為加強(qiáng)中國法治的國際傳播，統(tǒng)籌推進(jìn)國內(nèi)法治與涉外法治，中國政法大學(xué)涉外法治研究院組織2025年“中國法治國際傳播十大典型案例”年度評選活動。該評選活動旨在評選講好中國法治故事、提升中國法治國際影響力的優(yōu)秀案例，積極推進(jìn)中國法治國際傳播能力建設(shè)，向世界展示真實、立體、全面的中國。

本次評選活動從征集案例中，初選產(chǎn)生30個入圍案例，經(jīng)專家評審后，最終評選出2025年“中國法治國際傳播十大典型案例”，“海絲中央法務(wù)區(qū)與國際商事爭端預(yù)防與解決組織共同主辦第五屆海絲中央法務(wù)區(qū)論壇”入選。

本次評選標(biāo)準(zhǔn)為：

（1）堅持正確政治方向，維護(hù)和服務(wù)黨和國家工作大局；

（2）全方位、多元化、立體式展示我國推進(jìn)全面依法治國的積極成果；

（3）創(chuàng)新法治對外傳播方式和話語表達(dá)，以海外聽得到、聽得懂、聽得進(jìn)的途徑和方式，講述中國法治故事；

（4）提升我國在國際法律事務(wù)和全球治理方面的話語權(quán)和影響力。

2025年“中國法治國際傳播十大典型案例”評選結(jié)果

（按時間先后順序排列）

案例1.最高人民法院知識產(chǎn)權(quán)法庭34篇裁判文書入選世界知識產(chǎn)權(quán)組織數(shù)據(jù)庫

2024年，最高人民法院知識產(chǎn)權(quán)法庭精選34篇裁判文書推送至世界知識產(chǎn)權(quán)組織（WIPO）旗下的WIPO Lex全球數(shù)據(jù)庫，日前已全部入庫并公開發(fā)布。本次精選的34篇裁判文書，代表中國知識產(chǎn)權(quán)司法保護(hù)的最新實踐成果，為各國處理類似難題提供了可借鑒的實踐路徑，為推動構(gòu)建更加公正合理的國際知識產(chǎn)權(quán)規(guī)則體系進(jìn)一步筑牢了實踐根基。

作為全球權(quán)威的知識產(chǎn)權(quán)法律信息平臺，WIPO Lex錄入了近兩百個國家和地區(qū)的法律、條約和裁判文書，支持漢語、英語、法語、俄語、西班牙語、阿拉伯語等六種語言，并通過人工智能工具輔助翻譯，幫助用戶更直觀和快速地了解世界各地知識產(chǎn)權(quán)司法保護(hù)情況。此次34篇裁判文書入庫發(fā)布，一是彰顯中國司法公開的國際維度。34篇裁判文書涵蓋專利、藥鏈、技術(shù)秘密、壟斷等多個領(lǐng)域，為國際社會提供中國知識產(chǎn)權(quán)司法保護(hù)樣本。二是搭建國際法治交流的橋梁。借助數(shù)據(jù)庫的智能翻譯功能，將中國司法理念轉(zhuǎn)化為可為上百個國家和地區(qū)所理解的語言，有效增進(jìn)了國際社會對中國知識產(chǎn)權(quán)司法保護(hù)力度的認(rèn)同。三是為全球知識產(chǎn)權(quán)治理貢獻(xiàn)中國方案。

案例2. 最高人民檢察院發(fā)布國際宣傳片《行動中的檢察官：守望美好生活》

2025年3月5日，最高人民檢察院新媒體發(fā)布國際宣傳片《行動中的檢察官：守望美好生活》，包含中英文雙語版本（英文名《Prosecutors in Motion: To Guard the Better Life》） 。宣傳片由最高人民檢察院國際合作局、最高人民檢察院新聞辦公室及檢察日報社指導(dǎo)，聯(lián)合正義網(wǎng)絡(luò)傳媒、北京市人民檢察院、北京市人民檢察院第二分院共同出品。

宣傳片以“守護(hù)美好生活”為主旨，通過鏡頭展現(xiàn)中國檢察官在生態(tài)環(huán)境和資源保護(hù)、“舌尖上的安全”保障、網(wǎng)絡(luò)安全保護(hù)、未成年人保護(hù)、金融高質(zhì)量發(fā)展護(hù)航等領(lǐng)域的行動與成效，傳遞出公平、正義、溫暖的法治力量，彰顯“維護(hù)公平正義是使命，守護(hù)美好生活是榮耀”的檢察官擔(dān)當(dāng)。該宣傳片在2025年行業(yè)媒體短視頻大賽中獲最佳視覺作品二等獎。

案例3. 北京仲裁委員會/北京國際仲裁院與國際統(tǒng)一私法協(xié)會等共同主辦“數(shù)字時代的全球挑戰(zhàn)：數(shù)字資產(chǎn)交易與法律保護(hù)”國際研討會

