一位文匯報(bào)記者曾回憶，2004年陪金庸先生去陜西參加華山論劍，省里領(lǐng)導(dǎo)宴請(qǐng)金庸，記者陪金庸夫婦坐主桌。金庸卻要求換桌，當(dāng)記者轉(zhuǎn)述后，宣傳部長(zhǎng)驚愕。

金庸解釋：“陳忠實(shí)先生在那一桌，我想與他坐并聊天。”部長(zhǎng)隨即與陳忠實(shí)換位，請(qǐng)陳忠實(shí)坐主桌。金庸起身相迎，與陳忠實(shí)握手后輕聲說(shuō)：“您的《白鹿原》我看了兩遍，您膽子很大，為地主階級(jí)翻案，放在50年代，您會(huì)被殺頭！”陳忠實(shí)回應(yīng)：“查先生，您看懂了，他們（茅盾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)委）沒(méi)看懂！”

1993年《白鹿原》問(wèn)世，四個(gè)月時(shí)間發(fā)行56萬(wàn)冊(cè)，甚至?xí)€在印刷過(guò)程中，就有得到消息的讀者前來(lái)書(shū)店排隊(duì)。出版社人員只好借了大卡車，前去印刷廠等待拉貨。

小說(shuō)扉頁(yè)上的一句名言：“小說(shuō)被認(rèn)為是一個(gè)民族的秘史?！?/strong>秘史是那些隱秘、不為人知的事情，而這些往往是不能夠出現(xiàn)在正史里的?？墒?，陳忠實(shí)卻把它寫(xiě)出來(lái)了，寫(xiě)得驚心動(dòng)魄！

也正如金庸所言，這些“秘史”在當(dāng)時(shí)那個(gè)時(shí)代是不允許被展現(xiàn)的，而陳忠實(shí)這種“不回避、撕開(kāi)寫(xiě)、直面真相”的寫(xiě)法，讓《白鹿原》差點(diǎn)被禁！

據(jù)悉，《白鹿原》參加茅盾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)選上，終審，從1995年拖到了1997年，這是不常見(jiàn)的事情。

最終，為了《白鹿原》能順利出版，陳忠實(shí)不得不心疼地刪了近10分之一的篇幅。

此版《白鹿原》由香港天地圖書(shū)出版，保留原作的完整內(nèi)容，把刪去的那十分之一補(bǔ)上，是足本。并在裝幀、排版等方面進(jìn)行精心設(shè)計(jì)，繁體豎排，真正原汁原味的《白鹿原》。

《白鹿原》不僅在中國(guó)內(nèi)地廣受歡迎，也在海外華人社區(qū)中產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。其深刻的歷史洞察和文學(xué)價(jià)值使其成為當(dāng)代中文文學(xué)的經(jīng)典之作。