• 詳細闡述了未來三年的展望：在持續(xù)高影響力創(chuàng)新推動下，公司營收將實現(xiàn)年均中等個位數(shù)有機增長（按固定匯率計算）；調(diào)整后EBITDA將實現(xiàn)高個位數(shù)增長；調(diào)整后每股收益將實現(xiàn)低兩位數(shù)增長，所有這些增長均從2026年開始。預計到2027年，凈杠桿率將進一步改善至3倍以下，長期目標為2.0倍至2.5倍。

• 預計2026年創(chuàng)新業(yè)務收入貢獻約為11億美元，并計劃到2028年將“六大”潛在重磅產(chǎn)品的收入翻一番。

• 公司正在研發(fā)十余種重大創(chuàng)新產(chǎn)品，預計2026年至2031年間將有5至6種重磅產(chǎn)品獲得批準。公司擁有兩大內(nèi)部技術(shù)開發(fā)平臺，助力下一波創(chuàng)新產(chǎn)品線：單克隆抗體發(fā)現(xiàn)和免疫療法。

• 公司宣布計劃關(guān)閉位于德國的動物研發(fā)機構(gòu)，并有針對性地縮減生產(chǎn)部門員工規(guī)模。同時，公司將加大對位于印第安納州總部禮藍創(chuàng)新實驗室的投資，并隨著美國關(guān)稅政策的明朗化和美國農(nóng)業(yè)部監(jiān)管審批流程的加快，繼續(xù)投資美國本土生產(chǎn)。這其中包括一項針對潛在首創(chuàng)的寵物重磅免疫療法藥物的加速有條件批準途徑，預計將在未來2-3年內(nèi)上市。

• 公司宣布已完成犬皮炎注射用IL-31單克隆抗體Befrena?（tirnovetmab）的技術(shù)部分，預計該產(chǎn)品在療效、便利性和價值方面將具有差異化優(yōu)勢。公司謹慎樂觀地認為，該藥物將于2025年第四季度完成行政審查和審批。

• 預計到2030年，Elanco Ascend項目將為公司帶來2億至2.5億美元的調(diào)整后EBITDA節(jié)省。

• 公司宣布將對Elanco Ascend項目進行重組，以支持利潤率提升、優(yōu)化布局并進一步提高創(chuàng)新能力。預計重組將產(chǎn)生約1.75億美元的費用，其中約1.3億美元預計為現(xiàn)金支出。預計2026年將節(jié)省約2500萬美元，2027年將節(jié)省約6000萬美元。

• 公司重申2025年第四季度及全年營收和調(diào)整后盈利預期。

禮藍動物保健公司（紐約證券交易所代碼：ELAN）于美國東部時間2025年12月9日上午舉辦了五年來的首次投資者日活動，這標志著公司在進一步明確其可持續(xù)增長和長期價值創(chuàng)造新篇章的過程中，迎來了一個關(guān)鍵時刻。禮藍詳細闡述了其一貫的創(chuàng)新、產(chǎn)品組合和生產(chǎn)力（IPP）戰(zhàn)略如何指導公司轉(zhuǎn)型為一家可持續(xù)增長型公司，實現(xiàn)持續(xù)的中等個位數(shù)有機收入增長（按固定匯率計算）和調(diào)整后EBITDA利潤率的提升，同時進一步增強其資產(chǎn)負債表并加速現(xiàn)金流。

禮藍總裁兼首席執(zhí)行官Jeff Simmons表示：“今天對禮藍來說是至關(guān)重要的一天。我們以更強大的姿態(tài)迎接作為一家可持續(xù)增長型公司的下一個篇章。展望未來三年，我們已做好充分準備，迎接顯著增長。我們的IPP戰(zhàn)略正在取得成效，創(chuàng)新引擎比以往任何時候都更加強勁，我們的團隊也與客戶建立了深厚持久的合作關(guān)系，這增強了我們對在動物保健市場取得成功的信心。禮藍公司已做好充分準備，繼續(xù)轉(zhuǎn)型，構(gòu)建未來，鞏固我們的領(lǐng)導地位，并在增長、創(chuàng)新和現(xiàn)金流方面持續(xù)可靠地實現(xiàn)我們的優(yōu)先事項。我們將為客戶帶來高影響力的創(chuàng)新，最終實現(xiàn)可持續(xù)的股東價值增長，同時改善動物及其照護者的生活?！?/p>

