1930年，英國(guó)國(guó)寶級(jí)劇作家諾埃爾·考沃德在他的亞洲之行中途經(jīng)上海，入住華懋飯店（和平飯店北樓的前身）314房間，其間不慎得了重感冒，他突發(fā)靈感，在短短四天時(shí)間里，他完成了《私人生活》的初稿。如今，經(jīng)過(guò)將近百年的沉淀，這部戲再次回到上海。3月6日至15日，英國(guó)諷刺喜劇《私人生活》將在茉莉花劇場(chǎng)上演。

或許是因?yàn)閯∽骷冶救嗽趯?xiě)作時(shí)正住在酒店里，《私人生活》的故事也是在一家酒店展開(kāi)的：一對(duì)離婚多年的夫婦，各自重新有了另一半，再婚蜜月之夜兩人意外在法國(guó)海濱城市多維爾的酒店相遇，面臨舊愛(ài)和新歡，打響了一場(chǎng)充滿喜劇色彩的情感大戰(zhàn)。

隨著越來(lái)越荒誕的劇情，不斷升級(jí)又激烈的情感沖突，完全顛覆了在場(chǎng)觀眾的想象，觀眾席時(shí)不時(shí)傳來(lái)陣陣笑聲，令人大呼過(guò)癮。這出源自英國(guó)的經(jīng)典諷刺喜劇通過(guò)生動(dòng)的情節(jié)和人物塑造，探討了愛(ài)情、婚姻以及人際關(guān)系中的神秘感和復(fù)雜性，在嬉笑怒罵間揭示了人性的弱點(diǎn)，引人深思。人生沒(méi)有單純的答案，只有不斷的探索和體驗(yàn)，更好地認(rèn)識(shí)自己、他人和世界。

該劇于作者創(chuàng)作的同年，在英國(guó)的倫敦鳳凰劇院上演，由考沃德本人、格特魯?shù)隆趥愃沟戎餮?，獲得巨大反響。次年，《私人生活》登上了百老匯的舞臺(tái)，并在倫敦西區(qū)和百老匯多次復(fù)排，值得一提的是，好萊塢影星伊麗莎白·泰勒、電影《哈利·波特》中“斯內(nèi)普教授”的扮演者艾倫·里克曼都曾出演過(guò)該劇。

作為上海話劇藝術(shù)中心旗下運(yùn)營(yíng)的劇場(chǎng)之一，茉莉花劇場(chǎng)以歐美編譯作品為主，呈現(xiàn)經(jīng)典之作，兼具耕作先鋒性和多元性的戲劇作品，凸顯城市文化的張力和厚重的文化底蘊(yùn)。話劇《私人生活》是由上海話劇藝術(shù)中心制作出品，茉莉花劇場(chǎng)首部自制劇目。

記者 / 劉藝

編輯 / 孫沖

圖片 / 茉莉花劇場(chǎng)

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)自上海黃浦官方微信