国产av一二三区|日本不卡动作网站|黄色天天久久影片|99草成人免费在线视频|AV三级片成人电影在线|成年人aV不卡免费播放|日韩无码成人一级片视频|人人看人人玩开心色AV|人妻系列在线观看|亚洲av无码一区二区三区在线播放

網(wǎng)易首頁 > 網(wǎng)易號 > 正文 申請入駐

百MALL龍湖,跨過債務高峰

0
分享至



2025年,中國房地產(chǎn)行業(yè)步入深度調(diào)整期,市場筑底周期仍未結(jié)束。面對地產(chǎn)行業(yè)低谷,龍湖集團以其前瞻性戰(zhàn)略調(diào)整交出了一份令人矚目的成績單:在開發(fā)業(yè)務承壓的背景下,以商業(yè)為重要引擎的運營及服務業(yè)務持續(xù)增長,貢獻穩(wěn)定收入及利潤;負債規(guī)模有序下降,成功穿越債務周期。

尤為引人注目的是,截至2025年末,龍湖商業(yè)累計運營商場達99座,年內(nèi)新開業(yè)項目13個。加上資產(chǎn)管理航道在營的4個商業(yè)項目,龍湖集團在全國范圍內(nèi)已開業(yè)運營的商業(yè)項目數(shù)量已經(jīng)超過100座,正式開啟“百Mall”大門。同時,龍湖商業(yè)還完成對標桿項目重慶北城天街、蘇州獅山天街的改造提升,更達成了在運營商場整體銷售額、客流同時實現(xiàn)超15%增長的成績,構(gòu)筑起寬厚的商業(yè)運營護城河。



這些成績背后,是龍湖對商業(yè)運營本質(zhì)的深刻理解與堅守——不是簡單地收租,而是創(chuàng)造價值;不是追求短期規(guī)模,而是鍛造長期競爭力。

龍湖正通過深化戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型,讓以商業(yè)為核心抓手的運營及服務業(yè)務成為抵御行業(yè)風險的“穩(wěn)壓器”、“壓艙石”,構(gòu)建起低負債、強現(xiàn)金流、可持續(xù)增長的健康發(fā)展模式。

01

運營服務業(yè)務成支柱

融資成本創(chuàng)歷史新低

2025年全年,龍湖錄得營業(yè)收入為973.1億元。細分來看,龍湖開發(fā)業(yè)務收入705.36億元,受行業(yè)周期影響,開發(fā)業(yè)務收入承壓;相對而言,運營業(yè)務及服務業(yè)務則維持增長,運營收入141.86億元、服務收入125.86億元,兩項收入合共在總收入中占比由2024年的21%上升至28%,成為收入核心支撐,凸顯抗風險能力。

2025年全年,龍湖商業(yè)板塊的租金收入穩(wěn)步攀升,客流和銷售額均實現(xiàn)雙位數(shù)增長。在地產(chǎn)業(yè)務受到?jīng)_擊的情況下,商業(yè)板塊作為集團“現(xiàn)金?!钡捻g性進一步彰顯,包含商業(yè)業(yè)務在內(nèi)的運營及服務業(yè)務貢獻了穩(wěn)定的核心利潤共計79.2億元,在集團整體利潤承壓的周期中,發(fā)揮了至關(guān)重要的壓艙石作用。

龍湖管理層強調(diào),將始終把安全性放在首位,保持經(jīng)營性現(xiàn)金流為正,繼續(xù)有序降低負債,持續(xù)推動業(yè)務模式的轉(zhuǎn)型,以運營及服務業(yè)務帶動增長,堅定深化戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型。

01一年收租112億元,營業(yè)額及客流穩(wěn)增

2025年,由商業(yè)投資、資產(chǎn)管理、物業(yè)服務及智慧營造組成的運營及服務業(yè)務,實現(xiàn)收入267.7億元,創(chuàng)歷史新高,占總營收比例達27.5%。更為關(guān)鍵的是,運營及服務業(yè)務合計實現(xiàn)核心權(quán)益后利潤79.2億元,整體毛利率超50%,對龍湖集團整體的利潤盤面形成穩(wěn)定貢獻。在開發(fā)業(yè)務受行業(yè)周期影響承壓的背景下,已成為龍湖穿越周期的戰(zhàn)略支點。