2025年4月8日，“數(shù)字時代的全球挑戰(zhàn)：數(shù)字資產(chǎn)交易與法律保護(hù)”國際研討會在京舉辦。本次會議由國際統(tǒng)一私法協(xié)會（UNIDROIT）、北京仲裁委員會/北京國際仲裁院、北京國際爭議解決發(fā)展中心共同主辦，來自全球20多個國家和地區(qū)的UNIDROIT工作組專家、仲裁員、律師、專家學(xué)者、高校師生代表等400余人參加了會議。

研討會立足機(jī)遇與挑戰(zhàn)并存的大背景。一方面，前沿技術(shù)迭代發(fā)展，數(shù)字資產(chǎn)成為全球經(jīng)濟(jì)增長的新引擎；另一方面，法律規(guī)范體系尚不完善、跨境交易合規(guī)性爭議頻發(fā)、數(shù)據(jù)安全與隱私保護(hù)風(fēng)險凸顯等挑戰(zhàn)涌現(xiàn)。會議匯聚全球法律、金融與技術(shù)領(lǐng)域的頂尖專家，共同探討前沿法律問題及國際協(xié)作機(jī)制，推動建立更安全、透明、高效的數(shù)字經(jīng)濟(jì)治理框架。會上發(fā)布了《國際統(tǒng)一私法協(xié)會數(shù)字資產(chǎn)與私法原則》中文、越南文、土耳其文三種語言譯本。該原則有助于為數(shù)字資產(chǎn)的權(quán)屬確認(rèn)、交易規(guī)則和爭議解決提供國際私法層面的指引，助力全球規(guī)則與各國實踐的深度對話。

案例4.上海市徐匯區(qū)司法局推出《外國友人上海法治生活指南》系列短視頻

2025年4月，徐匯區(qū)司法局創(chuàng)新推出《外國友人上海法治生活指南》多語種系列短視頻，以貼近生活的普法形式，為外籍人士搭建起了解中國法治環(huán)境的橋梁。系列視頻特邀轄區(qū)內(nèi)精通多語種的執(zhí)業(yè)律師擔(dān)任主講，將專業(yè)法律知識與日常場景深度融合，讓公共法律服務(wù)從抽象概念轉(zhuǎn)化為可觸摸的城市生活體驗。視頻涵蓋租房、工作、出行等日常生活場景。租房篇包括如何確認(rèn)房東身份；就業(yè)篇提示依法簽訂勞動合同、保障自身權(quán)益；出行篇提醒遵守交通規(guī)則。

案例5. 最高人民法院發(fā)布首批涉外商事海事調(diào)解典型案例

2025年7月11日，最高人民法院發(fā)布首批6個涉外商事海事調(diào)解典型案例，總結(jié)近年來各級人民法院涉外商事海事審判多元解紛經(jīng)驗，提煉國際商事調(diào)解新范式，彰顯中華傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代法治規(guī)則交融的“互信共贏、和合共濟(jì)”的核心價值。

首批案例涉及新加坡、韓國、意大利、美國等6個國家當(dāng)事人，集中展現(xiàn)了中國法院創(chuàng)新多元解紛機(jī)制、平等保護(hù)中外當(dāng)事人合法權(quán)益，護(hù)航高質(zhì)量共建“一帶一路”、服務(wù)高水平對外開放的司法擔(dān)當(dāng)，詮釋了“東方經(jīng)驗”在全球治理中的現(xiàn)代生命力。

案例6.海絲中央法務(wù)區(qū)與國際商事爭端預(yù)防與解決組織共同主辦第五屆海絲中央法務(wù)區(qū)論壇

2025年9月7日至8日，由海絲中央法務(wù)區(qū)建設(shè)工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室等部門主辦的第五屆海絲中央法務(wù)區(qū)論壇在廈門舉辦。來自俄羅斯、日本、新加坡、泰國、印度、印度尼西亞、埃及、阿聯(lián)酋、巴基斯坦等多個國家的仲裁機(jī)構(gòu)、法務(wù)機(jī)構(gòu)代表參加論壇。

嘉賓們圍繞“法治護(hù)航、行穩(wěn)致遠(yuǎn)——共譜海絲法治建設(shè)新篇章”主題進(jìn)行交流探討。論壇發(fā)布了海絲中央法務(wù)區(qū)2025年度十大成果，啟動了“一帶一路”法律服務(wù)聯(lián)盟廈門代表處、中國貿(mào)促會調(diào)解中心海絲中心、海絲國際供應(yīng)鏈法律服務(wù)中心等重點項目。論壇期間，推出了全國首個集裝箱式鋰電池海運合同范本、《海絲特別仲裁規(guī)則》、《海絲中央法務(wù)區(qū)供應(yīng)鏈服務(wù)類企業(yè)ESG管理體系建設(shè)指引》、海絲中央法務(wù)區(qū)云平臺國際英文版等創(chuàng)新舉措。

案例7. 中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會與聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會等共同主辦2025中國仲裁高峰論壇暨中國—拉丁美洲國際仲裁論壇

