文章來源：新加坡中國文化中心

由北京師范大學(xué)出品并由師生聯(lián)合主創(chuàng)的系列微紀(jì)錄片《傳承：潮起Z世代》及國際版《傳承（Kung Fu in my HeART）》，依托“微紀(jì)錄片”的藝術(shù)樣態(tài)，精選中國各地致力傳承創(chuàng)新傳統(tǒng)文化的青年藝術(shù)家，以真實的記錄、精美的影像、深刻的思考，生動鮮活地展現(xiàn)了當(dāng)代中國青年對中華優(yōu)秀文化藝術(shù)瑰寶的保護、傳承與創(chuàng)新，體現(xiàn)了Z世代青年對悠久深厚的中華文化的熱愛與尊重，更展現(xiàn)了他們用現(xiàn)代手法和創(chuàng)意理念為傳統(tǒng)文化注入青春活力與時代魅力。

本期，新加坡中國文化中心邀您一起觀看。

短片《傳承》：讓世界看見“新國潮”

藝不同，術(shù)相通。年輕一代的非遺傳人們，正在用他們的創(chuàng)新和激情，去理解、傳承、創(chuàng)新傳統(tǒng)文化，賡續(xù)中華文脈。第二屆“新時代·新影像”中外聯(lián)合創(chuàng)作計劃作品《傳承》，帶你探索Z世代的“文化新潮流”。

潮起Z世代：文化傳承的青年故事

非遺文化已經(jīng)成為國潮新寵兒。這股新潮流，正在被世界看見。

第二屆“新時代·新影像”中外聯(lián)合創(chuàng)作計劃作品《傳承》(Kung Fu in My HeART)，通過國際合作改編，以世界語態(tài)講述了多位廣東Z世代青年傳承發(fā)揚嶺南非遺文化的故事。

影片里的他們，是一群個性十足又富有“文藝范兒”的中國Z世代青年。他們將傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代元素結(jié)合，創(chuàng)造出令人耳目一新的“新玩法”。

“00后”廚師陳小東致力于讓傳統(tǒng)面點藝術(shù)煥發(fā)新生，創(chuàng)作的“醒獅酥”掀起網(wǎng)絡(luò)熱潮。年輕畫師高漪山嘗試用現(xiàn)代繪畫技藝描繪醒獅，期望每頭醒獅都帶有不同情緒。

佛山剪紙傳承人江海琪，將傳統(tǒng)剪紙融合現(xiàn)代元素，希望向世界展示來自東方的獨特美學(xué)?！皬V繡”傳承人梁曉曼創(chuàng)新百年刺繡手法，推出系列家居裝飾和立體刺繡，期望更多年輕人愛上“廣繡”。

短片《傳承》(Kung Fu in My HeART)創(chuàng)作團隊由北京師范大學(xué)藝術(shù)與傳媒學(xué)院青年教師和在讀博士、碩士組成。節(jié)目創(chuàng)作歷時半年，他們期望傾聽、記錄、傳遞當(dāng)代青年文化傳承人的內(nèi)心關(guān)切，通過追溯文化傳承的中國青年志氣，深度挖掘并鮮活呈現(xiàn)他們的真實面貌與動人故事。

文化視角、青年話語、國際表達(dá)?！秱鞒小?Kung Fu in My HeART)講了一個對中國和世界都重要的事情：人類優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，如何讓Z世代青年看見、喜歡并傳承下去。

《點心·醒獅酥》-陳小東

《風(fēng)華國樂·琵琶》-柳青瑤

《手中乾坤面人》-郎佳子彧

《絢京彩·彩塑臉譜》-趙楠

《絢色·醒獅畫》-高漪山