持續(xù)增長的財務展望

禮藍將公布新的三年財務展望，預計自2026年開始公布年度預期業(yè)績，彰顯公司對實現(xiàn)強勁、持續(xù)業(yè)績的信心：

• 營收增長：中等個位數(shù)（按固定匯率計算）

• 調(diào)整后EBITDA增長：高個位數(shù)

• 調(diào)整后每股收益增長：低兩位數(shù)

• 自由現(xiàn)金流：2026年至2028年期間至少10億美元

• 凈杠桿率：2027年低于3倍，長期目標為2.0倍至2.5倍

• 稅收、關(guān)稅和監(jiān)管政策明朗化推動美國投資

禮藍公司2025年12月9日宣布，未來五年將繼續(xù)投資其在美國的業(yè)務、員工隊伍和社區(qū)。這項投資深化了禮藍對產(chǎn)品創(chuàng)新、先進制造以及其客戶（包括農(nóng)民、獸醫(yī)和寵物主人）的承諾。該公司將擴大其位于印第安納波利斯新全球總部及周邊OneHealth創(chuàng)新區(qū)的研發(fā)規(guī)模，同時繼續(xù)投資其在美國的生產(chǎn)設施。禮藍公司還將進一步投資其位于堪薩斯州的單克隆抗體（mAb）生產(chǎn)設施，以確保能夠支持創(chuàng)新，尤其是下一代寵物免疫療法創(chuàng)新。美國農(nóng)業(yè)部(USDA)已批準一種新型免疫療法藥物的加速審批途徑，該藥物有望成為同類首創(chuàng)的寵物健康重磅產(chǎn)品，預計將在未來2-3年內(nèi)上市。

此外，作為與美國農(nóng)業(yè)部積極合作的一部分，禮藍公司宣布其最新潛在重磅產(chǎn)品Befrena?的審批流程已取得重大進展。所有技術(shù)條款和標簽調(diào)整的審查現(xiàn)已完成，目前正在美國農(nóng)業(yè)部進行最終行政審查。Befrena在治療犬過敏性皮炎和犬特應性皮炎方面展現(xiàn)出顯著療效。實驗室和現(xiàn)場研究均表明，Befrena安全且耐受性良好，為獸醫(yī)和寵物主人提供了一種可靠的治療選擇。Befrena將在療效、便利性和價值方面具有顯著優(yōu)勢，禮藍公司預計該產(chǎn)品將于2026年上半年上市。

鑒于關(guān)稅政策的進一步明朗化以及價格上漲帶來的積極抵消，禮來公司預2026年凈關(guān)稅對調(diào)整后EBITDA增長的影響微乎其微。

創(chuàng)新：持續(xù)提供高影響力創(chuàng)新

自2020年12月確定其創(chuàng)新組合以來，禮藍公司不斷提高其創(chuàng)新目標。禮藍預計這項創(chuàng)新將在2026年帶來約11億美元的收入，較2025年預計的8.4億至8.8億美元增長超過2億美元。

展望禮藍的下一波創(chuàng)新浪潮，公司已將其目標創(chuàng)新領(lǐng)域擴展至八個，并新增了兩個主要的內(nèi)部研發(fā)平臺，分別專注于單克隆抗體 (mAb) 和免疫療法。禮藍目前有十余個具有重磅潛力的重大創(chuàng)新項目正在研發(fā)中，預計在2026年至2031年間，這些研發(fā)管線中的5至6個主要差異化資產(chǎn)將獲得批準。這些差異化研發(fā)管線資產(chǎn)的潛在峰值銷售額超過20億美元（未進行概率預測），相當于上一波創(chuàng)新浪潮的兩倍。