作為主力的龍湖運營業(yè)務(主要包括商業(yè)投資、資產(chǎn)管理)收入141.9億元,同比增長1.6%。運營業(yè)務毛利率為75.6%,較上年增長1.4%,商業(yè)投資板塊貢獻了核心增長動能,成為龍湖集團收入、利潤及現(xiàn)金流的穩(wěn)定貢獻來源。

截至2025年末,龍湖商業(yè)全年如期新增運營13座購物中心(包含8座重資產(chǎn)、5座輕資產(chǎn)),在營商場為99座,已開業(yè)商場建筑面積為1050萬㎡(含車位總建筑面積為1403萬㎡),全年租金收入112.1億元,較上年增長4%,整體出租率為96.8%,維持高位。



同期,龍湖商業(yè)實現(xiàn)營業(yè)額及客流雙升。期內(nèi),營業(yè)額達824億元,剔車營業(yè)額整體增長超17%;日均客流量為379萬人,整體增長超16%。這意味著龍湖商業(yè)不僅在收入層面實現(xiàn)穩(wěn)定增長,更在消費端展現(xiàn)出強勁的活力——消費者愿意來,來了愿意消費,這是商業(yè)項目最核心的價值體現(xiàn)。



02平穩(wěn)跨過債務高峰,融資成本創(chuàng)新低

龍湖商業(yè)的穩(wěn)健增長,與集團整體財務結(jié)構(gòu)的持續(xù)優(yōu)化密不可分。2025年,龍湖集團整體及各航道均實現(xiàn)正向的含資本性支出的經(jīng)營性現(xiàn)金流,實現(xiàn)含資本性支出的經(jīng)營性現(xiàn)金流凈流入58億元,這已是龍湖集團連續(xù)三年實現(xiàn)含資本性支出的經(jīng)營性現(xiàn)金流為正。

憑借經(jīng)營性物業(yè)貸增量以及正向經(jīng)營性現(xiàn)金流,龍湖已安全平穩(wěn)地跨過債務高峰:2025年全年如期/提前償還了包括境內(nèi)信用債、中債增擔保債券、境外信用貸款在內(nèi)的債務共計220億元。

龍湖集團董事會主席兼首席執(zhí)行官陳序平在業(yè)績會上提到:“從2022年下半年開始,龍湖主動做了戰(zhàn)略調(diào)整,開始降負債,雖然那時整個市場尚未進入深度調(diào)整期,但我們已經(jīng)察覺到市場的異樣。這三年半時間,龍湖整體有息負債降了近600億,降到1500多億,債務結(jié)構(gòu)也做了很大的優(yōu)化,從過往的以信用融資為主,轉(zhuǎn)換為以長周期的經(jīng)營性物業(yè)貸為主?!?/p>

截至2025年末,龍湖集團有息負債為1528億元,較2024年底壓降235億元,降幅達13%;在手現(xiàn)金為292億元,凈負債率為52.2%,剔除預收款后的資產(chǎn)負債率為54.7%,成功實現(xiàn)債務“安全削峰”的階段性目標。



往后幾年,龍湖集團還將持續(xù)降低每年到期的集團層面?zhèn)鶆找?guī)模,讓債務結(jié)構(gòu)持續(xù)優(yōu)化。對此,趙軼在業(yè)績會上清晰勾勒了未來藍圖:“26年目前還剩余61億,包括境內(nèi)信用債25億,中債增進擔保債券23億,境外信用貸款13億,都進行了鋪排,會提前削峰有序歸還。27年整個集團層面?zhèn)鶆沾蟾旁?2億,28年69億,29年39億,32年13億,跟前三年比大幅下降?!?/p>

債務結(jié)構(gòu)方面,龍湖集團1年內(nèi)到期的短期債務占比降低至10.3%,債務到期節(jié)奏平緩,償債壓力可控;平均融資成本降低至歷年低點3.51%,平均合同借貸年期進一步拉長至12.12年,達到歷史最長年期。2025年全年,龍湖集團經(jīng)營性物業(yè)貸及長租貸占比已達66%,其成本低、年期長,有助于公司持續(xù)優(yōu)化債務結(jié)構(gòu),實現(xiàn)負債規(guī)模與融資成本“雙降”的良性循環(huán)。



