上海
3月30日上午，周克希文學(xué)館開(kāi)館暨作品分享活動(dòng)在松陽(yáng)舉行。周克希先生來(lái)到開(kāi)館儀式現(xiàn)場(chǎng)發(fā)言并揭牌。周克希文學(xué)館位于松陽(yáng)縣赤壽鄉(xiāng)赤岸村，占地面積363.06平方米，展館面積598平方米，館內(nèi)精心規(guī)劃出12個(gè)主題展區(qū)，主要展示周克希先生文學(xué)翻譯成就、翻譯歷程、作品手稿、書(shū)籍、書(shū)畫(huà)、報(bào)刊雜志等近300件。其核心在于 “保留主體，改造輔助，以現(xiàn)代設(shè)計(jì)語(yǔ)言激活傳統(tǒng)空間”。
周克希先生出生于1942年，浙江松陽(yáng)人，是國(guó)內(nèi)著名的法語(yǔ)文學(xué)翻譯家。他1964年畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)數(shù)學(xué)系，任教于華東師范大學(xué)數(shù)學(xué)系。1980年赴法國(guó)巴黎高等師范學(xué)院進(jìn)修黎曼幾何，回國(guó)后任副教授、碩士研究生導(dǎo)師。1992年轉(zhuǎn)行調(diào)入上海譯文出版社任編輯，開(kāi)始專(zhuān)職法國(guó)文學(xué)翻譯，主要譯作包括《包法利夫人》《基督山伯爵》《三劍客》《小王子》及普魯斯特《追尋逝去的時(shí)光》第一卷、第二卷與第五卷 ，著有隨筆集《譯邊草》《譯之痕》《草色遙看集》。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
