本文共2184字

閱讀預(yù)計(jì)5分鐘

作者|夢(mèng)回糊涂

編輯|宋可馨

審核 |朱依林 江怡

導(dǎo)言

印智庫(kù)專家認(rèn)為，奧利及其左翼政黨是中國(guó)對(duì)尼施加影響的關(guān)鍵。奧利的倒臺(tái)和青年政治勢(shì)力的崛起，意味著中國(guó)再也不能依賴單一政黨，面臨巨大的不確定性，被逼入到一個(gè)窘境。而中國(guó)的對(duì)策是多方接觸、經(jīng)濟(jì)鼓勵(lì)和強(qiáng)調(diào)穩(wěn)定是基石，通過證明某些黨更可期，來(lái)間接影響尼2026大選。在印度人眼里，始終只有老英國(guó)的權(quán)謀思維，而理解不了我黨處理外國(guó)關(guān)系的經(jīng)濟(jì)優(yōu)先、共同發(fā)展抱負(fù)。南亞研究通訊特轉(zhuǎn)載此文，供各位讀者參考。

圖源：“夢(mèng)回糊涂”微信公眾號(hào)

比平德拉（N C Bipindra）是印度研究學(xué)院研究員，擔(dān)任記者20多年，專門從事軍事、航空航天、國(guó)防經(jīng)濟(jì)、外交、國(guó)家安全和戰(zhàn)略事務(wù)方面的研究；是《Defence Capital》雜志的編輯，曾在《印度時(shí)報(bào)》、《新印度快報(bào)》、《印度報(bào)業(yè)托拉斯》和《彭博新聞社》工作；還是新德里智庫(kù)“法律與社會(huì)聯(lián)盟”和“印度戰(zhàn)略利益基金會(huì)”的主席、“南印度研究中心”的管理受托人。

一、中國(guó)對(duì)尼泊爾戰(zhàn)略

比平德拉12月14日發(fā)表的分析文章《尼泊爾政治格局變化中中國(guó)的戰(zhàn)略調(diào)整》（China’s Strategic Recalibration In Nepal’s Shifting Political Landscape）認(rèn)為，尼泊爾動(dòng)蕩之后，新興年輕領(lǐng)導(dǎo)層的崛起，中國(guó)所依賴和熟悉的“中介”尼共（聯(lián)合馬列）奧利的倒臺(tái)，意味著中國(guó)再也不能像以前那樣，悄然或者可預(yù)期地影響尼政壇和關(guān)系走向?，F(xiàn)在對(duì)尼政局和2026年大選影響有限。

編者認(rèn)為，文章對(duì)中國(guó)的尼泊爾政策分析是有一定借鑒性的；但是全文唯獨(dú)沒有提到，面對(duì)同樣的尼泊爾政治生態(tài)變化，投入時(shí)間和精力遠(yuǎn)多、遠(yuǎn)依賴原有政治架構(gòu)的印度，所遭受的沖擊和面臨的挑戰(zhàn)與中國(guó)相比，是不是更加巨大和艱難？

并且文章關(guān)于中國(guó)對(duì)尼出發(fā)點(diǎn)的判斷顯然有誤。印度人總是無(wú)法理解中國(guó)經(jīng)濟(jì)優(yōu)先、共同發(fā)展的抱負(fù)，而總愛抱著老英國(guó)殖民權(quán)謀的那套僵尸工具，認(rèn)為中國(guó)涉入尼泊爾，就是要染指印度臥榻之旁，就是沖著印度去的。也許只有中國(guó)連駐尼、駐孟、駐斯、駐馬和在巴的所有大使館和公司都撤走，那才是“與印為善”，那才不是在南亞對(duì)印度構(gòu)成威脅和挑戰(zhàn)。

圖源：“夢(mèng)回糊涂”微信公眾號(hào)

二、尼政局新生態(tài)是否已不適合中國(guó)施展

比平德拉認(rèn)為，中國(guó)與尼的接觸起先主要是出于安全需要和與西藏有關(guān)問題的關(guān)切。但在過去十年中，中國(guó)的影響迅速擴(kuò)展到尼政治、基礎(chǔ)設(shè)施、經(jīng)濟(jì)和信息領(lǐng)域，尤其是在政黨方面包括了政黨戰(zhàn)略、精英網(wǎng)絡(luò)和塑造治理的敘事（注：指針對(duì)尼左派各黨）。尼泊爾共和國(guó)成立的2008年以后，頻繁更迭的尼政府給了中國(guó)操作的環(huán)境。

NC·比平德拉擔(dān)任記者20多年，是雜志編輯，是智庫(kù)主席。 圖源：“夢(mèng)回糊涂”微信公眾號(hào)

文章認(rèn)為，這引發(fā)了對(duì)2026年尼泊爾新大選“中國(guó)之手”的激烈討論。“盡管沒有公開證據(jù)表明北京直接策劃干涉選舉結(jié)果”，“但中國(guó)試圖通過政黨調(diào)解、經(jīng)濟(jì)激勵(lì)和敘事建構(gòu)等方式間接對(duì)尼泊爾政壇施加影響”。（注：這就充滿了作者的欲加之罪了）