02

新老項目齊頭并進

產(chǎn)品力持續(xù)提升

2025年,龍湖商業(yè)以場景創(chuàng)新為核心,持續(xù)迭代產(chǎn)品力,新項目精準定位、老項目匠心煥新齊頭并進。通過重慶北城天街的煥新重生、武漢濱江天街的公園商業(yè)實驗、蘇州獅山天街的“山谷”新敘事,龍湖商業(yè)希望重新定義商業(yè)與城市、人與空間的關(guān)系。

01新開業(yè)項目:場景、模式創(chuàng)新,一次做對

龍湖在新項目打造上踐行“一次做對”理念,通過引入創(chuàng)新場景設計與運營模式,避免后期頻繁調(diào)改,徒增成本。進入2025年,龍湖商業(yè)繼續(xù)通過空間煥新、品牌升級、體驗優(yōu)化,以實現(xiàn)存量時代的突破。

關(guān)于龍湖在新項目培育上的經(jīng)驗,龍湖商業(yè)投資航道總經(jīng)理包偉在業(yè)績發(fā)布會上自豪地分享了一個例子:“海南??谔旖衷?024年底開業(yè)后幾乎無需市場培育期,這在當前環(huán)境下極為少見。2025年該天街銷售額已躍居海南省有稅商場首位,而重慶江岸天街也快速成為南坪地區(qū)消費者首選的品質(zhì)購物目的地。”

室內(nèi)場景創(chuàng)新:龍湖商業(yè)精心打造“沐光島”生態(tài)中庭體系,以自然光影與綠意為設計語言,在濟南西城天街等項目中構(gòu)建通透穹頂、立體植被層與懸浮社交平臺,創(chuàng)造出集休憩、社交與視覺享受于一體的公共空間,賦予商業(yè)體自然呼吸的生命力;重慶江岸天街則深入挖掘在地文化,創(chuàng)新性地將5000㎡的傳統(tǒng)菜市場融入現(xiàn)代購物中心,將品質(zhì)生鮮、重慶風味餐飲、下午茶與生活好物等進行有機組合,打造既有市井煙火又具現(xiàn)代審美的復合消費場景,實現(xiàn)傳統(tǒng)與現(xiàn)代的和諧共生。



模式升級創(chuàng)新:龍湖商業(yè)在成熟TOD模式基礎上,進一步探索POD(Park Oriented Development)公園生態(tài)模式,實現(xiàn)建筑與城市公園的無界融合。武漢濱江天街項目精心規(guī)劃1.3萬㎡城市綠洲,包含野趣十足的曠野公園、浪漫櫻花步道和環(huán)形水景草坪,通過流線型建筑與高透光玻璃幕墻,消弭商業(yè)空間與自然景觀的邊界,創(chuàng)造出“購物于公園中,漫步于繁華里”的獨特體驗。



首店經(jīng)濟賦能:龍湖商業(yè)敏銳把握消費新趨勢,將“首發(fā)經(jīng)濟”作為項目差異化競爭的戰(zhàn)略支點。武漢濱江天街引入超300家品牌,其中城市首店、旗艦店級別占比高達40%;重慶江岸天街匯聚超300個品牌,開業(yè)即實現(xiàn)出租率99%、開業(yè)率98%,以差異化品牌組合構(gòu)建區(qū)域競爭優(yōu)勢。這種以高能級首店引領(lǐng)品牌矩陣的策略,有效強化了龍湖商業(yè)項目的話題度和消費引力,使新開業(yè)項目實現(xiàn)“開業(yè)即火爆”的市場表現(xiàn)。

02存量項目改造:煥新升級,激活空間新價值

為適應主流客群對場景創(chuàng)新及體驗感的升級需求,2025年龍湖商業(yè)對重慶北城天街、蘇州獅山天街、北京長楹天街等標桿項目實施系統(tǒng)性煥新,通過硬件升級、動線優(yōu)化與品牌迭代,實現(xiàn)項目價值的“逆生長”。

重慶北城天街:



