)。

這份遺憾不僅屬于謝文駿，更牽動著劉翔的心。

在他職業(yè)生涯的最后幾年里，作為師兄的劉翔曾多次叮囑他保護好身體，不要太拼。

可謝文駿骨子里的韌性，讓他始終不愿向困難低頭。

即使面對接踵而至的種種困難，他也仍然想要再次嘗試。

這份克服困難、全力以赴的決心，想必也狠狠地戳中了劉翔的心坎。

畢竟，劉翔也曾有過因為傷病無奈退賽的遺憾。

而這樣的遺憾如今又在謝文駿的身上再次重演，難免令劉翔心痛。

不過，如今的謝文駿已經(jīng)選擇了坦然面對這些過往。

即使無法再親身跨過欄架，也會幫助年輕一代的運動員去跨越新的高度。

結(jié)語

從“劉翔接班人”到“跨欄之王”，謝文駿用一次次的成績證明了自己。

而當(dāng)身體狀況難以再延續(xù)這份榮耀時，他也毅然選擇了告別。

但體育賽場的告別從來不是終點，而是傳承的新起點。

無論是蘇炳添還是謝文駿的退役，都是為了讓新生力量可以嶄露頭角。

而他們留在賽場上的遺憾，終將化作年輕運動員前行的動力。

相信他們會帶著這份拼勁繼續(xù)在跑道上續(xù)寫中國田徑的故事。

免責(zé)聲明：文章描述過程、圖片都來源于網(wǎng)絡(luò)，此文章旨在倡導(dǎo)社會正能量，無低俗等不良引導(dǎo)。如涉及版權(quán)或者人物侵權(quán)問題，請及時聯(lián)系我們，我們將第一時間刪除內(nèi)容！如有事件存疑部分，聯(lián)系后即刻刪除或作出更改。

本文內(nèi)容信息來源：大河報、魯中晨報、北青網(wǎng)等