禮藍公司創(chuàng)新與監(jiān)管事務執(zhí)行副總裁Dr. Ellen de Brabander表示：“過去幾年，禮藍公司打造了一個獨一無二的創(chuàng)新中心，最大限度地提高了產(chǎn)能和效率，持續(xù)推出差異化產(chǎn)品。目前，我們正在研發(fā)的項目數(shù)量和價值都比以往任何時候都多，并且我們還新增了尖端的內(nèi)部單克隆抗體和免疫療法技術(shù)開發(fā)平臺。我們將繼續(xù)投資于產(chǎn)能和能力建設，為寵物提供更健康、更活躍、更長壽的新解決方案，并幫助養(yǎng)殖戶改善動物健康、福利和可持續(xù)性?！?/p>

多元化的市場領(lǐng)先產(chǎn)品組合：助力持續(xù)增長

禮藍公司憑借強大而多元化的產(chǎn)品組合，在規(guī)模龐大且不斷增長的市場中持續(xù)創(chuàng)新。這包括在美國寵物健康領(lǐng)域領(lǐng)先的增長勢頭，以及在全球?qū)櫸锪闶酆托竽恋阮I(lǐng)域占據(jù)領(lǐng)先地位。禮藍公司預計，隨著其“六大”潛在重磅產(chǎn)品（AdTab?、Befrena、Bovaer?、Credelio Quattro?、Experior?和Zenrelia?）的全球推廣，2025年至2028年間，這些產(chǎn)品的收入將翻一番。

生產(chǎn)力提升：推動利潤率擴張和自由現(xiàn)金流增長

禮藍公司致力于卓越運營和財務紀律，這是其戰(zhàn)略的基石。公司制定了清晰的路徑，旨在擴大利潤率、改善自由現(xiàn)金流，并成為一家更精簡、更高效的公司。公司預計，在此期間，調(diào)整后EBITDA將顯著改善，實現(xiàn)接近兩位數(shù)的百分比增長，自由現(xiàn)金流也將持續(xù)增長。

此外，作為其Elanco Ascend生產(chǎn)力提升計劃的一部分，禮藍公司還宣布了一系列組織架構(gòu)調(diào)整，旨在分別于2026年和2027年節(jié)省約2500萬美元和6000萬美元的成本。

這些戰(zhàn)略調(diào)整包括：

• 轉(zhuǎn)型與創(chuàng)新投資：規(guī)模更大、更復雜的產(chǎn)品線需要更大的產(chǎn)能、新的技術(shù)能力和更多的投資。因此，禮藍公司正在擴建其位于印第安納波利斯的研發(fā)機構(gòu)，完善其監(jiān)管架構(gòu)，并計劃關(guān)閉其位于德國的動物工廠。公司還宣布與Clinglobal集團建立戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，以大幅提升產(chǎn)能和能力，同時顯著提高成本效益。

• 優(yōu)化生產(chǎn)布局：禮藍公司將繼續(xù)優(yōu)化生產(chǎn)布局。為了優(yōu)化生產(chǎn)布局以支持產(chǎn)品線，適應未來的銷量預期，并持續(xù)提升公司生產(chǎn)力，禮藍將調(diào)整其生產(chǎn)布局，包括減少高成本地區(qū)的員工人數(shù)。

此次調(diào)整將影響禮藍約600 個工作崗位，其中300個崗位將被裁撤，300個崗位將被調(diào)往其他地區(qū)或地點。公司預計將產(chǎn)生約1.75億美元的費用，其中約1.3億美元預計為現(xiàn)金支出。

公司預計，到 2030 年，Elanco Ascend項目將帶來2億至2.5億美元的調(diào)整后EBITDA節(jié)省，其中約30%的目標將在2026年實現(xiàn)。

禮藍執(zhí)行副總裁兼首席財務官Bob VanHimbergen表示： “我們的目標很明確：持續(xù)、可靠地交付產(chǎn)品。我們正在采取必要措施，力求成為一家更高效、更具生產(chǎn)力的公司，確保資源配置到位，以支持我們的新產(chǎn)品上市，并投資于我們的研發(fā)管線，同時降低杠桿率，實現(xiàn)調(diào)整后EBITDA利潤率的增長。展望未來，禮藍預計將實現(xiàn)可持續(xù)的盈利增長和持續(xù)的現(xiàn)金流，同時為股東創(chuàng)造持久價值。

來源： 傳遞 The Transfer

資源對接，合作交流

如果您喜歡我們的內(nèi)容，請點“贊”和“在看”

感謝您的支持和鼓勵！