作為龍湖商業(yè)“開山之作”,重慶北城天街歷時600余天匠心打磨,于2025年完成項目開業(yè)以來最大規(guī)模的改造。通過大面積玻璃幕墻替換、透光天幕引入、裸眼3D巨幕打造,實現(xiàn)空間通透感與現(xiàn)代視覺沖擊的雙重升級;品牌層面匯聚VIVIENNE WESTWOOD、COACH等超100家標桿性旗艦店,吸引Mont-bell、KEEN等超80家高能級城市首店,重新鞏固潮流策源地與城市社交核心的地位。

蘇州獅山天街:



拆除原5-6層3500平米冰場,打造名為“山谷”的立體開放空間,通過玻璃采光頂引入天光、增設立體動線、搭配環(huán)繞綠植,將傳統(tǒng)商業(yè)客流冷區(qū)轉(zhuǎn)變?yōu)槌鞘袩狳c;與2024年打造的“山下”街區(qū)形成空間敘事閉環(huán),塑造充滿探索趣味的“城市綠谷”。改造后的“山谷”成功引入5家全國首店、1家華東首店以及4家蘇州首店,涵蓋時尚、餐飲、生活美學等多個領(lǐng)域。

03

做消費者需要的內(nèi)容

以內(nèi)容打造能力護城河

面對當下市場消費者需求多樣性的挑戰(zhàn),龍湖商業(yè)將運營重心從“流量獲取”轉(zhuǎn)向“情感連接”,以內(nèi)容創(chuàng)新與用戶共創(chuàng)重塑商業(yè)溫度,讓購物中心真正成為承載城市記憶與情感共鳴的生活樞紐。

01原創(chuàng)內(nèi)容矩陣,打造城市級文化事件

龍湖商業(yè)深耕原創(chuàng)IP運營,構(gòu)建了覆蓋全年的內(nèi)容生態(tài)體系。天街廟會、天街歡搶季、天街歡樂季、醒春季等IP活動,已從單純促銷升級為城市文化事件,其中“天街歡樂季”已持續(xù)舉辦九年。



2025年11月7日至12月21日,第九屆天街歡樂季聯(lián)動全國25城近百座購物中心,將圣誕浪漫、年終鉅惠與跨年儀式感融為一體,各項目結(jié)合地域特色打造的主題場景,創(chuàng)造了全域消費盛宴。成都濱江天街的賽博未來風圣誕樹、北京麗澤天街的雪國小鎮(zhèn)、重慶北城天街的寶格麗香氛羅馬樹、蘇州獅山天街的江南雪鄉(xiāng),成為城市社交平臺熱門打卡地。

02緊抓情緒營銷,與城市共生共情

龍湖商業(yè)深諳“情緒價值”經(jīng)濟,善于捕捉社會、文化熱點。2025年,從天街廟會到兒童節(jié)、高考季,再到區(qū)域熱點賽事,龍湖商業(yè)精準借勢打造系列主題活動,實現(xiàn)“川超刷屏、天街出?!钡膫鞑バЧ?。三八婦女節(jié)期間,成都濱江天街“你不必是一朵花,你可以是折耳根,從不迎合”等文案走紅全網(wǎng),持續(xù)提升品牌影響力。

03商戶共創(chuàng)消費場景,打造共生共贏生態(tài)

龍湖商業(yè)還與品牌伙伴構(gòu)建共創(chuàng)共贏生態(tài),通過主題市集、潮流快閃、音樂現(xiàn)場、IP聯(lián)名展覽等多元形式,激活商業(yè)空間的社交屬性與情感溫度,實現(xiàn)流量共享與價值共創(chuàng),共同營造有故事、有溫度、有記憶點的消費體驗。

04輕資產(chǎn)項目優(yōu)中選優(yōu),多道協(xié)同發(fā)展

面對行業(yè)變革,龍湖商業(yè)持續(xù)通過“輕重并舉”的模式實現(xiàn)能力溢出,開辟了新的增長曲線。2025年,龍湖商業(yè)新增的13座購物中心中,包含8座重資產(chǎn)、5座輕資產(chǎn)。而據(jù)管理層在業(yè)績會上的透露,2026年龍湖計劃新增的9座左右的商場中,亦包括4座輕資產(chǎn)項目,所有項目均位于一二線核心城市。



