今天講一個(gè)舊衙門行政工作上脫責(zé)的故事。
譬如遇到命案，因這一起案子牽連的人太多，所以把供詞改了，免得牽三搭四的，左右“殺人者死”，只要兇手沒錯(cuò)就是了，這就叫真命假案，也是下級(jí)衙門簡(jiǎn)便行政的一個(gè)慣例。
廣東地界上出了一個(gè)命案，也是這樣子，問到結(jié)案之后，總要把本案牽涉的枝葉一概刪除凈盡，所以這案卷就不得不假了。
那回廣東的命案，實(shí)在是械斗引起的，可是敘述起械斗來，牽涉的人自然不少，于是改了案卷，只說是因?yàn)榭磻蚺鲎玻舜伺獢烂摹?br/>然而奏報(bào)上去，忽然京城刑部里來了一封信，要和廣州城大小各衙門借十萬銀子。
制臺(tái)（省委書記）吃了一大驚，卻又不知為了甚么事，請(qǐng)了撫臺(tái)來商量也沒有頭緒，一時(shí)兩司、道、府都到了，彼此詳細(xì)思索，才想到了，奏報(bào)這案子，聲稱某月某日看戲肇事，說的犯事的這一天，恰好是忌辰。
凡忌辰是奉禁鼓樂的日子，省會(huì)地方，怎么做起戲來！這個(gè)處分如何擔(dān)得起？所以京城刑部就借此敲詐了。
當(dāng)下想出是這個(gè)緣故，制臺(tái)便狠命的埋怨臬臺(tái)（檢察廳長(zhǎng)），臬臺(tái)受了埋怨，便回去埋怨刑名老夫子（主筆師爺）。

那刑名老夫子一核查，果然不錯(cuò)。
因笑道：“我當(dāng)是甚么大事，原來為了這個(gè)，也值得埋怨起來！”
臬臺(tái)見他說得這等輕描淡寫，更是著急，說道：“此刻刑部來了信，要和全省官員借十萬銀子，這個(gè)案子是本衙門報(bào)上去的，鬧了這個(gè)亂子，怕他們不向本衙門要錢，卻怎么辦？”
那刑名師爺?shù)溃骸斑@個(gè)容易。只要大人去問問制臺(tái)，他可舍得三個(gè)月俸？如果舍得，便大家沒事，如果舍不得，那就只大家攤十萬銀子去應(yīng)酬了。”
臬臺(tái)問他舍得三個(gè)月俸，便怎么辦法，他又不肯說，必要問明了制臺(tái)，方才肯把辦法說出來。
臬臺(tái)無奈，只得又去見制臺(tái)，制臺(tái)聽說只要三個(gè)月俸，如何不肯，便一口應(yīng)承了，并交代說：“只要辦得妥當(dāng)，莫說三個(gè)月，便是三年也愿意的?！?br/>臬臺(tái)得了意旨，便趕忙回衙門交代原話。
刑名師爺卻早已經(jīng)擬定好了一個(gè)稿子，那稿子起首便是：奏為自行檢舉事：某月日，奏報(bào)某案看戲肇事句內(nèi)，“看戲”兩字之間，誤寫落了一“猴”字，看戲應(yīng)為看猴戲云云。
照例，奏折內(nèi)錯(cuò)一個(gè)字，罰俸三個(gè)月!——于是乎，這么一件被上級(jí)拿住紕漏敲詐的大事，輕輕的一下，被他弄得冰銷瓦解，這種人厲害么！
——摘自清代小說