江蘇
北京樂豆世紀影業(yè)：《得閑謹制》里邊不經(jīng)意地埋了一個小坑
不知道普通觀眾是否能第一時間就準確理解本片的片名。因為在我看來，這里邊不經(jīng)意地埋了一個小坑。
片名中的“得閑”并非其本意“有空閑時間”，而是肖戰(zhàn)飾演的主人公莫得閑的名字。
“得閑謹制”四個字，遵從的是中國古代官營手工業(yè)管理制度“物勒工名”，即在器物上刻錄制造者、主造人或監(jiān)造人姓名以追溯質(zhì)量責(zé)任。
莫得閑是從陷落的南京逃亡出來的機械廠鉗工，擅長以手工操作完成制造、裝配和修理等，俗稱萬能工。
片中他保留了在自己制作的器物表面印上“得閑謹制”四個字的傳統(tǒng)。
看過影片會非常理解這個片名的由來。那么之所以有“坑”，是因為莫得閑非常獨特的姓氏。
“莫”和“賈”“吳”類似，自身或同音字帶有否定的意思。于是很多該姓氏的長輩給孩子取名字的時候，會考慮到姓加名后的否定色彩。
比如片中莫得閑給兒子取的名字是“莫等閑”。這名字中所包含的寄望是“不要等閑”。
因此，莫得閑這個名字也帶著否定“得閑”的意味。主人公叫這個名字，暗喻著他一生都不會得閑，即便看似躲到了荒無人煙的戈止鎮(zhèn)，也日日夜夜被之前所見的戰(zhàn)爭場景折磨著神經(jīng)，一刻都沒有真正放下過防范外敵入侵的警惕之心。
名字是個好名字，只是在人們不知道“得閑”是人名的時候，難免會對片名產(chǎn)生這樣的疑惑：“為什么一定要得閑了才能謹制？不得閑的時候就可以糊弄了嗎？”
當然了，這種小坑會隨著電影的上映很快就被抹平。而這個片名的另一個好處，就是能賦予衍生品和聯(lián)名周邊特殊的意義。當你的杯子或耳機上印著“得閑謹制”四個字的時候，感覺是不是很不一樣？
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