除了以輕資產(chǎn)輸出天街商業(yè)運營體系外,龍湖25年還推出了全新品牌“歡肆”,“歡肆”歸屬龍湖資產(chǎn)管理航道旗下,定位為活力街區(qū),以龍湖冠寓租戶為主要客群,打造“商業(yè)引流+居住留客+街區(qū)活化”的一體化解決方案,是龍湖集團多元業(yè)務深度協(xié)同的體現(xiàn)。2025年,“歡肆”項目成功在成都、合肥、杭州、上海落地,合共開出4個項目,平均出租率為93%。

04

結(jié)語

2025年的龍湖,站在了新舊動能轉(zhuǎn)換的關(guān)鍵節(jié)點。當多數(shù)同行仍在為償債焦頭爛額時,龍湖已經(jīng)用多年來篤定的戰(zhàn)略投入換來了穩(wěn)定的造血能力;當行業(yè)仍在尋找新商業(yè)模式時,龍湖的商業(yè)“安全墊”已經(jīng)足以抵御周期寒冬。

正如龍湖集團管理層在業(yè)績會上所言:“過去這幾年,龍湖持續(xù)壓降負債規(guī)模,以長周期的經(jīng)營性物業(yè)貸替換過往的信用融資,并連續(xù)三年實現(xiàn)含資本性支出的經(jīng)營性現(xiàn)金流為正。如今龍湖的新地基已接近打造完成,這條路困難重重,但龍湖會堅定走下去?!?/p>

于龍湖而言,最艱難的時刻或許已經(jīng)過去,剩下的是如何繼續(xù)做時間的朋友。

特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關(guān)推薦
熱點推薦
全網(wǎng)唱衰的下嫁!嫁普通人5年,前任是法拉利總裁,終究還是輸了

全網(wǎng)唱衰的下嫁!嫁普通人5年,前任是法拉利總裁,終究還是輸了

橙星文娛
2026-04-18 16:42:58
降速闖臺海的日本"雷"號軍艦 別忘了當年的下場

降速闖臺海的日本"雷"號軍艦 別忘了當年的下場

看看新聞Knews
2026-04-19 00:28:03
表妹與表哥亂倫8年,表嫂竟然默許!表哥欲拋棄表妹后被舉報貪腐

表妹與表哥亂倫8年,表嫂竟然默許!表哥欲拋棄表妹后被舉報貪腐

胡侃社會百態(tài)
2026-04-18 12:06:59
騎士126-113贏猛龍,3人迎來里程碑!這一戰(zhàn)我不得不承認5個現(xiàn)實

騎士126-113贏猛龍,3人迎來里程碑!這一戰(zhàn)我不得不承認5個現(xiàn)實

毒舌NBA
2026-04-19 04:58:48
71.5%!歷史性暴跌,以貸養(yǎng)貸的泡沫崩了

71.5%!歷史性暴跌,以貸養(yǎng)貸的泡沫崩了

月滿大江流
2026-04-16 13:54:38
巴薩皇馬狂喜!馬競5-6爆冷丟國王杯:決賽輸給皇社 小蜘蛛2年0冠

巴薩皇馬狂喜!馬競5-6爆冷丟國王杯:決賽輸給皇社 小蜘蛛2年0冠

風過鄉(xiāng)
2026-04-19 06:22:13
快訊!伊朗大概率又要挨揍了!

快訊!伊朗大概率又要挨揍了!

達文西看世界
2026-04-19 09:06:22
不會干,你就別干了!中國勒令馬士基停運,巴拿馬的反應很有意思

不會干,你就別干了!中國勒令馬士基停運,巴拿馬的反應很有意思

阿腩講娛樂
2026-04-18 13:00:07
詹?。毫_塞尼爾真的水平有限;曼聯(lián)聯(lián)賽第三穩(wěn)了

詹俊:羅塞尼爾真的水平有限;曼聯(lián)聯(lián)賽第三穩(wěn)了

懂球帝
2026-04-19 05:29:08
更新大潮來了?中央發(fā)文定調(diào):2026年起20年房齡老房子或又吃香了

更新大潮來了?中央發(fā)文定調(diào):2026年起20年房齡老房子或又吃香了

專業(yè)聊房君
2026-04-18 16:45:50
美媒:特朗普的算盤空了,委內(nèi)瑞拉的高價油,中國連一桶都不肯買

美媒:特朗普的算盤空了,委內(nèi)瑞拉的高價油,中國連一桶都不肯買

人類文明之光
2026-04-19 08:37:10
意甲懸念終結(jié) 衛(wèi)冕冠軍2場不勝送禮 國米12分領(lǐng)跑 下輪或奪第21冠

意甲懸念終結(jié) 衛(wèi)冕冠軍2場不勝送禮 國米12分領(lǐng)跑 下輪或奪第21冠

我愛英超
2026-04-19 07:09:49
荷蘭政府花200億挽留無效,光刻機巨頭ASML為何執(zhí)意從老家搬走?

