憑借價(jià)格低廉的綠色電力，中國(guó)的全自動(dòng)化工廠正在全球重塑工業(yè)形態(tài)。而歐洲，似乎正在錯(cuò)過這場(chǎng)革命。德國(guó)《法蘭克福匯報(bào)》相關(guān)報(bào)道，現(xiàn)編譯如下：

當(dāng)歐洲還在熱議關(guān)稅、減排時(shí)，一場(chǎng)極具顛覆性的工業(yè)轉(zhuǎn)型正發(fā)生在歐洲的視野之外——“黑燈工廠”。在中國(guó)，這個(gè)概念已經(jīng)成為未來制造業(yè)的代名詞。而在布魯塞爾和柏林，人們甚至還從未有所耳聞。

“黑燈工廠”（德文名Dunkelfabriken，英文名Dark Factory），是一套高度自動(dòng)化的生產(chǎn)設(shè)施體系，可以在無人參與的情況下自主運(yùn)行。機(jī)器人負(fù)責(zé)裝配，傳感器進(jìn)行監(jiān)控，人工智能系統(tǒng)糾正錯(cuò)誤，數(shù)字孿生技術(shù)實(shí)時(shí)協(xié)調(diào)生產(chǎn)。由于既不需要照明，也不需要供暖，“黑燈工廠”在實(shí)現(xiàn)全天候運(yùn)轉(zhuǎn)的同時(shí)，成本極低。并且，這里的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)幾乎是人工工廠難以企及的。這并非是試點(diǎn)項(xiàng)目或概念工廠，而是已經(jīng)在中國(guó)投入使用的全新生產(chǎn)模式。

▲圖源：《第一財(cái)經(jīng)》

僅一句“自動(dòng)化”并不能完全解釋中國(guó)的優(yōu)勢(shì)，決定性因素在于能源領(lǐng)域的轉(zhuǎn)變。當(dāng)歐洲還在努力協(xié)調(diào)工業(yè)生產(chǎn)和脫碳目標(biāo)時(shí)，中國(guó)已經(jīng)開始建設(shè)“電力國(guó)家”了?，F(xiàn)在，中國(guó)已經(jīng)投入運(yùn)營(yíng)42條特高壓輸電線路，占全球總?cè)萘考s80%，這些線路將西部地區(qū)的可再生能源無損地輸送至東部工廠。2025年上半年，中國(guó)新增290吉瓦發(fā)電裝機(jī)容量，其中90%來自可再生能源。短短半年的建設(shè)規(guī)模，已經(jīng)超過德國(guó)全國(guó)可再生能源裝機(jī)總量。

“黑燈工廠”的經(jīng)濟(jì)性，建立在充足、廉價(jià)并且清潔的電力能源之上。當(dāng)生產(chǎn)過程中的完全自動(dòng)化和低能源成本相結(jié)合，成本結(jié)構(gòu)就會(huì)發(fā)生巨大變化。中美兩國(guó)的工業(yè)用電價(jià)格約為8至8.5歐分每千瓦時(shí)，而德國(guó)則接近18歐分。在能源市場(chǎng)上，歐洲正在逐步被排除在未來之外。

▲圖源：央視網(wǎng)

如果歐洲的決策者們誤解了“黑燈工廠”的含義，他們就會(huì)看錯(cuò)全球供應(yīng)鏈正在演進(jìn)的方向。幾十年來，歐洲一直沉醉于自己設(shè)計(jì)高科技產(chǎn)品，同時(shí)將勞動(dòng)密集型生產(chǎn)外包給廉價(jià)勞動(dòng)力國(guó)家。而“黑燈工廠”，正在摧毀這一邏輯。當(dāng)勞動(dòng)力成本變得可以忽略不計(jì)時(shí)，生產(chǎn)便不再流向勞動(dòng)力最廉價(jià)的地方，而是流向能源可負(fù)擔(dān)、監(jiān)管可靠、供應(yīng)鏈高度整合的地方。顯然，這樣的地方并不在歐洲。

中國(guó)大灣區(qū)已經(jīng)建立起一個(gè)緊密而順暢的工業(yè)生態(tài)系統(tǒng)，將供應(yīng)商、物流、科研連接在一起。相比之下，歐洲卻因?qū)徟e壓、能源政策碎片化、政治上趨于規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)等原因逐步落后。

▲圖源：faz.net

中國(guó)的大灣區(qū)——圍繞深圳和廣州——已經(jīng)建立起一個(gè)緊密而順暢的工業(yè)生態(tài)系統(tǒng)，將供應(yīng)商、物流和科研連接在一起。美國(guó)也通過《芯片法案》、《通脹削減法案》以及對(duì)先進(jìn)制造業(yè)的大規(guī)模投資，朝著同一方向前進(jìn)。相比之下，歐洲卻因?qū)徟e壓、能源政策碎片化以及政治上趨于規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)的本能反應(yīng)而落后。

當(dāng)前，中國(guó)正積極尋找合作伙伴，共同構(gòu)建智能制造的框架體系?！昂跓艄S”依賴于共同的數(shù)字協(xié)議——涵蓋傳感器、數(shù)據(jù)、人工智能、安全規(guī)范等。誰制定這些標(biāo)準(zhǔn)，誰就將塑造全球制造業(yè)新格局。

（歐洲時(shí)報(bào)德國(guó)版李帥編譯報(bào)道，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明公眾號(hào)GermanReport）

【德易知(GermanReport)】（原名“道德經(jīng)”）秉持“以報(bào)道德國(guó)經(jīng)典，成報(bào)道德國(guó)經(jīng)典”這一宗旨，立足德國(guó)，輻射全歐，服務(wù)華人，是德國(guó)有關(guān)新聞資訊的主要微信號(hào)。