免費(fèi)送書(shū)

加老師微信，每周送英文原版書(shū)?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會(huì)秒通過(guò)～

今天是早安英文陪你一起進(jìn)步的 第10年又378天

早呀大 家 ！這 里是魚(yú)頭 。今天來(lái)聊聊一位“年齡越大越有味道的女人”——詹妮弗·安妮斯頓。

她曾是《老友記》里那個(gè)留著卷發(fā)、笑容甜美的瑞秋。那時(shí)的她，是無(wú)數(shù)人心中的“女神”。如今，56歲的她，在經(jīng)歷了兩段婚姻之后，終于又找到了真愛(ài)。

這個(gè)月初，安妮斯頓在社交媒體上官宣了戀情。她曬出與新男友——心理健康專(zhuān)家吉姆·柯蒂斯的合照，并寫(xiě)道：“生日快樂(lè)，我的愛(ài)人。永遠(yuǎn)珍愛(ài)?！?/strong>

她的愛(ài)情史并不平坦。2000年，她與布拉德·皮特舉行世紀(jì)婚禮，五年后離婚；2015年，她與賈斯汀·塞洛克斯再婚，三年后分道揚(yáng)鑣。

兩次離婚，她在公眾注視下經(jīng)歷了一次次破碎。2022年，她首次坦言自己曾求子失敗，還表示“雖然遺憾，但沒(méi)有后悔。”

那一刻，她不再是“瑞秋”，她是詹妮弗·安妮斯頓，一個(gè)學(xué)會(huì)在傷痛與創(chuàng)傷中重新振作起來(lái)的女人。

??

?♀?今天和魚(yú)頭一起學(xué)幾個(gè)和“療愈、成長(zhǎng)、重新去愛(ài)”相關(guān)的英文表達(dá)??

heal from something

/hi?l fr?m ?s?mθ??/ v. 從某事中恢復(fù)、療愈

例句：It took her years to heal from the pain of her past relationships.

她花了多年才從過(guò)去的感情傷痛中走出來(lái)。

give love another chance

/ɡ?v l?v ??n?e?r t??ns/ v. 再次嘗試去愛(ài)

例句：After everything, she decided to give love another chance.

經(jīng)歷一切后，她決定再給愛(ài)情一次機(jī)會(huì)。

be comfortable in one’s own skin

/bi? ?k?mf?rt?bl ?n w?nz o?n sk?n/ v. 對(duì)自己感到自在、自洽

例句：Now she’s comfortable in her own skin, proud of who she is.

現(xiàn)在的她自洽、自信，為自己感到驕傲。

turn pain into strength

/t??rn pe?n ??ntu? str??θ/ v. 把痛苦化為力量

例句：She learned to turn pain into strength and move forward.

她學(xué)會(huì)把痛苦化作力量，繼續(xù)向前走。

find peace within

/fa?nd pi?s w??e?n/ v. 從內(nèi)心找到平靜

例句：With time, she began to find peace within herself.

隨著時(shí)間流逝，她開(kāi)始從內(nèi)心找到平靜。

這次，她遇到了正確的人，是一位懂心理、懂療愈、懂傾聽(tīng)的“心靈教練”。有人說(shuō)，這是“治愈者遇見(jiàn)了治愈者”。

也許，這就是最好的愛(ài)情模樣，年齡不再是問(wèn)題，溫暖而治愈???。

詹妮弗的故事告訴我們：人生不會(huì)永遠(yuǎn)光鮮，愛(ài)情也會(huì)有缺陷?？芍灰阋廊幌嘈艕?ài)、善待自己、不忘微笑，幸福，終會(huì)以另一種方式回來(lái)。

或許，最棒的事，不是被世界喜歡，而是經(jīng)歷了風(fēng)雨之后，依然能勇敢地對(duì)自己說(shuō)：“我值得被愛(ài)?！?/strong>

你喜歡安妮斯頓嗎？你最?lèi)?ài)她的那一個(gè)角色？在評(píng)論區(qū)聊聊吧，也別忘了打卡今天的英文表達(dá)噢～

免費(fèi)送書(shū)

加老師微信，每周送英文原版書(shū)?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會(huì)秒通過(guò)～

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀～這里是魚(yú)頭。今天給大家分享一家好吃的炸雞柳。

自從有了電動(dòng)車(chē)，魚(yú)頭女士也有了「東市買(mǎi)奶茶，西市買(mǎi)炸串」的新體驗(yàn)，簡(jiǎn)直是沒(méi)有電動(dòng)車(chē)開(kāi)不到的路，哪個(gè)角落的吃的，我都想去買(mǎi)來(lái)吃吃。

這不，周末又和養(yǎng)生園開(kāi)著電動(dòng)車(chē)出去覓食，是一家我們很愛(ài)吃的雞柳，因?yàn)殚_(kāi)在中學(xué)旁邊，又在馬路旁邊，所以那里不能停車(chē)，我們就很少開(kāi)車(chē)去。

有電動(dòng)車(chē)就不一樣了，騎10分鐘就到了店門(mén)口，這家開(kāi)了很多年了，就是記憶中小學(xué)時(shí)候吃到的老式炸雞柳的味道。

雞柳表面只裹了一層薄薄的的粉，炸出來(lái)外脆里嫩，配上老板自制的油辣椒醬，吃到嘴里混合著辣椒的鮮香和雞柳的酥脆多汁，簡(jiǎn)直太好恰了！

本人又在邊敲鍵盤(pán)邊流口水了，這個(gè)冬天的減肥計(jì)劃，看來(lái)又要擱置了。

?♀?你們愛(ài)吃這種老式炸雞柳嗎～我刷到景德鎮(zhèn)雞排哥好多次了，太想吃雞排雞柳了，終于是吃上了。

[今日編輯]

魚(yú)頭

[音標(biāo)符號(hào)]

Longman Dictionary

更多精彩內(nèi)容推薦～??