《光》，楊莉/攝影，圖源自《光影與紀(jì)實(shí)》，版權(quán)歸原作者所有。

2 月 25 日，在蘋(píng)果聯(lián)合創(chuàng)始人史蒂夫 · 喬布斯（Steve Jobs）71 歲冥誕之際，史蒂夫 · 喬布斯檔案館發(fā)布了全新文集《給年輕創(chuàng)作者的信》。該文集收錄蘋(píng)果首席執(zhí)行官蒂姆 · 庫(kù)克（Tim Cook）、前蘋(píng)果首席設(shè)計(jì)官喬尼 · 艾維（Jony Ive）、迪士尼首席執(zhí)行官鮑勃 · 艾格（Bob Iger）等行業(yè)領(lǐng)軍人物的親筆信，分享他們關(guān)于創(chuàng)造偉大作品的真實(shí)感悟。

喬布斯遺孀勞倫 · 鮑威爾 · 喬布斯（Laurene Powell Jobs）在文章中指出，該文集的靈感源自喬布斯生前鐘愛(ài)的詩(shī)人里爾克（Rainer Maria Rilke）著作《給一個(gè)青年詩(shī)人的十封信》。她特別引用了書(shū)中的金句來(lái)勉勵(lì)年輕人：“現(xiàn)在請(qǐng)帶著問(wèn)題生活?；蛟S在未來(lái)的某一天，你會(huì)在不經(jīng)意間順理成章地活出答案?！?/p>

蘋(píng)果現(xiàn)任首席執(zhí)行官蒂姆 · 庫(kù)克探討了當(dāng)今時(shí)代開(kāi)啟職業(yè)生涯的興奮與恐懼，并強(qiáng)調(diào)技術(shù)突破正為頂尖人才開(kāi)辟新路徑。

喬尼 · 艾夫則罕見(jiàn)地打破沉默，他表示自喬布斯葬禮致辭后，自己從未公開(kāi)談?wù)撨^(guò)兩人的友誼與合作。艾夫在文中不僅回憶了兩人共事的最快樂(lè)時(shí)光，還寄語(yǔ)讀者通過(guò)創(chuàng)造美好的事物來(lái)彰顯人類的價(jià)值。

除蘋(píng)果高管外，著名設(shè)計(jì)師迪特 · 拉姆斯（Dieter Rams）、作家大衛(wèi) · 凱利（David Kelley）以及藝術(shù)家珍妮 · 霍爾澤（Jenny Holzer）等知名人士也貢獻(xiàn)了各自的箴言。

本文整理出48句精彩箴言，以饗讀者——

創(chuàng)造力與創(chuàng)作過(guò)程

1. 創(chuàng)作是一種"發(fā)現(xiàn)"，而非執(zhí)行——要從更深處找到想法，超越自己原本的認(rèn)知。（Pete Docter）

2. 創(chuàng)造力無(wú)法被還原成數(shù)學(xué)或算法，數(shù)據(jù)永遠(yuǎn)不會(huì)告訴我們?cè)搫?chuàng)造什么。（Bob Iger）

3. 創(chuàng)意是脆弱的——當(dāng)它尚未成形時(shí)，需要被保護(hù)，而不是被分析和質(zhì)疑。（Jony Ive）

4.先快、先粗糙，細(xì)節(jié)以后再說(shuō)；不要同時(shí)"創(chuàng)作"和"分析"，分析很容易扼殺創(chuàng)作。（Pete Docter）

5. 創(chuàng)造力在控制中成長(zhǎng)——結(jié)構(gòu)為即興發(fā)揮與靈感提供基礎(chǔ)與空間。（Ruth Rogers）

6. 不存在唯一的設(shè)計(jì)方法，也不存在通往最終成果的唯一道路。（Mario Bellini）

7. 好的設(shè)計(jì)有十項(xiàng)原則：創(chuàng)新、有用、美、易理解、不張揚(yáng)、誠(chéng)實(shí)、持久、細(xì)節(jié)一致、環(huán)保、盡可能少。（Dieter Rams）

