浙江
近日，茶飲品牌廿四熹在哈爾濱投放的戶外標語廣告，因用字設(shè)計引發(fā)網(wǎng)絡(luò)熱議。視頻中，醒目的 “我在哈爾濱想廿你” 字樣，因其中“廿”字的讀音與字形，而被部分網(wǎng)友誤讀。
“廿”字讀音為niàn，意為“二十”，品牌方的本意是取諧音“念”，營造“我在哈爾濱想念你”的溫柔氛圍感，契合網(wǎng)紅城市的打卡潮流。
盡管已標注讀音niàn，但由于該字日常使用頻率不高，加上字體設(shè)計的影響，部分網(wǎng)友第一眼將其誤認作“甘”字，讓原本溫情的標語出現(xiàn)了截然不同的解讀，不少網(wǎng)友表示“當場尷尬到摳出三室一廳”。
據(jù)遠近新聞報道，針對此次爭議，涉事品牌廿四熹客服回應(yīng)，會努力改進，后續(xù)將把“廿”字的拼音標大一點，以更清晰的方式向消費者傳遞品牌設(shè)計的本意。
這場烏龍也引發(fā)了部分網(wǎng)友對于漢字使用與文化普及的思考。有網(wǎng)友認為，日歷上常見的“廿”“卅”等字，本應(yīng)是大眾熟知的基礎(chǔ)漢字，如今卻因日常使用頻率降低，讓不少人產(chǎn)生認知盲區(qū)。
來源: 都市現(xiàn)場綜合遠近新聞 版權(quán)歸原作者所有
小編:路小暢 審核:舒克 監(jiān)制:曉文
關(guān)注 民生服務(wù)
關(guān)注熱點新聞
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