2025年9月17日，2025中國仲裁高峰論壇暨中國-拉丁美洲國際仲裁論壇在京成功舉辦。本次論壇由中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會（“貿(mào)仲”）與聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會（“聯(lián)合國貿(mào)法會”）等組織共同主辦。來自52個國家和地區(qū)近500人現(xiàn)場參會，其中外賓237人，包括51家國際組織及國外主要爭議解決機(jī)構(gòu)共119名負(fù)責(zé)人和代表，全球103個國家和地區(qū)超過510萬人次在線關(guān)注或收看。

拉美地區(qū)是共建“一帶一路”倡議的重要參與方。貿(mào)仲與拉丁美洲仲裁法律機(jī)構(gòu)建立了機(jī)制化合作，為進(jìn)一步深化中拉爭議解決領(lǐng)域交流合作，本屆高峰論壇同期舉辦中國-拉丁美洲國際仲裁論壇，凝聚中拉及國際仲裁界智慧力量，促進(jìn)國際法治協(xié)同發(fā)展。會上還發(fā)布了《攜手促進(jìn)數(shù)智時代國際仲裁發(fā)展的共同行動計劃》。

案例8.中國人民大學(xué)主辦第四屆21世紀(jì)世界百所著名大學(xué)法學(xué)院院長論壇暨人工智能時代全球法治大會

2025年10月3日，第四屆21世紀(jì)世界百所著名大學(xué)法學(xué)院院長論壇暨人工智能時代全球法治大會在中國人民大學(xué)舉行。主論壇期間發(fā)布《中國法學(xué)學(xué)術(shù)史》（11卷本）、涉外法治大模型2.0等重要成果。

分論壇主題涵蓋第六屆未來法治與數(shù)字法學(xué)國際論壇、比較法視野下的中國民法典論壇、人工智能時代的知識產(chǎn)權(quán)新平衡論壇、第二屆人工智能與糾紛解決論壇暨AI時代的糾紛解決國際論壇、人工智能與刑事司法研討會、“全球南方”與“一帶一路”法治論壇、國際比較視野下公法的新發(fā)展論壇、國家法學(xué)：基礎(chǔ)理論與時代挑戰(zhàn)、數(shù)字資產(chǎn)的全球法治回應(yīng)論壇、數(shù)字經(jīng)濟(jì)競爭法的理念轉(zhuǎn)型和新維度論壇、應(yīng)對氣候變化與綠色低碳發(fā)展論壇、亞太食品安全治理論壇、《〈刑事訴訟法典〉專家建議稿》新書發(fā)布會暨刑事訴訟法修改研討會、科技時代的人權(quán)保護(hù)與無障礙建設(shè)論壇等。

案例9. 中國國家版權(quán)局與世界知識產(chǎn)權(quán)組織主辦第十屆中國國際版權(quán)博覽會暨2025國際版權(quán)論壇

2025年10月16日，由國家版權(quán)局、世界知識產(chǎn)權(quán)組織主辦，山東省版權(quán)局、青島市人民政府承辦的第十屆中國國際版權(quán)博覽會暨2025國際版權(quán)論壇16日在山東青島開幕，主題為“數(shù)智引領(lǐng)未來，版權(quán)創(chuàng)新發(fā)展”?；顒悠陂g舉辦了“版權(quán)促進(jìn)文化強(qiáng)國建設(shè)”展覽，頒發(fā)了中國版權(quán)金獎。來自30多個國家和地區(qū)的嘉賓參加活動。

本屆版博會設(shè)置五大板塊，規(guī)劃場館面積近5萬平方米，共吸引57個展團(tuán)、超1100家企業(yè)參展，集中展示全球版權(quán)領(lǐng)域數(shù)字化、智能化創(chuàng)新成果，系統(tǒng)總結(jié)“十四五”期間版權(quán)工作成就，搭建版權(quán)產(chǎn)品和服務(wù)展覽交易國際化平臺，推進(jìn)國際版權(quán)領(lǐng)域交流對話，為加快建設(shè)文化強(qiáng)國提供版權(quán)支撐。

案例10. 新疆維吾爾自治區(qū)人民政府和中國政法大學(xué)聯(lián)合主辦中國—中亞法治文明交流互鑒大會

2025年10月21日，由新疆維吾爾自治區(qū)人民政府和中國政法大學(xué)聯(lián)合主辦的中國—中亞法治文明交流互鑒大會在烏魯木齊舉行。來自中國和中亞五國法學(xué)教育界、理論界、實務(wù)界的百余位領(lǐng)導(dǎo)和專家學(xué)者圍繞法治文明交流互鑒進(jìn)行對話，攜手推進(jìn)中國—中亞法治文明交往交融、互學(xué)互鑒、彼此成就。

作為大會的標(biāo)志性成果之一，與會高校聯(lián)合發(fā)起設(shè)立了“中國—中亞法學(xué)教育聯(lián)盟”，秘書處設(shè)在位于烏魯木齊的中國政法大學(xué)依法治疆研究院。會上還發(fā)布了中國—中亞人工智能智理樞紐。此項成果是響應(yīng)國家戰(zhàn)略、深化上合組織人工智能應(yīng)用合作的重要創(chuàng)新成果。

（來源：海絲中央法務(wù)區(qū)）