去年 12 月，史蒂夫·科爾稱金州勇士隊是“正在衰落的王朝”。這番話是對一支苦苦掙扎的球隊的客觀評價，幾乎所有關(guān)注此事的人都看得出來。然而，據(jù) The Athletic 的尼克·弗里德爾報道，科爾的這番言論卻在勇士隊內(nèi)部引發(fā)了“內(nèi)部不滿”。

即便球隊明知結(jié)局將要到來，也很少有人愿意承認——當然，他們不會對公眾承認，甚至對自己也不會承認。想想密爾沃基雄鹿隊為了討好揚尼斯·阿德托昆博而做出的種種孤注一擲的舉動吧。斯蒂芬·庫里時代的勇士隊取得了更重大的成功，人們自然會想要抓住過去的輝煌。但科爾教練（ 周三再次重申了這一點 ）說出了我們所有人的心聲：現(xiàn)在不是 2017 年了，甚至也不是 2022 年了。這支球隊正處于生命周期的另一個階段。周五的附加賽中，勇士隊以 96-111 負于菲尼克斯太陽隊，在距離季后賽資格僅差一場勝利的情況下，結(jié)束了本賽季的征程。

這并非勇士隊第一次陷入這種困境。2021 年，他們就在附加賽中被孟菲斯灰熊隊淘汰。2022 年，他們最終奪得總冠軍。2024 年，在第九名對陣第十名的附加賽中，他們又以 24 分之差負于薩克拉門托國王隊 。勇士隊及時交易得到吉米·巴特勒， 才得以擺脫危機。然而，巴特勒在 1 月份遭遇前交叉韌帶撕裂。兩個月后， 摩西·穆迪又遭遇髕腱撕裂。他是金州勇士隊那套注定失敗的“雙時間線”策略的最后遺留者。如今，這支球隊的陣容中幾乎缺少了有潛力的年輕球員。38 歲的庫里，這位以奔跑著稱的老將，也因過度使用造成的“跑步膝”而缺席了 27 場比賽。

勇士隊并非首次面臨衰落的危機。歲月終將帶走他們，就像它帶走所有人一樣。但金州勇士拒絕就此沉淪，其原因遠不止是對科爾公開言論的不滿。過去幾年，勇士幾乎在每個重要的交易周期都積極尋求引進球星級球員。過去九個賽季中，他們有八個賽季都繳納了奢侈稅，包括今年。

科爾或許認為勇士隊已接近尾聲。而勇士隊似乎也一心想要盡可能地拖延不可避免的結(jié)局，或者至少試圖在短暫的輝煌中謝幕。

勇士隊或許還有轉(zhuǎn)機，或許沒有。但隨著休賽期的臨近，讓我們來看看他們可以采取哪些措施來延續(xù)隊史最輝煌的時期——或者為下一個輝煌時期做好準備。

路徑一：全力以赴爭取揚尼斯（或類似的球員）

要想最大限度地延長庫里的職業(yè)生涯，最簡單的方法就是給他找個比他更優(yōu)秀的搭檔。簽下另一位真正的超級巨星，就能有效減少他的上場時間，讓他保持狀態(tài)，打滿82場常規(guī)賽。我們都知道金州勇士隊想要的搭檔是誰：揚尼斯·阿德托昆博。他們在交易截止日前曾提出用四個首輪選秀權(quán)換取庫里，但遭到了拒絕。

自那以后，情況發(fā)生了幾處變化。金州勇士手中的籌碼突然變得更有吸引力了。今年二月，當他們嘗試追逐阿德托昆博（字母哥）時，球隊還排在西部中游。而現(xiàn)在，他們將帶著第 11 順位的概率（獲得狀元簽的可能性）進入抽簽池——這正是達拉斯獨行俠在一年前所處的位置。最壞的情況下，勇士也是從樂透區(qū)起步，而不是從 20 幾順位開始。

此外，他們 2033 年的首輪簽突然變得可以交易了。不過，由于那個目前歸屬于達拉斯、且?guī)в星?20 順位保護的 2030 年首輪簽的存在，勇士必須得通過一些“戰(zhàn)術(shù)性操作”才能完全釋放其選秀權(quán)的交易限制?？紤]到那個選秀權(quán)的上限非常有限，這其實是一個可以解決的問題。在如今這種概率更加平攤的樂透環(huán)境下，一個 2026 年的樂透簽，加上四個未來選秀權(quán)以及多個選秀互換權(quán)，已經(jīng)是一份相當豐厚的報價了。