勇氣與冒險(xiǎn)

8. 不要做"正確的事"，要做"勇敢的事"——那件讓你夜里睡不著的事，才是你應(yīng)該去做的。（Lee Clow）

9. 每個(gè)勇敢的想法都必須穿越"笨蛋森林"——那些試圖修改、妥協(xié)、扼殺它的人。你必須保護(hù)你的想法。（Lee Clow）

10. 害怕風(fēng)險(xiǎn)，是創(chuàng)造力的死亡；一切創(chuàng)造，本質(zhì)上都是風(fēng)險(xiǎn)。（Bob Iger）

11. 大膽的想法總會(huì)伴隨懷疑，不要讓?xiě)岩勺柚鼓恪?不可能"有時(shí)真的可以變成可能。（Larry Brilliant）

12. 敢于冒險(xiǎn)，積極面對(duì)失敗——失敗不是羞恥，而是向上攀登的梯子。（Lord Norman Foster）

13.立即失敗，頻繁失敗——失敗讓人敞開(kāi)、脆弱，真正的創(chuàng)作從那時(shí)才開(kāi)始。（Davis Guggenheim）

14. 請(qǐng)縱身一躍，進(jìn)入未知。（Jenny Holzer）

好奇心與持續(xù)學(xué)習(xí)

15. 好奇心是一種需要刻意選擇、需要自律去維持的決定——史蒂夫·喬布斯的好奇心是兇猛的、永不停歇的。（Jony Ive）

16. 想要學(xué)習(xí)，遠(yuǎn)比想要證明自己是對(duì)的重要得多。（Jony Ive）

17. 永遠(yuǎn)做個(gè)學(xué)生——敢于挑戰(zhàn)、敢于提問(wèn)，同時(shí)善于傾聽(tīng)，對(duì)一切保持好奇。（Lord Norman Foster）

18. 保持好奇，持續(xù)學(xué)習(xí)；驅(qū)動(dòng)力就是好奇心。（Hans Ulrich Obrist）

19.每天做點(diǎn)和藝術(shù)有關(guān)的事，關(guān)鍵在"做"，而不在展示。（Alan Kay）

20. 我們約有一半的想法和理論是錯(cuò)誤的——認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)，反而會(huì)給你更大的勇氣。（Ed Catmull）

合作與社群

21. 創(chuàng)造力從來(lái)不是從某一個(gè)人身上單獨(dú)產(chǎn)生的——它建立在前人基礎(chǔ)之上，來(lái)自身邊人的支持與互動(dòng)。（Ed Catmull）

22. 打造支持性文化，會(huì)吸引更多有才華的人，形成既支持彼此、又無(wú)私協(xié)作的"魔法組合"。（Ed Catmull）

23.沒(méi)有人能獨(dú)自成功——讓能激勵(lì)你、挑戰(zhàn)你、激發(fā)你最好一面的人圍繞在你身邊。（Mickey Drexler）

24. 社區(qū)是最強(qiáng)大的錨點(diǎn)——當(dāng)個(gè)體能在你提出的對(duì)話或服務(wù)中看到"自己是中心"時(shí)，社區(qū)會(huì)自然成形。（Samuel Ross）

