北京
彼得·謝弗的《莫扎特傳》又要拿獎(jiǎng)了——如果這次能拿下 1981年，謝弗的劇本首登百老匯便斬獲托尼獎(jiǎng)最佳戲?。?984年，米洛斯·福爾曼將其搬上大銀幕，一舉拿下奧斯卡最佳影片，原聲專(zhuān)輯更在1985年摘得格萊美最佳古典專(zhuān)輯。四十年的等待，如今迎來(lái)第三形態(tài)：由英國(guó)編劇喬·巴頓改編的迷你劇，已于周五在Starz首播。 巴頓此前的作品《職責(zé)/羞恥》與《黑鴿》已證明其功力——前者將日式黑幫 noir 拍出真實(shí)人情，后者在暴力間諜驚悚中注入可信角色。但《莫扎特傳》是另一回事：18世紀(jì)維也納宮廷，莫扎特與薩列里的恩怨，一個(gè)被神化的天才與一個(gè)被嫉妒吞噬的凡人。謝弗的原作聰明地繞開(kāi)了"如何理解天才"這個(gè)無(wú)解命題，轉(zhuǎn)而聚焦薩列里——他認(rèn)出了莫扎特的偉大，卻永遠(yuǎn)無(wú)法理解，這種痛苦讓觀眾既厭惡又共情。 巴頓的五集版本（總長(zhǎng)約四個(gè)半小時(shí)）顯然背負(fù)著當(dāng)代歷史劇的復(fù)雜期待。色盲選角、強(qiáng)化女性角色、現(xiàn)代口吻的臺(tái)詞——"自我 sabotage""relatability""cost effectiveness"這些詞從18世紀(jì)人口中說(shuō)出，走的是《毒蛇王后》《大帝》那種喜劇式時(shí)代錯(cuò)位的路線。問(wèn)題是，當(dāng)薩列里詛咒上帝、策劃摧毀莫扎特時(shí)，這種現(xiàn)代腔調(diào)是否還能承載原作中那種令人戰(zhàn)栗的凡人對(duì)神性的絕望仰望？ 福爾曼的電影用華麗的視覺(jué)完成了對(duì)天才的獻(xiàn)祭，而巴頓似乎更想拆解這樁獻(xiàn)祭背后的權(quán)力機(jī)制。這不是翻拍，是借尸還魂——借兩百年前的一樁公案，質(zhì)問(wèn)我們今天如何消費(fèi)"天才"這個(gè)概念。至于艾美獎(jiǎng)？劇評(píng)人沒(méi)興趣預(yù)測(cè)，但建議觀眾：禮服可以先熨著，也別太當(dāng)真。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
