入庫(kù)編號(hào)：2025-07-2-001-002

馮某軍訴陽(yáng)某物業(yè)服務(wù)有限公司上海分公司等生命權(quán)、身體權(quán)、健康權(quán)糾紛案

——?jiǎng)趧?dòng)者獲得新就業(yè)形態(tài)人員職業(yè)傷害保障待遇后，有權(quán)請(qǐng)求第三人依法承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任

關(guān)鍵詞

民事 生命權(quán)、身體權(quán)、健康權(quán) 新就業(yè)形態(tài)人員 職業(yè)傷害保障 第三人侵權(quán) 一次性傷殘補(bǔ)助金 殘疾賠償金

基本案情

原告馮某軍訴稱(chēng)：馮某軍系外賣(mài)配送人員。馮某軍騎電動(dòng)自行車(chē)至被告陽(yáng)某物業(yè)服務(wù)有限公司上海分公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)某物業(yè)上海分公司）服務(wù)的案涉小區(qū)配送外賣(mài)。進(jìn)出該小區(qū)，須由保安開(kāi)啟門(mén)禁。馮某軍在門(mén)禁已處于完全開(kāi)啟狀態(tài)時(shí)騎行駛?cè)?，正?dāng)電動(dòng)車(chē)車(chē)頭駛進(jìn)出入口時(shí)，已在馮某軍車(chē)后的電動(dòng)門(mén)突然從外向里閉合，將馮某軍連車(chē)帶人夾緊并擠推向前，致其頸部脊髓嚴(yán)重?fù)p傷，有癱瘓風(fēng)險(xiǎn)。該電動(dòng)門(mén)的啟閉無(wú)論系人為操作過(guò)錯(cuò)還是門(mén)禁失靈機(jī)械故障所致，應(yīng)當(dāng)歸責(zé)于某物業(yè)上海分公司，由其承擔(dān)全部賠償責(zé)任。故訴至法院，請(qǐng)求判令：1.被告某物業(yè)上海分公司賠償原告馮某軍醫(yī)療費(fèi)人民幣48071.27元（幣種下同）、輔助器具費(fèi)280元、交通費(fèi)41元、律師費(fèi)5000元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)5400元、護(hù)理費(fèi)8370元、誤工費(fèi)3.3萬(wàn)元、殘疾賠償金178954元、精神損害撫慰金5000元、鑒定費(fèi)1950元；2.被告陽(yáng)某物業(yè)服務(wù)有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)某物業(yè)公司）對(duì)某物業(yè)上海分公司上述賠償責(zé)任中不足以承擔(dān)部分承擔(dān)清償責(zé)任。

被告某物業(yè)公司、某物業(yè)上海分公司共同辯稱(chēng)：馮某軍操縱電動(dòng)自行車(chē)時(shí)握持手機(jī)，自身具有過(guò)錯(cuò)；電動(dòng)門(mén)未能感知馮某軍通行，及時(shí)停止閉合或者遇阻回彈，第三人北京某門(mén)廣告有限公司上海分公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)某門(mén)上海分公司）應(yīng)對(duì)馮某軍承擔(dān)責(zé)任。某物業(yè)公司及其上海分公司無(wú)過(guò)錯(cuò)，不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。

第三人某門(mén)上海分公司述稱(chēng)：電動(dòng)門(mén)的開(kāi)啟時(shí)間、開(kāi)啟方式等，某物業(yè)上海分公司均可自行設(shè)置。電動(dòng)門(mén)可以加裝紅外感應(yīng)或微波感應(yīng)功能，但需要另行收費(fèi)。案涉電動(dòng)門(mén)符合安全標(biāo)準(zhǔn)。