雄鹿隊似乎不像二月份那樣愿意再拖延了。球隊老板韋斯·艾登斯公開表示，揚尼斯要么續(xù)約，要么被交易。金州勇士隊會參與爭奪，但揚尼斯有可能續(xù)約，或者另一支球隊給出的條件更優(yōu)厚，甚至揚尼斯本人也可能讓勇士隊打消念頭。他才 31 歲，很可能會在庫里退役多年后仍征戰(zhàn)賽場。他愿意去一支沒有資產(chǎn)可用來重建的老牌球隊嗎？總之，對于金州勇士隊來說，交易得到揚尼斯的可能性不到五成。或許還遠低于五成。

當然，接下來值得思考的是，這樣的交易是否真的有意義。設(shè)想一下最理想的情況，用即將到期的巴特勒合同、所有選秀權(quán)以及他們那些出色的年輕球員（穆迪、布蘭丁·波齊姆斯基、威爾·理查德）來進行交易。那么，你隊中四名最出色的球員將會是 38 歲的庫里、36 歲的德雷蒙德·格林、32 歲的阿德托昆博以及（假設(shè)能續(xù)約的話）31 歲但長期缺陣的克里斯塔普斯·波爾津吉斯。他們幾乎沒有剩余的薪資空間來補充陣容深度，對于這樣一支老化的隊伍來說，這似乎相當關(guān)鍵。或許庫里能減輕阿德托昆博的負擔……但考慮到他的年齡以及本賽季所受的傷病……他會不會才是那個需要與年輕球星搭檔，以減輕自身壓力的人呢？

這里的風險似乎超過了回報，而且這還沒算上阿德托昆博和格林在進攻端配合的生硬。

所以這就引出了另一個問題。假設(shè)勇士隊在休賽期市場準備拿出他們所有的選秀權(quán)和選秀互換權(quán)，向任何擁有健康且處于巔峰期球星的球隊報價。這些球員原本可能不會被交易，但面對如此高的報價，他們的球隊或許不得不考慮。揚尼斯是市場上唯一一位值得金州勇士隊拿出全部選秀權(quán)的球員。

還有少數(shù)幾位球員可能因某些情況而值得進行這樣的投資，但這更多取決于他們在季后賽中的表現(xiàn)，而非金州勇士隊交易他們的意愿。但如果揚尼斯不在考慮范圍內(nèi)，還有其他值得探討的名字嗎？我來提幾個……

保羅·班凱羅

奧蘭多魔術(shù)是否已經(jīng)對保羅·班凱羅與弗朗茨·瓦格納的兼容性感到足夠悲觀，以至于愿意在戴斯蒙德·貝恩的交易之后，給金州勇士一個幫他們囤積選秀權(quán)的機會？

他和格林的搭檔在契合度上同樣有些棘手，但他的薪水比阿德托昆博要低。從理論上講，金州勇士可以構(gòu)建一筆以格林和穆迪作為主要匹配薪資的交易，同時要么單獨送走巴特勒，要么留下他并寄希望于他能在賽季中期復出。

班凱羅的主要吸引力，除了他的得分潛力之外，就是他的年齡。他才 23 歲。他有可能接過庫里手中的火炬，帶領(lǐng)金州勇士隊開啟下一個時代。讓我們看看首輪的情況如何。他的首場附加賽表現(xiàn)糟糕，但第二場則要強得多。魔術(shù)隊可能會在交易前嘗試更換教練，但還是值得一試。

多諾萬·米切爾

克利夫蘭騎士隊在季后賽中表現(xiàn)糟糕到何種程度，才會考慮其他球隊用巨額報價來求購多諾萬·米切爾？要知道，他將在 2027 年成為自由球員，而據(jù) The Athletic 的弗雷德·卡茨報道，如果米切爾不續(xù)約，騎士隊會考慮將其交易。不過，騎士隊在今夏更有可能成為買家而非賣家，但鑒于目前的情況，至少值得退一步思考，圍繞埃文·莫布利的時間表重新調(diào)整陣容是否更有意義。

德文·布克

我未必會建議用德文·布克及其棘手的合同來進行交易，而且我認為菲尼克斯太陽隊在這里并非最理智的參與者。短期內(nèi)他們實力會變?nèi)?，但倘若能拿到金州勇士隊的所有選秀權(quán)，他們無疑會增加長期爭冠的資本。太陽隊似乎滿足于保持競爭力，但這樣的報價很難拒絕，尤其是布克的效率已悄然開始下滑。

