配樂 / 坂本龍一 - Amore（愛）

聲音導(dǎo)演 / 清越

年輕時的愛情經(jīng)常是困難的。

在心靈已經(jīng)等待良久，終于解開扣帶準備好飛翔之后，世界向他們打開。

就像天空下有了額外的空間，就像讀到了一千個春天。

但是，他們站在一個滑坡上。

當(dāng)他們真正裎露在彼此面前，甚至覺得什么東西在探摸皮膚之下時，兩個人感到了壓力。

本詩的作者杰西·霍爾斯是加拿大詩人，現(xiàn)在住在原住民領(lǐng)地，可見對大自然有多么熱愛。她還是生態(tài)詩歌的倡導(dǎo)者之一，對氣候變化帶來的災(zāi)害非常重視，所以我們才看到“低垂的云翻卷進來，刮蹭著樹頂”這樣的詩句——她知道大自然的美，也知道它的力量和可怖之處。

霍爾斯還表示，“語言是透鏡……它們既反射世界，也放大已經(jīng)存在的一切——包括這個世界破碎之處?！?/p>

所以我們看到了極其宏大的場面，和極其細致的描寫的結(jié)合。關(guān)于心理的感受，作者也在用“宇宙觀”一樣的方式描寫：

“被壓扁，延伸并拉扯每一寸，每一個方向——那最后的嘗試?！?/p>

年輕的時候就是這么激烈。

所以作者要問“年輕時的我們”這個問題：“我們能夠愛多久，在愛傷人之前？”

我想問，現(xiàn)在的“我們”找到答案了嗎？

薦詩 / 光諸

（個人微信號：ghostinthezoo）

讀首詩再睡覺主理人，藝術(shù)家，寫作者

谷歌Kuang Chu可以看到他的繪畫和三本書

每周一主持讀睡，介紹一首他親自翻譯的詩

曾經(jīng)創(chuàng)造過“周一的小黃詩”這個短語

加鄭艷瓊姐姐，帶你入讀睡群搜詩 / 聊天 / 擴列

第4684夜

守夜人 / 小范哥

詩作及本平臺作品均受著作權(quán)法保護

投稿請發(fā)表在詩歌維基(poemwiki.org)

廣告&商務(wù) 微信:zhengyq(注明商務(wù)合作)