NBA交易市場漸入高潮，濃眉成為香餑餑，老鷹卻陷入尷尬——他們想?yún)⑴c競價，卻被自家核心拖了后腿。不是籌碼不夠，而是特雷·楊，已經(jīng)成了沒人敢接的“負資產(chǎn)”。

數(shù)據(jù)不會說謊。本賽季他只打了10場，球隊2勝8負；他缺陣時，老鷹反而13勝11負。更扎心的是On-Off值：他在場，百回合凈輸8.7分；他不在，攻防效率持平，凈效率為0。防守端效率129.8，聯(lián)盟墊底級別；真實勝場貢獻值（WS）僅0.8，排在替補肯納德之后。場均19分8.9助攻看似體面，但命中率41%+30%，連“數(shù)據(jù)刷子”的水準都保不住。

問題不止于效率。特雷·楊防守形同虛設，籃板貢獻幾乎為零，還常年霸占30%以上球權(quán)。如今老鷹已明確圍繞杰倫·約翰遜重建，連表現(xiàn)掙扎的狀元里薩謝都可能被送走，更別說這位高薪低能的老大。休賽期他索要4年2.29億超級頂薪，老鷹直接無視——不是不給合同，而是根本不值。

市場反應更殘酷。熱火嫌他破壞體系，國王已有施羅德，森林狼、火箭、馬刺等爭冠隊根本看不上。匿名高管透露，不少球員“討厭”和他搭檔?，F(xiàn)實也印證了這點：任何包含特雷·楊的四人組合，只要打滿50分鐘，全部輸分，平均輸11.2分；他和隊內(nèi)五大主力任意兩人組隊，老鷹照樣輸。

曾經(jīng)，他是東契奇交易的“贏家”，如今卻活成了施羅德第二——數(shù)據(jù)好看，贏球無關(guān)。27歲正值當打之年，卻在偌大NBA找不到下家。若老鷹真想送走他，恐怕只能倒貼首輪簽，甚至白送合同。極端情況下，延期買斷將成為唯一出路。

從全明星首發(fā)到交易市場棄子，特雷·楊的墜落，不是偶然，而是高薪低效、無防守、占球權(quán)與現(xiàn)代籃球徹底脫節(jié)的必然結(jié)果。老鷹的重建之路，或許只能從“甩掉他”開始。