路徑二：追逐有瑕疵的明星（科懷？），保持靈活性

雖然這個休賽期缺乏那種穩(wěn)操勝券的“保險方案”，但其可行性風險帶來的潛在機會足以彌補這一不足。比方說，如果勇士隊將報價從“五個選秀權(quán)加全部互換權(quán)”下調(diào)至“兩個選秀權(quán)加一個互換權(quán)”，那么可供選擇的方案就大大增加了。

我們知道勇士隊在交易截止日前曾試圖得到科懷·倫納德 ?？紤]到當時 NBA“雄心壯志”調(diào)查的時間節(jié)點和不確定性，這樣的交易在當時并不現(xiàn)實。我們?nèi)匀徊恢?NBA 最終會得出什么結(jié)論，也不知道調(diào)查何時結(jié)束，但如果倫納德的合同沒有被宣布無效，那么快船隊很可能會把他擺上貨架。他們剛剛為了未來的發(fā)展，交易掉了隊內(nèi)三位最佳球員中的兩位——詹姆斯·哈登和伊維察·祖巴茨 。倫納德已經(jīng) 34 歲了，不太可能再像現(xiàn)在這樣保持健康。這絕對是他身價的巔峰時期，正如快船隊從得到保羅·喬治而犧牲未來的交易中所學到的那樣，與急需補強的買家進行交易總是很劃算的。勇士隊和快船隊幾乎肯定會以某種方式重啟談判。

倫納德仍然具備入選 NBA 最佳陣容一陣的實力。他非常適合金州勇士隊的進攻體系，原因與凱文·杜蘭特有很多相似之處：他在進攻體系中相對容易融入，而且在需要的時候也能單打得分。他的防守能力雖然不如巔峰時期，但仍然相當出色。如果他必須離開洛杉磯，相比中西部或東北部，灣區(qū)應(yīng)該更適合他。歸根結(jié)底，這是一個價格問題。勇士隊或許可以用一個選秀權(quán)——如果今年的樂透簽沒有抽到高順位，甚至可以用這個簽位——來換取倫納德。但他們不能為了這樣一個傷病風險極高的球員而完全背負失去未來的重擔。

倫納德是名單上的第一個名字。接下來我們來看看其他幾個人選，按現(xiàn)實程度從高到低排列。

錫安·威廉姆森

新奧爾良鵜鶘隊聲稱他們不會交易錫安·威廉姆森 。這是真的嗎？還是他們只是在為交易談判爭取優(yōu)勢？無論鵜鶘隊是否意識到這一點，威廉姆森和德里克·奎因似乎并不搭調(diào)。本賽季，當兩人同時在場時，鵜鶘隊每百回合凈負對手 12.9 分。威廉姆森從未享受過像在金州勇士隊那樣寬敞的進攻空間。他剛剛經(jīng)歷了一個健康狀態(tài)最好的賽季，盡管他的爆發(fā)力似乎不如巔峰時期。這是一筆高風險高回報的長期交易。如果運作得當，威廉姆森有可能成為球隊的下一個門面。

卡爾-安東尼·唐斯

即便勇士隊最終沒能得到揚尼斯，他們也可以伺機介入雄鹿隊的最終交易。假設(shè)揚尼斯明確表示只想為尼克斯隊效力，雄鹿隊可能不愿意與卡爾-安東尼·唐斯簽下多年合同，但勇士隊能否以極低的價格將其收入囊中呢？唐斯和波爾津吉斯都是非常出色的射手，勇士隊完全可以容忍格林在投籃方面的不足，而且格林將是唐斯合作過的最全面的防守球員。

喬爾·恩比德

費城 76 人是否愿意直接用喬爾·恩比德來換取巴特勒即將到期的合同？他們本質(zhì)上是在放棄擁有一名最佳陣容級別球員的機會——而恩比德健康時確實具備那樣的水準——以此來抵消恩比德合同中比巴特勒多出兩年的風險。

