之后她接了不少戲，像《法庭內(nèi)外》、《秘密圖紙》這些，塑造各種女性形象。1946年18歲，她在部隊(duì)遇上蘇凡，兩人談戀愛(ài)，但部隊(duì)有規(guī)定，只能靠書(shū)信聯(lián)系。蘇凡調(diào)去前線當(dāng)戰(zhàn)地記者，三年沒(méi)見(jiàn)面，信來(lái)信去總算熬過(guò)去，三年后結(jié)婚，生了三個(gè)兒子。她事業(yè)上穩(wěn)扎穩(wěn)打，退休前拿了不少獎(jiǎng)。

2008年，田華家塌了天。小兒子查出肺癌晚期，小兒媳婦接著確診乳腺癌。醫(yī)療費(fèi)開(kāi)始大把大把花，化療放療啥的沒(méi)停過(guò)。2012年，二兒媳也得了乳腺癌，家里負(fù)擔(dān)更重。

2013年，她丈夫蘇凡被診斷肝癌晚期，四口人同時(shí)生病，分散在醫(yī)院不同地方。每年醫(yī)療開(kāi)銷(xiāo)上百萬(wàn)，田華一輩子攢的錢(qián)很快就見(jiàn)底了。她86歲了，本該歇著，卻得復(fù)出掙錢(qián)。接電影、電視劇、商業(yè)活動(dòng)啥都行，不挑。左手骨折了，打夾板還堅(jiān)持排練，腿骨膜炎犯了，吃止痛片接著上臺(tái)。

孫子楊瀟后來(lái)提過(guò)，她甚至去主持婚禮，事前問(wèn)有沒(méi)有報(bào)酬，以前她從不這樣。生活上她省著花，買(mǎi)菜挑便宜的，草莓這種她不舍得給自己吃，只給病人帶。缺錢(qián)最狠的時(shí)候，有保健品廠家找上門(mén)，開(kāi)200萬(wàn)代言費(fèi)，就讓她念幾句詞。她沒(méi)猶豫，拒絕了，說(shuō)自己沒(méi)用過(guò)產(chǎn)品，不想誤導(dǎo)人。

從藝80多年，她一條廣告沒(méi)拍過(guò)，堅(jiān)持原則。別人勸她接，她說(shuō)不行，得對(duì)得住觀眾。拒絕后，她繼續(xù)跑活動(dòng)，公益演出、慰問(wèn)啥的都去，不收捐款，只靠勞動(dòng)換錢(qián)。這樣扛了幾年，家底空了，但她沒(méi)低頭。

2015年，小兒子病情惡化，她在外地錄節(jié)目，接到消息趕回醫(yī)院時(shí)，人已經(jīng)沒(méi)了。2016年，丈夫蘇凡走了，之后兩個(gè)兒媳相繼離世，一家就剩她和孫子楊瀟?，F(xiàn)在98歲，她住北京老胡同一套舊房，屋子不大，家具老舊，出門(mén)坐公交或等單位車(chē)，不雇保姆。別人勸她換大房子，她說(shuō)夠住就行，安穩(wěn)最重要。

她創(chuàng)辦田華藝術(shù)學(xué)校，請(qǐng)老藝術(shù)家教年輕人，希望培養(yǎng)電影人才。還常參加賑災(zāi)義演、下鄉(xiāng)慰問(wèn)，幫助貧困學(xué)生啥的。2025年，她坐輪椅去北京國(guó)際電影節(jié)閉幕式，拿終身成就獎(jiǎng)，說(shuō)演員要貼近生活，觀眾需要就繼續(xù)干。

現(xiàn)在她行動(dòng)不便，但精神頭還在，偶爾出席活動(dòng)。拒絕200萬(wàn)那事兒，傳開(kāi)后很多人佩服，她說(shuō)就是不想坑人。生活雖苦，她覺(jué)得踏實(shí)，一輩子對(duì)得起觀眾和家人。