法院經(jīng)審理查明：馮某軍系外賣(mài)騎手，騎行電動(dòng)自行車(chē)進(jìn)入案涉小區(qū)時(shí)，左手持手機(jī)放在車(chē)把上，在通過(guò)非機(jī)動(dòng)車(chē)及行人進(jìn)出口處電動(dòng)門(mén)的過(guò)程中被正在關(guān)閉的電動(dòng)門(mén)撞及車(chē)輛后部，馮某軍倒地受傷。后馮某軍被送醫(yī)治療，經(jīng)醫(yī)院診斷為頸部脊髓傷等，住院治療及進(jìn)行手術(shù)。某物業(yè)上海分公司系某物業(yè)公司的分公司，事發(fā)時(shí)系案涉小區(qū)的物業(yè)服務(wù)企業(yè)。案涉小區(qū)進(jìn)出口為共用通道，非機(jī)動(dòng)車(chē)及行人進(jìn)出口為單側(cè)開(kāi)合式電動(dòng)門(mén)，電動(dòng)門(mén)向小區(qū)外側(cè)打開(kāi)，外來(lái)人員進(jìn)出需保安控制開(kāi)門(mén)。該電動(dòng)門(mén)系小區(qū)原物業(yè)公司、業(yè)委會(huì)與某門(mén)上海分公司簽訂《社區(qū)人行通道門(mén)禁廣告合作合同》后，由某門(mén)上海分公司安裝，事發(fā)時(shí)處于合同期內(nèi)，該電動(dòng)門(mén)未安裝紅外及微波感應(yīng)功能。事發(fā)后，經(jīng)某企業(yè)服務(wù)外包有限公司申請(qǐng)，上海市某區(qū)人力資源和社會(huì)保障局作出職業(yè)傷害確認(rèn)結(jié)論書(shū)，載明：馮某軍受到的事故傷害，符合《新就業(yè)形態(tài)就業(yè)人員職業(yè)傷害保障辦法（試行）》第十條第一款第一項(xiàng)、《上海市新就業(yè)形態(tài)就業(yè)人員職業(yè)傷害保障試點(diǎn)實(shí)施辦法》第十二條第一款第一項(xiàng)的規(guī)定，屬于職業(yè)傷害確認(rèn)范圍，予以確認(rèn)為職業(yè)傷害。馮某軍傷情經(jīng)鑒定構(gòu)成因工致殘。上海市社會(huì)保險(xiǎn)事業(yè)管理中心核定馮某軍鑒定檢測(cè)費(fèi)為350元，一次性傷殘補(bǔ)助金為88011元。后某養(yǎng)老保險(xiǎn)股份有限公司向馮某軍支付88361元，摘要：“職業(yè)傷害保障待遇”。

上海市普陀區(qū)人民法院于2024年3月29日作出（2023）滬0107民初23649號(hào)民事判決：一、被告某物業(yè)上海分公司、某物業(yè)公司應(yīng)于判決生效之日起十日內(nèi)共同賠償原告馮某軍醫(yī)療費(fèi)38457.02元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)2880元；二、被告某物業(yè)上海分公司、某物業(yè)公司應(yīng)于判決生效之日起十日內(nèi)共同賠償原告馮某軍殘疾賠償金143163.20元、護(hù)理費(fèi)4392元、誤工費(fèi)19375.20元、輔助器具費(fèi)224元、交通費(fèi)32.80元、鑒定費(fèi)1560元、精神損害撫慰金4000元、律師代理費(fèi)3000元。宣判后，某物業(yè)上海分公司提起上訴。上海市第二中級(jí)人民法院于2024年7月5日作出（2024）滬02民終5684號(hào)民事判決：駁回上訴，維持原判。

裁判理由

本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)有二：一是某物業(yè)上海分公司、某物業(yè)公司應(yīng)否承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任；二是馮某軍已獲得的職業(yè)傷害保障待遇應(yīng)否抵扣侵權(quán)損害賠償。

一、關(guān)于某物業(yè)上海分公司、某物業(yè)公司應(yīng)否承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任

《中華人民共和國(guó)民法典》第一千一百六十五條規(guī)定：“行為人因過(guò)錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益造成損害的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任?！?第一千一百七十九條規(guī)定：“侵害他人造成人身?yè)p害的，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用，以及因誤工減少的收入。造成殘疾的，還應(yīng)當(dāng)賠償輔助器具費(fèi)和殘疾賠償金；造成死亡的，還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費(fèi)和死亡賠償金?！?/p>

本案事發(fā)時(shí)，外來(lái)人員進(jìn)入案涉小區(qū)均需通過(guò)某物業(yè)上海分公司控制打開(kāi)電動(dòng)門(mén)，故其對(duì)于該電動(dòng)門(mén)的啟動(dòng)、關(guān)閉及確保人員的安全通過(guò)負(fù)有相應(yīng)的安全保障義務(wù)。在馮某軍啟動(dòng)電動(dòng)車(chē)尚未完全通過(guò)電動(dòng)門(mén)時(shí)該電動(dòng)門(mén)即開(kāi)始關(guān)閉，某物業(yè)上海分公司在操作電動(dòng)門(mén)開(kāi)啟時(shí)存在疏忽，未能為馮某軍安全通過(guò)預(yù)留足夠時(shí)間，致馮某軍通過(guò)時(shí)受傷。馮某軍未要求某門(mén)上海分公司承擔(dān)責(zé)任，在案證據(jù)亦不能證明某門(mén)上海分公司與某物業(yè)上海分公司共同實(shí)施侵權(quán)行為造成馮某軍損害，故某物業(yè)上海分公司主張某門(mén)上海分公司應(yīng)對(duì)馮某軍共同承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任，無(wú)事實(shí)依據(jù)。馮某軍駕車(chē)時(shí)握持手機(jī)，存在相應(yīng)安全風(fēng)險(xiǎn)，未盡到謹(jǐn)慎的注意義務(wù)，也應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。根據(jù)民法典第一千一百七十九條的規(guī)定，賠償范圍包括醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)等合理費(fèi)用。