在金州勇士的體系中，波爾津吉斯已經(jīng)扮演了類似的角色：一個上限極高、能自主得分，但由于傷病經(jīng)常無法出戰(zhàn)的中鋒。不過，恩比德完全是另一個層級的球員。為了這種級別的上限，同時又不必搭上堆積如山的選秀權(quán)，去承擔潛在的災(zāi)難性傷病風險，這是否算是一筆公平的交易？在得到波爾津吉斯之前，這種做法更有意義，但即便在現(xiàn)在，我也不會完全排除這種可能性。

關(guān)鍵在于：圍繞庫里進行投資，同時又不損害球隊的未來。

這是一種折中方案：勇士隊既能向庫里表明他們?nèi)匀辉敢庠谒砩贤顿Y，又不會因此而導致后庫里時代球隊崩盤。同時，這也為勇士隊未來的運作留下了空間。如果他們能夠合理安排薪資——盡管這幾乎會耗盡除庫里之外的所有球員薪水——或許他們可以交易得到多名類似的球員。

或許他們會保留選秀權(quán)直到截止日期，看看還需要什么，然后再決定是否值得對潛在的角色球員進行進一步投資。

或許這是與另一項更為重要的升級同時進行的舉措……

路徑三：簽下勒布朗·詹姆斯

勒布朗·詹姆斯愿意接受底薪？太好了。在哪兒報名可以獲得他？也許就這么簡單。我們不知道詹姆斯對職業(yè)生涯末期有什么打算。

洛杉磯湖人隊在財務(wù)上擁有顯而易見的優(yōu)勢。他們將擁有完整的“鳥權(quán)”，且薪資空間基本處于清空狀態(tài)。而就現(xiàn)狀而言，金州勇士隊或許有能力提供一份全額中產(chǎn)特例，但這需要先清理出一定的薪資空間。

具體的方案可能包括：也許阿爾·霍福德選擇退役；也許你能為穆迪的合同找到下家；又或者波爾津吉斯愿意大幅降薪——為了換取長期的保障合同，將其下賽季約 3000 萬美元的占位金額直接降到中產(chǎn)特例的水平。

考慮到這一點，也別小瞧格林。他擁有球員選項，而且他已經(jīng)表示 ，這個休賽期他更傾向于放棄球員選項并續(xù)約。如果能因此獲得一到兩年的保障薪水，他或許愿意降低自己的薪資上限，以便球隊能簽下詹姆斯級別的球員。

但由于庫里和巴特勒都簽了頂薪合同，格林也極有可能以某個價位回歸，湖人隊想要騰出大量薪金空間并不現(xiàn)實。如果詹姆斯想要得到每一分錢，湖人隊就占據(jù)了優(yōu)勢。

克利夫蘭擁有另一個優(yōu)勢。那里是詹姆斯的家鄉(xiāng)，而且那里的球隊比金州勇士更適合他。尼克斯隊則有打破 50 年冠軍荒的誘惑。但如果詹姆斯此行的目的是另一種情感——與老對手并肩作戰(zhàn)，與同時代的球員一起退役——那么勇士隊顯然更具吸引力。無需贅述籃球風格是否契合。金州勇士隊的進攻以快速決策和巧妙跑位為核心。撇開詹姆斯是史上最聰明的籃球運動員之一這一事實不談，在湖人隊遭遇傷病潮之前，詹姆斯在湖人隊也扮演著類似的角色 。

除了“他可是勒布朗·詹姆斯”這一事實外，詹姆斯的吸引力在于獲得他不會產(chǎn)生任何籌碼成本。他是一名自由球員。如果他愿意以底薪或中產(chǎn)特例簽約，勇士隊此前擁有的所有籌碼就都能保留下來。

這意味著你可以簽下詹姆斯，同時繼續(xù)追求阿德托昆博或倫納德。你也可以先簽下他，讓他在球隊整體架構(gòu)中取代巴特勒的位置，然后再計劃將他的薪資空間配上一些選秀權(quán)，去換取幾個適合在他身邊打球的角色球員。詹姆斯提供了最豐富的人員運作選擇權(quán)。即便已經(jīng) 41 歲，他依然是一名準全明星級別的球員，而且——至少從字面意義上的合同金額來看——是以“角色球員的價格”就能得到的。

擁有勒布朗·詹姆斯幾乎總是意味著要付出另一種代價。多年來，他一直在游說湖人隊在交易中耗盡選秀權(quán)。他的球隊往往會為了在他在陣時贏球而掏空籌碼儲備，導致在他離開后陷入一貧如洗的境地。