25. 擁抱合作，建立新的聯(lián)系——不只是與志同道合的人，也要和那些挑戰(zhàn)你固有認(rèn)知的人合作。（Marc Newson）

26.促進(jìn)跨學(xué)科聯(lián)盟，克服對(duì)知識(shí)共享的恐懼。（Hans Ulrich Obrist）

使命感與意義

27. 找到屬于你的"契合點(diǎn)"——一旦真正體驗(yàn)到它，你的直覺(jué)會(huì)告訴你。（David Kelley）

28.向"內(nèi)心"靠攏，而不是金錢——真正的意義與樂(lè)趣，就在那里。（David Kelley）

29. 不要只盯著個(gè)人收獲或名聲，努力為社會(huì)創(chuàng)造價(jià)值。（Ed Catmull）

30. 創(chuàng)造有用的、賦能的、美麗的事物，是在表達(dá)對(duì)人類的愛(ài)。（Jony Ive）

31. 你的熱情必須扎根于某種使命，或服務(wù)于他人，才能對(duì)別人產(chǎn)生意義。（Samuel Ross）

32. 不要用當(dāng)代的成功標(biāo)準(zhǔn)衡量作品的價(jià)值——真正的成功是內(nèi)在的，是你與作品之間的關(guān)系。（Ben Okri）

自我認(rèn)知與建立自信

33.自信是通過(guò)一連串小成功建立起來(lái)的——越早開(kāi)始做原型越好，不要害怕把脆弱的想法展示給別人。（David Kelley）

34. 想法很便宜，難的是好想法——要快速測(cè)試，不行就果斷放棄，朝正確方向前進(jìn)。（David Kelley）

35. 聽(tīng)從你的直覺(jué)——學(xué)會(huì)調(diào)頻、傾聽(tīng)內(nèi)心的聲音，是需要練習(xí)的。（Mickey Drexler）

36. 說(shuō)出你真正的想法，沒(méi)有過(guò)濾——虛偽是能被感受到的。（Mickey Drexler）

37. 在創(chuàng)作中感到自由，像是沒(méi)人會(huì)看到一樣去創(chuàng)作；最終，一切歸結(jié)為完全信任自己。（Cindy Sherman）

38.就做你自己——你會(huì)成為那個(gè)版本里最好的自己。（Jon Chu）

堅(jiān)韌與長(zhǎng)期主義

39. 韌性是一切——把創(chuàng)新變成市場(chǎng)成功，往往需要5到10年，要像西西弗斯一樣堅(jiān)持推石上山。（Anders Byriel）

40. 把創(chuàng)作過(guò)程比作沖浪——需要耐心、直覺(jué)、承諾，還有一點(diǎn)運(yùn)氣；下一道浪，一定還會(huì)來(lái)。（Paola Antonelli）

41. 永不放棄——被擊倒后，只會(huì)更努力去做得更好；把人生當(dāng)作一場(chǎng)馬拉松。（Mickey Drexler）

42.建立每日練習(xí)——藝術(shù)不是項(xiàng)目，而是一種生活；每天做什么，你就是什么。（Mona Simpson）

43. 不斷挑戰(zhàn)自己，即使在很小的事情上——每天上班，都想比昨天做得更好。（Mickey Drexler）

時(shí)代責(zé)任與人文關(guān)懷

44. 當(dāng)社會(huì)動(dòng)蕩時(shí)，創(chuàng)造力讓我們回到價(jià)值本身——比以往任何時(shí)候都更需要?jiǎng)?chuàng)造力。（Paola Antonelli）

45. 作為創(chuàng)造者，有責(zé)任幫助社會(huì)理解新創(chuàng)造的影響——不只問(wèn)"能不能做"，也要問(wèn)"應(yīng)不應(yīng)該做"。（Alan Kay）

46.我們完全依賴彼此而活——我們愛(ài)并敬佩我們這個(gè)物種，無(wú)論生者還是逝者。（Steve Jobs 致自己的信）

47. 藝術(shù)家的禮物是永恒而民主的——它們祝福貧者與富者，屬于全世界。（Ben Okri）

48.活在問(wèn)題之中——有一天，你會(huì)慢慢活進(jìn)答案里；而答案會(huì)讓我們提出更新、更好的問(wèn)題。（Laurene Powell Jobs）

版權(quán)聲明：本號(hào)所發(fā)內(nèi)容僅供學(xué)習(xí)、交流之目的，版權(quán)歸原作者所有。

—— EDN ——

Serving national strategies, focusing on university research and the transformation of scientific and technological achievements