上海
在英國有一所
知名的高等學府
叫做牛津大學。
那這個牛津，
是什么意思呢？
牛津大學，
位于英國的牛津市，
牛津和倫敦市一樣
都是英國南部城市，
兩者相距不足100公里。
牛津大學，
是英國最古老的大學。
作為有近千年歷史的
一所世界級頂尖學府，
牛津大學知名校友
可以說是數(shù)不勝數(shù)。
著名學者錢鐘書先生，
香港愛國人士實業(yè)家
霍英東的孫子霍啟剛，
美國前總統(tǒng)比爾·克林頓，
英國前首相撒切爾夫人，
印度手腕強硬的前女總理
后被刺殺身亡的甘地夫人，
《哈利波特》系列電影
赫敏扮演者艾瑪·沃特森，
《憨豆先生》系列電影
憨豆扮演者羅溫·艾金森，
World Wide Web，
WWW萬維網(wǎng)發(fā)明者伯納斯·李，
著名物理學家斯蒂芬·霍金，
這些都是牛津大學的校友。
牛津的英文是Oxford，
很明顯牛津不是音譯。
我們把牛津的英文拆開來看，
ox，現(xiàn)在一般指被閹割的公牛，
過去英文用法里泛指飼養(yǎng)的牛。
ford，可步行或駕車通過的河流淺水處。
我們再來看牛津一詞，
似乎就好理解許多了。
津，三點水旁與水有關，可指渡口，
比如天津市，就是天子經(jīng)過的渡口。
牛津，可理解為牛群渡河經(jīng)過之地，
或者用牛拉車可以通行的渡河之地。
關于牛津，我們熟知的還有
牛津大學出版社的《牛津詞典》
以及日常生活中說的“牛津布”，
是因曾用于牛津大學校服得名。
注：流經(jīng)倫敦的泰晤士河，
實際上也流經(jīng)牛津地區(qū)。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