根據(jù)民法典相關(guān)規(guī)定，分支機(jī)構(gòu)以自己的名義從事民事活動(dòng)，產(chǎn)生的民事責(zé)任由法人承擔(dān)；也可以先以該分支機(jī)構(gòu)管理的財(cái)產(chǎn)承擔(dān)，不足以承擔(dān)的，由法人承擔(dān)。故法院依法判決被告某物業(yè)上海分公司、某物業(yè)公司承擔(dān)相應(yīng)賠償責(zé)任。

二、關(guān)于馮某軍已獲得的職業(yè)傷害保障待遇應(yīng)否抵扣侵權(quán)損害賠償

因第三人侵權(quán)行為造成新業(yè)態(tài)就業(yè)人員人身?yè)p害，賠償權(quán)利人獲賠新職傷保障待遇后，請(qǐng)求侵權(quán)人承擔(dān)民事賠償責(zé)任的，應(yīng)當(dāng)結(jié)合案件事實(shí)查明、職業(yè)傷害保障的性質(zhì)與功能、相關(guān)賠償項(xiàng)目的關(guān)系等方面予以審查。

其一，馮某軍作為外賣(mài)騎手，系提供外賣(mài)配送等勞動(dòng)并獲得報(bào)酬的新就業(yè)形態(tài)就業(yè)人員。根據(jù)人力資源社會(huì)保障部等十部門(mén)《關(guān)于開(kāi)展新就業(yè)形態(tài)就業(yè)人員職業(yè)傷害保障試點(diǎn)工作的通知》要求，為保障新就業(yè)形態(tài)就業(yè)人員的合法權(quán)益，上海市于2022年7月1日正式啟動(dòng)職業(yè)傷害保障試點(diǎn)。本案中，馮某軍在工作期間受傷，已被認(rèn)定為屬于職業(yè)傷害。

其二，國(guó)家開(kāi)展新就業(yè)形態(tài)就業(yè)人員職業(yè)傷害保障試點(diǎn)工作，是以促進(jìn)多渠道靈活就業(yè)為根本，以健全新就業(yè)形態(tài)就業(yè)人員參加社會(huì)保險(xiǎn)為主線，在工傷保險(xiǎn)制度框架下，按照政府主導(dǎo)、社會(huì)力量承辦相結(jié)合的模式開(kāi)展?！渡虾Ｊ行戮蜆I(yè)形態(tài)就業(yè)人員職業(yè)傷害保障試點(diǎn)實(shí)施辦法》是根據(jù)《工傷保險(xiǎn)條例》《新就業(yè)形態(tài)就業(yè)人員職業(yè)傷害保障辦法（試行）》《上海市工傷保險(xiǎn)實(shí)施辦法》制定。職業(yè)傷害保障在性質(zhì)上具有社會(huì)保險(xiǎn)性質(zhì)，在工傷保險(xiǎn)制度的框架下運(yùn)行。某物業(yè)上海分公司、某物業(yè)公司的侵權(quán)責(zé)任，屬于第三人侵權(quán)損害賠償范疇，屬于私法領(lǐng)域的賠償。以上兩種賠償制度的特點(diǎn)和功能不同。

其三，馮某軍已獲得的職業(yè)傷害保障待遇中的賠償項(xiàng)目為一次性傷殘補(bǔ)助金及鑒定檢測(cè)費(fèi)，系其基于因工致殘所獲得的賠償，與本案侵權(quán)損害賠償中主張的殘疾賠償金不存在重復(fù)，屬于基于不同法律規(guī)定的框架下可兼得的項(xiàng)目，故馮某軍已獲得的一次性傷殘補(bǔ)助金及鑒定檢測(cè)費(fèi)不應(yīng)在賠償總額中予以扣除。

裁判要旨

參加新就業(yè)形態(tài)人員職業(yè)傷害保障統(tǒng)籌的勞動(dòng)者，因執(zhí)行工作任務(wù)遭受損害的，按相關(guān)職業(yè)傷害保障試點(diǎn)規(guī)定處理；因企業(yè)以外的第三人侵權(quán)造成勞動(dòng)者損害，勞動(dòng)者請(qǐng)求第三人承擔(dān)民事賠償責(zé)任的，人民法院應(yīng)予支持。具體賠償項(xiàng)目上，一次性傷殘補(bǔ)助金和殘疾賠償金，屬于涉及身體、健康、生命權(quán)益等受到損害無(wú)法用金錢(qián)衡量的賠償項(xiàng)目，不能以受害人獲得一次性傷殘補(bǔ)助金減輕或者免除第三人應(yīng)承擔(dān)的殘疾賠償金。

關(guān)聯(lián)索引

《中華人民共和國(guó)民法典》第1165條第1款、第1179條、第1183條第1款、第1198條第1款

《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》（法釋〔2003〕20號(hào)，2022年修正）第3條第2款

一審：上海市普陀區(qū)人民法院（2023）滬0107民初23649號(hào)民事判決（2024年3月29日)

二審：上海市第二中級(jí)人民法院（2024）滬02民終5684號(hào)民事判決（2024年7月5日)

來(lái)源：人民司法微信公眾號(hào)