荷蘭政府花200億挽留無效,光刻機巨頭ASML為何執(zhí)意從老家搬走?

普陀動物世界
2026-04-18 00:30:08
4月21日油價調(diào)整!不是近5毛,別被忽悠

4月21日油價調(diào)整!不是近5毛,別被忽悠

沙雕小琳琳
2026-04-18 20:41:21
英媒:丁俊暉在32強中墊底!央媒:丁俊暉練習賽車提升擊球精準度

英媒:丁俊暉在32強中墊底!央媒:丁俊暉練習賽車提升擊球精準度

求球不落諦
2026-04-19 00:21:51
光通信風口轉(zhuǎn)向:別盯光模塊,MLCC才是下一個核心主線

光通信風口轉(zhuǎn)向:別盯光模塊,MLCC才是下一個核心主線

普陀動物世界
2026-04-18 20:12:11
俄外長剛歸國,普京就在開會時發(fā)火!但他心中明白:中方已盡力了

俄外長剛歸國,普京就在開會時發(fā)火!但他心中明白:中方已盡力了

夢醉為紅顏一笑
2026-04-18 17:55:00
騎士1-0猛龍!哈登承認錯誤,米切爾重點提到一人,湖人舊將拉胯

騎士1-0猛龍!哈登承認錯誤,米切爾重點提到一人,湖人舊將拉胯

魚崖大話籃球
2026-04-19 07:43:57
不建議有司機大老板買小米!雷軍回應小米YU7二排比邁巴赫多一度:沒有詆毀 但確實多

不建議有司機大老板買小米!雷軍回應小米YU7二排比邁巴赫多一度:沒有詆毀 但確實多

快科技
2026-04-18 10:12:12
斯諾克世錦賽:中國雙星不敗!趙心童創(chuàng)紀錄,張安達2-2暫平名將

斯諾克世錦賽:中國雙星不?。≮w心童創(chuàng)紀錄,張安達2-2暫平名將

劉姚堯的文字城堡
2026-04-18 19:12:24
2026-04-19 11:12:49
贏商網(wǎng)新媒體 incentive-icons
贏商網(wǎng)新媒體
商業(yè)地產(chǎn)資訊知識、經(jīng)驗和資源
10259文章數(shù) 20748關(guān)注度
往期回顧 全部

房產(chǎn)要聞

官宣簽約最強城更!??跇鞘?,突然殺入神秘房企!

頭條要聞

牛彈琴:伊朗遭到特朗普"羞辱"被激怒 結(jié)果印度遭了殃

頭條要聞

牛彈琴:伊朗遭到特朗普"羞辱"被激怒 結(jié)果印度遭了殃

體育要聞

掘金擒狼開門紅:五花肉與小辣椒

娛樂要聞

劉德華回應潘宏彬去世,拒談喪禮細節(jié)

財經(jīng)要聞

華誼兄弟,8年虧光85億

科技要聞

50分26秒!榮耀獲得人形機器人半馬冠軍

汽車要聞

29分鐘大定破萬 極氪8X為什么這么多人買?

態(tài)度原創(chuàng)

親子
手機
健康
數(shù)碼
家居

親子要聞

孩子醫(yī)院健康不配合怎么辦?一定要去舒化門診

手機要聞

蘋果調(diào)整App Store更新入口位置,網(wǎng)頁端新增外區(qū)訪問限制!

干細胞抗衰4大誤區(qū),90%的人都中招

數(shù)碼要聞

聯(lián)想ThinkPlus 190W移動電源開售,售價349元

家居要聞

法式線條 時光靜淌

無障礙瀏覽 進入關(guān)懷版