展開一場(chǎng)關(guān)于成長、生存與自我的深度叩問，上海話劇藝術(shù)中心制作出品話劇《我們成為的她》7月14日至7月26日將在上海話劇藝術(shù)中心首演，3月20日開票。該劇改編自韓國作家趙南柱小說《82年生的金智英》，溫方伊編劇、司徒慧焯執(zhí)導(dǎo)、梁詠琪領(lǐng)銜主演。

“好榮幸獲上海話劇中心邀請(qǐng)參演《我們成為的她》里金智英的角色。”3月4日，梁詠琪表示，“金智英是不少現(xiàn)代女性的縮影??有些看似平常的生活日常，往往是一道無處不在的無形傷害。《82年生的金智英》電影版本上映時(shí)，我就覺得這個(gè)故事實(shí)在太真實(shí)、太揪心了，很榮幸有這個(gè)機(jī)會(huì)演出話劇版本。我們7月，上海見?！?/p>

《82年生的金智英》講述主人公金智英從童年到婚育的平凡人生，揭示被隱匿在日常生活中的生存困境。小說在韓銷量突破百萬冊(cè)，被翻譯成中文、日文、泰文、英文、法文等16種語言。2019年，根據(jù)小說改編、鄭裕美和孔侑主演的同名電影在韓國上映，觀影人次超過367萬。

“金”是韓國最常見的姓氏之一，“智英”是20世紀(jì)70年代末至80年代初期出生的韓國女孩最常使用的名字。作者特意為主人公選擇這個(gè)名字，意在表明金智英不是某個(gè)特定的個(gè)體，而是韓國乃至整個(gè)東亞普通女性的集體肖像。

小說中，金智英辭職生育之后出現(xiàn)精神問題，她時(shí)不時(shí)以另一個(gè)人的身份說話、行動(dòng)，而她只有在“變成別人”時(shí)才能說出心里話。小說寫到“我只有變成別人，才能為自己說話”，在主創(chuàng)看來，這一設(shè)定也恰恰是《82年生的金智英》適合被改編成話劇的原因之一，話劇舞臺(tái)不拘泥于現(xiàn)實(shí)，而是一處更加自由、有想象的空間。戲劇區(qū)別于小說和電影的寫實(shí)風(fēng)格，力圖在荒誕氛圍中展現(xiàn)現(xiàn)實(shí)的問題。

香港知名導(dǎo)演司徒慧焯自話劇《西游》之后，再度與上海話劇藝術(shù)中心合作，執(zhí)導(dǎo)《我們成為的她》，為這部聚焦女性成長的作品注入豐富的視覺詩意與情感張力。曾創(chuàng)作話劇《蔣公的面子》《繁花》《活動(dòng)變?nèi)诵巍返膬?yōu)秀青年編劇溫方伊延續(xù)其對(duì)人性復(fù)雜性的敏銳洞察，書寫戲劇舞臺(tái)上兼具思辨深度與生活質(zhì)感的“我們”如何成為“她”的幽微歷程。

今年是香港歌手、影視演員梁詠琪出道三十周年。她在《短發(fā)》唱出“我已剪短我的發(fā)，剪斷了牽掛”，在《膽小鬼》唱出“喜歡看你緊緊皺眉”，憑借電影《烈火戰(zhàn)車》提名第15屆金像獎(jiǎng)最佳新人獎(jiǎng)，電影《心動(dòng)》提名第19屆金像獎(jiǎng)最佳女主角等。

2026年馬年春晚，梁詠琪以經(jīng)典的短發(fā)造型、一襲粉色花朵長裙演唱《立春》，引發(fā)觀眾“回憶殺”。在春晚采訪中她“劇透”，主演話劇將是她今年要迎接的最大挑戰(zhàn)。她坦言自己“始終懷揣新鮮與熱愛”，將話劇視為“新賽道上的發(fā)光時(shí)刻”。話劇《我們成為的她》對(duì)于梁詠琪而言，絕非一次簡單的“跨界試水”，而是一場(chǎng)藝術(shù)生命的自然延續(xù)。這份對(duì)“自我”的不斷追問與重建，與“金智英”的精神內(nèi)核形成跨越舞臺(tái)的深度共鳴。

原標(biāo)題：《出道30年，梁詠琪挑戰(zhàn)“82年生的金智英”，首次主演內(nèi)地話劇上海首演》

欄目主編：張熠

本文作者：解放日?qǐng)?bào) 諸葛漪