北京
葡語(yǔ)里“犯罪”有幾種不同的表達(dá)方式，取決于你想強(qiáng)調(diào)動(dòng)作還是名詞：
1. 犯罪（動(dòng)詞）—cometer um crime
最常用、最標(biāo)準(zhǔn)的說(shuō)法。
例如：
cometer um crime（犯罪）
Ele cometeu um crime.
他犯了罪。
2. 犯罪（動(dòng)詞）—delinquir
更偏法律詞匯，但也很常見(jiàn)于正式文本。
例如：
delinquir ：犯罪、違法
O suspeito teria delinquido.
嫌疑人可能已犯罪。
3. 犯罪（名詞）—crime
表示“罪行”。
例如：
o crime（犯罪、罪行）
O crime aconteceu ontem à noite.
犯罪發(fā)生在昨晚。
其他相關(guān)表達(dá)：
1.criminoso ——罪犯 / 犯罪的（形容詞）
例如：
Ele é um criminoso.
他是罪犯。
2.delito ——罪（常用于輕罪）
例如：
um delito leve
一個(gè)輕罪。
3. infra??o ——違規(guī)、違法（偏行政）
例如：
infra??o de transito
交通違法
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
貼小君
