張雪峰者，渤海上京人也。往來(lái)販經(jīng)解惑，頗負(fù)盛名。

癸卯年中，時(shí)值科榜，峰言：采風(fēng)綴榜末，閉眼勿選耳！

一語(yǔ)即出，誤傷他人。

渝地一講郎，拍案而起：豎子惑眾，不足信矣。

峰對(duì)曰：采風(fēng)雖好，實(shí)難糊口也。

一石千漪，百家肆議，萬(wàn)人攻訐。

日愈久，責(zé)愈盛。

不日，為避牛鬼蛇神，催命噬魂，峰以積勞成疾，脫殼逃生，空留邸報(bào)余音：百業(yè)各有所長(zhǎng)，豈唯糊口耳？

然也！

公子思聰，海外修哲學(xué)養(yǎng)性。

妹妹澤天，以健美操保送清華。

王孫公子，商賈世家，百業(yè)齊放，志趣為王。

然君不見(jiàn)，黃土地里，婦姑弓腰刨食，粗木桌上，稚子干饃清湯，十年寒窗，只為一朝名揚(yáng)，今若失意，家累幾金，敢效范進(jìn)屢嘗？

出身寒門，非無(wú)志趣，實(shí)無(wú)資本耳。

峰昔日舊言，今掀巨浪。

究之，無(wú)過(guò)。

無(wú)非以平生之經(jīng)驗(yàn)，述布衣謀生之法也。

某身居廟堂，不為柴米煩憂，亦無(wú)人生彷徨，此法早已盡掌，本亦無(wú)妨，唯恐峰破屏障，信息互通，騾馬再難馭矣。

畢竟遍身綺羅者，不事桑蠶［1］；身居大廈者，指不沾泥［2］；鼓吹志趣者，五谷不分［3］。

若眾人皆醒，誰(shuí)做嫁衣？

故遂群起而攻，誓銷峰聲。

太史公曰：峰者，山耑也。布衣之士，登頂而見(jiàn)著，見(jiàn)著而勿忘踏石也！

嗚呼！今若抱薪者凍斃風(fēng)雪，峰學(xué)遁世，恐門第愈懸，魏晉遺毒復(fù)現(xiàn)，布衣祖?zhèn)?，再難翻身矣！

忽記大賢有言：汝生于羅馬，亦或世代騾馬，命定也，無(wú)法選矣。然爾可盡平生之力助子羅馬，無(wú)力，則不育騾馬，莫再覆磨石之累也，余因有感，不知所言，惟愿與諸君共勉。

注釋：

［1］：昨日入城市，歸來(lái)淚滿巾。遍身羅綺者，不是養(yǎng)蠶人?！缎Q婦》張俞

［2］：陶盡門前土，屋上無(wú)片瓦。十指不沾泥，鱗鱗居大廈?！短照摺访穲虺?/p>

［3］：赤日炎炎似火燒，野田禾稻半枯焦。農(nóng)夫心內(nèi)如湯煮，公子王孫把扇搖?！冻嗳昭籽姿苹馃肥┠外?/p>