作為一名自由球員，詹姆斯可以更加直白地開出條件。如果他愿意在經(jīng)濟上做出犧牲以加盟金州勇士，那么他完全有理由要求球隊投入一定水平的選秀權(quán)作為真正的補償。就我們所知，他甚至可能直接告訴勇士：只有當他們想辦法再引進另一位超級巨星時，他才愿意接受一份底薪合同。

詹姆斯本身就具有極高的價值，他甚至可能改變“交易另一名球員是否劃算”的博弈天平。舉例來說，如果快船隊在倫納德的交易中索要額外的選秀權(quán)，那么“倫納德將與詹姆斯并肩作戰(zhàn)”這一前提，或許會成為推動勇士最終拍板完成交易的決定性因素。

然而，他是否能被招致麾下，歸根結(jié)底取決于他自己的決定。如果詹姆斯愿意為勇士效力，勇士能夠也應(yīng)該簽下他，但他們不能將全部希望都寄托在“得到他”這件事上。因為在目前的所有路徑中，只有一條是完全掌握在勇士自己手中的。

路徑四：接受失敗

首先要明確一點：勇士隊不能交易斯蒂芬·庫里， 除非他本人提出要求。這有點諷刺意味，因為庫里在之前的合同談判中曾要求加入交易否決權(quán)，但從未正式獲得批準。然而，他并不需要合同條款來保護自己免遭交易。如果未經(jīng)他同意就將他交易，勇士球迷肯定會暴動。

交易或許對金州勇士隊最有利。即使現(xiàn)在，庫里身價不菲，交易他也能卸下他帶來的期望重擔。勇士隊不必為了他而做出不負責任的、短視的決定。但這不太可能發(fā)生。他必須主動提出交易申請，而他顯然沒有這個打算。

但這里不止兩種選擇。并非只有“擺爛”或“孤注一擲”兩種可能。勇士隊目前的狀況只能算是附加賽級別的球隊。他們最好的球員都已過了巔峰期。西部前六的球隊下賽季不太可能出現(xiàn)大幅下滑，即便真的下滑（或者更可能的是遭遇賽季報銷的傷病），也有像猶他爵士和波特蘭開拓者這樣更年輕、陣容更深厚的球隊能夠迅速填補空缺。你可以挽救一個日漸衰落的王朝，但你無法讓時光倒流。

一支擁有庫里、格林、巴特勒和波爾津吉斯等球員的球隊，以他們目前的年齡來看，上限可能低于“能夠贏得 NBA 總冠軍”，勇士隊也理所當然地認為，為了一個短期內(nèi)無法贏得總冠軍的上限而犧牲以后可能用于追求總冠軍的資源是不值得的。

如果擺爛不是一個可行的選擇，那么解決這個困境的冷靜、合乎邏輯的辦法就是什么都不做。

勇士隊將在狀元簽到第十四順位之間選秀。他們或許能選中一位年輕球星。最壞的情況，他們也能得到一位極具潛力的年輕球員。選秀抽簽的概率大概會趨于穩(wěn)定。無論如何，明年參加附加賽可能比現(xiàn)在更有利。你不需要把庫里趕走才能開始為沒有他的日子做準備。只要庫里和格林還打算繼續(xù)打球，勇士隊當然歡迎他們。但這并不意味著勇士隊還有義務(wù)再優(yōu)先考慮他們的未來計劃。

波爾津吉斯交易的精妙之處在于，勇士在沒有損失什么的情況下就得到了他。他是一位前全明星球員，符合球隊的需求，而代價僅僅是送走了一名他們本來就沒打算長期留住的球員（ 喬納森·庫明加 ）。你可以口頭上說著要贏球，但實際上卻不必犧牲未來。這或許才是我們應(yīng)該采取的策略。不要拆散球隊。讓庫里和格林體面地離開。使用中產(chǎn)特例。留下波爾津吉斯。在邊緣位置上進行運作，看看能否以合理的價格找到一些值得尊敬的老將，然后讓這筆交易自然而然地結(jié)束。

這不會是金州勇士隊的首選。如果以他們之前的激進作風來看，這甚至可能連他們的第五選擇都算不上。但如果沒有真正爭奪總冠軍的希望，這才是負責任的建隊之道。勇士隊會探索所有可能的途徑去爭取總冠軍，但如果沒有，就沒有必要強求。

所有王朝最終都會徹底消亡，但它們不必把下一代也一起帶走。

本文編譯自 CBS體育，作者 Sam Quinn