D連207宿舍的鐵架床上，月光透過(guò)狹小的柵欄，在墻面烙下一道道如囚籠般的陰影。熄燈號(hào)準(zhǔn)時(shí)響徹宿舍樓，聲音尖銳而悠長(zhǎng)，唐納德蜷縮在硬板床上，望著天花板發(fā)呆。

意大利裔新生保羅蜷縮在隔壁床，小聲地啜泣著，他的手里還攥著那條被絞成一團(tuán)死結(jié)的絲綢領(lǐng)帶?！拔疫B領(lǐng)帶都系不好，他們罰我刷洗了整個(gè)樓層的廁所?！北Ａ_一邊抽泣一邊說(shuō)道。

“閉嘴吧娘娘腔，”唐納德將枕頭砸向聲源，煩躁地說(shuō)，“他們就想看我們崩潰?！痹捯粑绰洌呃壤飩鱽?lái)皮靴與軍刀碰撞發(fā)出的清脆韻律。值夜教官麥卡錫上尉的手電光柱瞬間刺破黑暗，直直地照在了唐納德敞開(kāi)的襯衫下擺上。

“特朗普衣衫不整，扣5分！”麥卡錫上尉大聲喊道。唐納德低頭發(fā)現(xiàn)襯衫下擺露在外面，剛想開(kāi)口辯解，一盆冰水就“嘩啦”一聲應(yīng)聲澆下。唐納德被凍得渾身一顫，他抹去睫毛上的冰碴，聽(tīng)見(jiàn)麥卡錫上尉的冷笑：“現(xiàn)在去擦干凈整條走廊——用你的襯衫?！?/p>

當(dāng)唐納德跪在瓷磚上，用襯衫擦拭水漬時(shí)，麥卡錫上尉的聲音從背后冷冷地傳來(lái)：“你以為自己很特別？這里的每塊磚都浸過(guò)比你顯赫十倍的少爺?shù)难蹨I?！?瓷磚倒映出他扭曲的臉，此刻的他就像未開(kāi)刃的刀插在淬火池邊緣，充滿(mǎn)了不甘和憤怒。

次日凌晨五點(diǎn)，天還未亮，操場(chǎng)上彌漫著濃濃的晨霧。唐納德站在操場(chǎng)上，冷冽的寒風(fēng)如刀子一般刮過(guò)他的臉頰。旗桿頂端的鷹徽在朦朧中展開(kāi)雙翼，利爪緊扣著地球儀，仿佛在俯瞰著這片土地。

新生們整齊地排列著，機(jī)械地重復(fù)著校訓(xùn)。唐納德卻在這轟鳴的宣誓聲中捕捉到一絲異樣——那不僅是枷鎖的碰撞聲，更像是熔爐中金屬的嘶鳴，讓他的內(nèi)心涌起一股莫名的興奮。

在接下來(lái)的日子里，唐納德發(fā)現(xiàn)NYMA有著詭異的雙重性。晨跑后的《羅馬帝國(guó)衰亡史》課上，戰(zhàn)術(shù)教官正站在講臺(tái)上，拿著教鞭指著黑板上的示意圖：“同學(xué)們，你們看，凱撒遇刺這一事件，從商業(yè)并購(gòu)風(fēng)險(xiǎn)的角度來(lái)看，其實(shí)就是一場(chǎng)權(quán)力和利益的博弈。就像我們?cè)谏虉?chǎng)上，一個(gè)決策失誤，就可能滿(mǎn)盤(pán)皆輸?！?/p>

步槍拆解訓(xùn)練后，華爾街經(jīng)紀(jì)人走上講臺(tái)，開(kāi)始現(xiàn)場(chǎng)教授做空技巧：“大家記住，做空就像是在戰(zhàn)場(chǎng)上尋找敵人的弱點(diǎn)，然后給予致命一擊。在股票市場(chǎng)里，我們要學(xué)會(huì)發(fā)現(xiàn)那些被高估的股票，抓住時(shí)機(jī)……”

午餐時(shí)，唐納德目睹四年級(jí)生用《孫子兵法》推演股票操盤(pán)，餐刀在戰(zhàn)術(shù)地圖上劃出納斯達(dá)克曲線?！斑@一招‘圍魏救趙’用在這里，先打壓這只股票的價(jià)格，然后再……”一位四年級(jí)生興奮地向同伴講解著。

“這就是你們的‘紀(jì)律鑄就品格’？”唐納德在戰(zhàn)術(shù)日記里嘲諷地寫(xiě)道。但當(dāng)他試圖撕毀作業(yè)時(shí)，卻發(fā)現(xiàn)紙張浸過(guò)特制藥水，所有破壞行為都會(huì)留下永久痕跡。德蘭尼校長(zhǎng)的批注如刀刻般印在文末：“憤怒是劣質(zhì)的燃料，試試用野心驅(qū)動(dòng)。”

“我絕不會(huì)辜負(fù)父親期望，”唐納德摸著制服上的銅制姓名牌，暗暗發(fā)誓，“我要讓那只老鷹知道，它抓不住特朗普。”