導(dǎo) 讀

受ICOMOS印尼國(guó)家委員會(huì)邀請(qǐng)，經(jīng)ICOMOS China推薦，清華同衡文物保護(hù)和活化利用分院文保一所主任工鄒怡情參加了由印度尼西亞文化部主辦的“文化、遺產(chǎn)、藝術(shù)、敘事、外交和創(chuàng)新峰會(huì)”。本次會(huì)議的核心使命是鼓勵(lì)人們構(gòu)想“面向未來(lái)的文化”，來(lái)自全世界幾十個(gè)國(guó)家的文化官員、專家學(xué)者、藝術(shù)家、文化實(shí)踐者近千人參加了本次盛會(huì)。在由ICOMOS印尼國(guó)家委員會(huì)承辦的“在后2030年時(shí)代利用傳統(tǒng)知識(shí)與地方實(shí)踐構(gòu)建韌性包容社會(huì)”的主題研討中，分享題為《文化遺產(chǎn)促進(jìn)建立韌性包容性社會(huì)的中國(guó)實(shí)踐——以云南景邁山為例》的報(bào)告。

鄒怡情介紹景邁山位于中國(guó)云南省，是全球首個(gè)以茶文化景觀為主題的世界遺產(chǎn)地。自2010年起，遺產(chǎn)保護(hù)專家、地方政府以及以傣族、布朗族等少數(shù)民族為主的遺產(chǎn)地社區(qū)攜手合作，持續(xù)推動(dòng)景邁山的文化遺產(chǎn)保護(hù)工作。2023年，景邁山成功列入《世界遺產(chǎn)名錄》，實(shí)現(xiàn)了以文化遺產(chǎn)為動(dòng)力推動(dòng)可持續(xù)發(fā)展的保護(hù)成果。

景邁山秉持“以人為本”的保護(hù)理念，建立了覆蓋最廣泛利益相關(guān)方的“共建共享”遺產(chǎn)管理模式。一支涵蓋遺產(chǎn)、考古、生態(tài)、林業(yè)、民族學(xué)、建筑與景觀等多學(xué)科領(lǐng)域的技術(shù)團(tuán)隊(duì)被組建起來(lái)，并制定了適應(yīng)不同空間尺度的保護(hù)策略框架。這一綜合性的方法實(shí)現(xiàn)了從宏觀到微觀層面對(duì)景邁山豐富多樣遺產(chǎn)屬性的系統(tǒng)性和整體性保護(hù)。

通過研究傳統(tǒng)知識(shí)與智慧，并將其與世界遺產(chǎn)保護(hù)原則相結(jié)合，這些成果被應(yīng)用于遺產(chǎn)保護(hù)實(shí)踐及維護(hù)景邁山茶葉品牌的完整性與質(zhì)量。此舉推動(dòng)了當(dāng)?shù)夭璁a(chǎn)業(yè)和文化旅游的發(fā)展，提高了村民收入（尤其關(guān)注女性群體），并通過實(shí)施保護(hù)與修繕項(xiàng)目顯著改善了人居環(huán)境。與此同時(shí)，茶林和森林資源得到有效保護(hù)，實(shí)現(xiàn)了人與自然的和諧共生。

景邁山神山與村落

景邁山南傳佛教寺院和佛塔

景邁山的實(shí)踐表明，文化遺產(chǎn)所承載的傳統(tǒng)知識(shí)與經(jīng)驗(yàn)?zāi)軌蛏羁逃绊懙胤綒v史文化的傳承、生態(tài)環(huán)境的保護(hù)、社會(huì)關(guān)系的改善以及可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。合理利用自然環(huán)境和文化遺產(chǎn)，為人類的生存與發(fā)展提供了更加堅(jiān)實(shí)的保障。這一案例也為全球各地區(qū)立足本地實(shí)際、依托傳統(tǒng)知識(shí)、動(dòng)員當(dāng)?shù)孛褡迳鐓^(qū)共同應(yīng)對(duì)氣候變化和經(jīng)濟(jì)波動(dòng)等未來(lái)挑戰(zhàn)提供了啟示。

在討論環(huán)節(jié)，鄒怡情就與會(huì)嘉賓提出的景邁山地方政府的作用以及投資、景邁山資源利用的特點(diǎn)、文化和文化遺產(chǎn)建構(gòu)未來(lái)等問題進(jìn)行解答。

主題二討論會(huì)發(fā)言人與ICOMOS 印尼國(guó)家委員會(huì)主席Soehardi Hartono 合影

CHANI2025官網(wǎng)研討會(huì)報(bào)道

排版｜李剛

封面圖/頭圖｜供稿部門

供稿｜清華同衡 文保分院 文保一所