弗雷德眉頭緊鎖，手指在文件封面上頓住，“科恩？就是那個(gè)被《華盛頓郵報(bào)》稱(chēng)為游走在法律邊緣的魔術(shù)師的律師？你知不知道他的名聲在司法界有多糟糕？上禮拜我和布魯克林商會(huì)的人吃飯，他們還說(shuō)科恩為了贏官司，連偽造證據(jù)的事都干得出來(lái)。跟他合作，不怕被他拖進(jìn)泥坑里？”
唐納德翻開(kāi)文件，指著其中一頁(yè)的名單，“但他在政界的人脈正是我們需要的，科恩認(rèn)識(shí)司法部的高級(jí)官員，還和市議會(huì)的議長(zhǎng)是校友。他說(shuō)，‘進(jìn)攻是最好的防御’，我們?cè)綇?qiáng)硬，司法部越不敢輕舉妄動(dòng)?！?br/>他頓了頓，語(yǔ)氣里帶著幾分鄭重，“勝利從來(lái)不屬于猶豫不決的人。我們要讓公眾看到，特朗普家族絕不任人宰割，更不會(huì)因?yàn)槭艿秸{(diào)查就退縮。我們不跟著他們的節(jié)奏走。他們說(shuō)我們歧視，我們就反訴他們誹謗，索賠一千萬(wàn)美元?！?br/>“可我們沒(méi)有證據(jù)證明被誹謗?！辟M(fèi)雷德皺著眉，點(diǎn)燃了一支雪茄。
唐納德右手一揮：“法庭上的勝負(fù)，從來(lái)不是證據(jù)多寡決定的，是輿論傾向決定的。我們明天就開(kāi)新聞發(fā)布會(huì)，把司法部的指控說(shuō)成政治迫害，再找?guī)讉€(gè)租戶(hù)說(shuō)我們從不看膚色只看信用，公眾只會(huì)記得特朗普反擊政府，不會(huì)記得案子本身。”
弗雷德站起身，踱步到窗前，吸了一口雪茄，看著窗外，雨中的紐約城籠罩在灰蒙蒙的霧靄中，遠(yuǎn)處康莫德酒店的輪廓若隱若現(xiàn)，像個(gè)垂垂老矣的巨人?！澳阒牢易顡?dān)心什么嗎？”
他背對(duì)著唐納德，聲音低沉，“我們家族幾十年在布魯克林?jǐn)€下的聲譽(yù)——‘特朗普的公寓從不漏水’，就憑這一句話，我們的房子比別人貴50美元還能賣(mài)光。你的冒險(xiǎn)，可能讓這些都付諸東流?！?br/>唐納德走到父親身旁，順著他的目光望向遠(yuǎn)處的康莫德酒店，“但更大的風(fēng)險(xiǎn)是錯(cuò)過(guò)這個(gè)機(jī)會(huì)，昨天科恩帶我見(jiàn)了默多克，《華盛頓郵報(bào)》愿意為我們?cè)靹?shì)，只要我們確定接下項(xiàng)目，他們就會(huì)發(fā)三篇專(zhuān)題報(bào)道，把康莫德說(shuō)成‘紐約復(fù)蘇的希望’。而且我已經(jīng)和凱悅集團(tuán)的總裁通過(guò)電話，如果我們能拿到稅收減免，他們?cè)敢饧用诉\(yùn)營(yíng)，這項(xiàng)目就能立即獲得市場(chǎng)認(rèn)可。”
弗雷德轉(zhuǎn)身凝視兒子，眼神復(fù)雜——有擔(dān)憂，有審視，還有一絲不易察覺(jué)的期待?！拔矣浀媚闶畾q時(shí)跟我去布魯克林的工地，你蹲在地基旁說(shuō)，以后要建比這些公寓樓更宏偉的建筑，要讓所有人都知道特朗普的名字?！?br/>他嘆了口氣，指尖輕輕敲擊著窗框，“現(xiàn)在……你確實(shí)在實(shí)現(xiàn)當(dāng)年的夢(mèng)想?！?br/>唐納德的聲音低沉下來(lái)，帶著一種超越年齡的堅(jiān)定，“不僅如此，我要讓特朗普這個(gè)名字，從布魯克林的‘公寓建造商’，變成曼哈頓的‘地標(biāo)締造者’。以后人們提到紐約，除了帝國(guó)大廈，還會(huì)想到特朗普的酒店?！?br/>