一間小小的社區(qū)中醫(yī)診室，能連接起多少種可能？近日，江寧路街道社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心“施氏傷科”迎來了一位特殊的患者——印度籍演員Yadav Prem Chand。因長期拍攝工作積累的頸肩傷痛一直困擾著他，經(jīng)人推薦，他慕名來到這家社區(qū)醫(yī)院，開啟了令他意想不到的社區(qū)就醫(yī)之旅。

與想象中“冷清”“簡陋”的基層醫(yī)院不同，Yadav Prem Chand所見到的，是一間設(shè)備齊整、氛圍專業(yè)、秩序井然的中醫(yī)診室。接診他的是“施氏傷科”團隊竇軼敏醫(yī)生。沒有翻譯，無需陪診，竇軼敏用一口流利的英語，瞬間建立起了信任。

面對這位外籍患者，竇軼敏并未止步于傳統(tǒng)手段。他一邊仔細為Yadav Prem Chand把脈、觀察舌苔、詢問日常習(xí)慣，一邊結(jié)合現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的CT影像技術(shù)，全面評估其頸椎狀況。

竇軼敏以“施氏傷科”獨特的手法，精準找到病灶關(guān)鍵點，施以正骨整脊治療。整個過程力度沉穩(wěn)、動作利落，Yadav Prem Chand在短短十幾分鐘后便感到頸肩明顯放松。

“我沒有想到在中國的一家社區(qū)醫(yī)院，醫(yī)生懂傳統(tǒng)醫(yī)術(shù)，而且手法還這么專業(yè)?！盰adav Prem Chand在治療后連連感慨。

診療過程中，竇軼敏始終用英語與患者保持溝通：從病情分析到正骨原理，從治療預(yù)期到日常保健建議，無一不清晰、專業(yè)。“溝通本身就是治療的一部分。”竇軼敏說，“只有患者真正理解了自己身體發(fā)生了什么、醫(yī)生在做什么，他才會放下戒備，配合治療。”

而這樣的能力，并非偶然。江寧路街道社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心作為上海中醫(yī)藥大學(xué)附屬社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心，近年來著力打造中醫(yī)（國際診療）服務(wù)，系統(tǒng)提升基層醫(yī)務(wù)人員的外語能力和跨文化溝通素養(yǎng)。在硬件條件不斷完善的背景下，“軟實力”的打磨，才是國際化真正“落地”的關(guān)鍵一步。

“在印度，我們也有傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)，但今天感受到的中醫(yī)，是另一種哲學(xué)體系下的智慧。”他說，“而且最讓我感動的是，這樣高水平的服務(wù)，居然就在一個社區(qū)里?！?/p>

中心表示，社區(qū)醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù)不僅要“兜得住”居民的日常健康需求，也要“接得住”來自五湖四海的患者。中醫(yī)本身就是一門跨越國界的語言，而基層醫(yī)生則是這門語言最生動的傳播者。未來，中心將繼續(xù)深化中醫(yī)國際診療能力建設(shè)，在提升醫(yī)療服務(wù)質(zhì)量的同時，講好中醫(yī)藥故事，讓更多外籍人士在社區(qū)診室里感受到中國醫(yī)學(xué)的智慧與溫度。

記者：郁婷藶

編輯：徐悅琳

轉(zhuǎn)載請注明來自上海靜安官方微信