“我女婿每次進(jìn)門就低頭刷手機(jī)，叫我一聲媽都像交差，是我哪里做錯(cuò)了嗎？”這條凌晨?jī)牲c(diǎn)的留言，在“岳母吐槽群”里炸出三百多條共鳴。原來不只我，全國(guó)四成丈母娘都在跟女婿暗暗較勁，可沒人愿意把話挑明——怕閨女夾在中間難做人。

我憋了半年，決定試幾招心理學(xué)小把戲，兩周就把女婿從“點(diǎn)頭之交”升級(jí)成“主動(dòng)留飯”。先說夸贊：以前我只會(huì)說“辛苦啦”，現(xiàn)在改成“你上次調(diào)的路由器，網(wǎng)速再?zèng)]掉過，我追劇都順了”。他聽完明顯嘴角上揚(yáng)。第二天居然主動(dòng)問我電視會(huì)員怎么續(xù)費(fèi)，這進(jìn)步肉眼可見。

邊界感也重要。過去我隨時(shí)開門進(jìn)他們小家，有次撞見女婿穿條大褲衩掃地，尷尬到腳趾摳地?，F(xiàn)在改成周五下午三點(diǎn)微信問一句“晚上想不想喝蓮藕排骨湯？”他們有空就回個(gè)“沖！”沒空我也懂，自己去跳廣場(chǎng)舞，不硬湊。神奇的是，他們開始主動(dòng)發(fā)“媽，下周我們帶湯鍋回去，您別忙”。

回頭想想，哪有什么天生冤家，不過是兩代人用不同方言說“我在乎你”。把他當(dāng)成年鄰居而不是半個(gè)兒子，反而輕松。現(xiàn)在女婿偶爾加班回來，會(huì)敲我房門遞杯熱豆?jié){：“媽，無(wú)糖，您胃不好?！蹦且豢涛抑?，這關(guān)系算是盤活了。

別等矛盾結(jié)冰才去找咨詢師，日常一句具體夸獎(jiǎng)、一次提前詢問、一回并肩包餃子，都是在給這段關(guān)系續(xù)暖。說到底，丈母娘和女婿之間缺的從來不是愛，而是翻譯器——把“規(guī)矩”翻成“關(guān)心”，把“距離”翻成“尊重”。做到了，日子就順了。