比平德拉觀察到，11月15日，中國(guó)駐尼大使表示，北京將向尼臨時(shí)政府提供“一切可能的支持”，以確保選舉進(jìn)程順利進(jìn)行。北京對(duì)尼堅(jiān)定不移地致力于“一個(gè)中國(guó)”政策表示深切感謝，即使是尼泊爾Z世代的新生領(lǐng)導(dǎo)層也沒有偏離此立場(chǎng)。

比平德拉尤其強(qiáng)調(diào)奧利為代表的尼左派對(duì)中國(guó)戰(zhàn)略的支撐性。他認(rèn)為十多年來(lái)，中國(guó)精心培育了與尼左翼派系的深厚聯(lián)系，奧利成為其最可靠、意識(shí)形態(tài)上最相容的盟友。但Z世代領(lǐng)導(dǎo)的“起義”從根本上擾亂了中國(guó)的戰(zhàn)略，不僅是政策框架，還有十多年來(lái)精心打造的精英網(wǎng)絡(luò)。中國(guó)最初的反應(yīng)反映了這種焦慮——外交部?jī)H發(fā)表了一份簡(jiǎn)短而謹(jǐn)慎的聲明，希望“恢復(fù)社會(huì)秩序”；官方媒體則將這場(chǎng)騷亂視為尼自身癥狀的結(jié)果，而不是對(duì)“中國(guó)支持的政治階層”（注：指左翼政府）的控訴。

他認(rèn)為，奧利倒臺(tái)后，北京方面的立即反應(yīng)是政治承諾和經(jīng)濟(jì)承諾。但是沒有了奧利政府，中國(guó)失去了有凝聚力的左翼集團(tuán)、可預(yù)見政策走向的合作伙伴。在新的尼政治環(huán)境中，不能再通過單一可靠的聯(lián)盟或穩(wěn)定的黨派生態(tài)系統(tǒng)來(lái)發(fā)揮影響力，一切變得不那么有效、不那么可靠、更不能保證會(huì)有好的結(jié)果。

12月18日，在尼共（聯(lián)合馬列）全國(guó)代表大會(huì)中，奧利（KP Sharma Oli）以壓倒性優(yōu)勢(shì)連任黨主席，打退了博克瑞爾（Ishwar Pokhrel，右）的挑戰(zhàn) 。 圖源：“夢(mèng)回糊涂”微信公眾號(hào)

文章指出，中國(guó)新的尼泊爾戰(zhàn)略依靠“分散接觸、經(jīng)濟(jì)激勵(lì)和以穩(wěn)定為導(dǎo)向的敘事”。一是擴(kuò)大了與各個(gè)政治派別的接觸，維持與尼共（聯(lián)合馬列）的關(guān)系，重建與尼共（毛主義中心）的聯(lián)系，并加強(qiáng)與尼大會(huì)黨的經(jīng)濟(jì)外交。二是加快“一帶一路”倡議的選定項(xiàng)目，增加尼泊爾農(nóng)產(chǎn)品的進(jìn)口配額，并強(qiáng)調(diào)政治穩(wěn)定是經(jīng)濟(jì)發(fā)展的基石。這些舉措并沒有直接操縱選舉結(jié)果，但通過展現(xiàn)某些領(lǐng)導(dǎo)人和政黨比其政敵更可信、更務(wù)實(shí)、更能融入全球，從而去塑造政治環(huán)境。

11月14日，陳松大使向20家尼主流媒體全面系統(tǒng)闡述中共二十屆四中全會(huì)重大意義和“十五五”規(guī)劃建議的深邃內(nèi)涵。圖源：中國(guó)駐尼大使館

比平德拉認(rèn)為，最可靠盟友的倒臺(tái)、青年政治的興起、對(duì)外國(guó)影響力的日益嚴(yán)格的審查，共同縮小了中國(guó)曾經(jīng)輕松運(yùn)作的空間。中國(guó)在尼泊爾的作用是重要的，但不是決定性的；是根深蒂固的，但又是有限的。這提醒大家，即使是大國(guó)也必須適應(yīng)較小鄰國(guó)民主政治的不確定性。

本文轉(zhuǎn)載自“夢(mèng)回糊涂”微信公眾號(hào)2025年12月20日文章，原標(biāo)題為《印智庫(kù)專家剖析尼泊爾動(dòng)蕩后中國(guó)的窘境》

本期編輯：宋可馨

本期審核：朱依林 江怡

*前往公眾號(hào)后臺(tái)發(fā)送“編譯”，即可查看往期編譯合集

更多內(nèi)容請(qǐng)見↓

歡迎您在評(píng)論區(qū)留下寶貴的意見或建議，但請(qǐng)務(wù)必保持友善和尊重，任何帶有攻擊性和侮辱性語(yǔ)言的留言（例如“阿三”）都不會(huì)被采用。