【雪樵閑話涼州事】未名篇：勺娃子，你不料胡日鬼了

前些天，聽一個(gè)外地朋友說：“武威人常說‘甭’（béng），就是‘不要’的意思。”

我笑：“咱武威人不說‘甭’，說‘不料’——‘不料動(dòng)！’‘不料胡來！’”

他又說：“你們管傻孩子叫‘瓜娃子’吧？”

我搖頭：“瓜娃子是陜西話。武威人說‘勺娃子’，或者干脆就喊‘瓜子’‘勺子’——聽著像罵，其實(shí)是親?！?/p>

他愣住：“這有區(qū)別？”

我說：“有。‘瓜’是憨，‘勺’是愣，但都帶著疼。

一、方言不是土，是根

小時(shí)候，街坊見面不僅問“吃了木有”，問：“組撒起哩？”（干嘛去？）

奶奶罵我貪玩：“成天胡日鬼，正經(jīng)事木球chua！”

爺爺夸饃饃硬實(shí)：“攢勁！灶王爺吃了都點(diǎn)頭。”

這些話，如今在武威城里，越來越難聽見了。

學(xué)校教普通話，電視播標(biāo)準(zhǔn)音，連幼兒園娃娃張口就是“媽媽，我想吃冰淇淋”。

沒人再說“尕尕的糖瓜粘牙”，沒人再問“夜料個(gè)個(gè)下雨沒？”

我女兒一 一，七歲，能背《涼州詞》，卻聽不懂“ 言傳一聲嘛 ”是啥意思。

上周她問我：“爸，‘勺娃子’是不是罵人？”

我說：“是你爺爺看你摔碗時(shí)，又氣又笑喊的那聲?！?/p>

她哦了一聲，轉(zhuǎn)身繼續(xù)刷手機(jī)。

二、早先寫稿，總怕人看不懂

早先寫稿，總怕人看不懂，字字往“標(biāo)準(zhǔn)”里靠，句句往“雅致”里修。

可寫到?jīng)鲋莸娜?、事、風(fēng)物，越寫越覺得不對勁——

那些賣釀皮的老漢、放羊歸來的尕球、灶臺(tái)前念叨“老天爺多說好話”的婆姨……他們說話，從來不是普通話。

他們的聲音里有祁連山的風(fēng)沙，有石羊河的水響，有“不料胡日鬼”的嗔怪，有“勺娃子”的親昵。

若我把這些話全換成“書面語”，

就像把活蹦亂跳的虹鱒魚，曬成標(biāo)本掛墻上——

形還在，魂沒了。

所以，從這篇起，我決定：該說武威話時(shí)，就說武威話。

不為獵奇，不為土味表演，

只為讓涼州的聲音，從紙上站起來，

自己說話。

三、記錄，是為了不被遺忘

寫這篇，不僅是懷舊，是搶救。

再過二十年，當(dāng)最后一批會(huì)說“言傳一聲嘛”（說一聲?。┑睦先俗吡耍?/p>

武威話就真成了博物館里的錄音——

聽得見，摸不著，更沒人用。

我不怕涼州變新，怕它忘了自己怎么活過來的。

那些藏在“破煩”（煩惱）、“成色”（質(zhì)量）、“攢勁”（結(jié)實(shí)/厲害）里的生活智慧，

是祖輩在風(fēng)沙里熬出來的語言結(jié)晶。

若連“勺娃子”都變成陌生詞，

我們拿什么告訴后人：

涼州人的硬氣，不在口號，而在一句‘不料慫’的日常里？

四、說方言，不是守舊，是認(rèn)祖

有人說：“普通話好，溝通無障礙。”

我同意。

可家，從來不是靠“無障礙”維系的；家，是靠“只有我們懂”的暗語活著的。

當(dāng)你說“不料胡日鬼了”，

西北的風(fēng)就吹進(jìn)屋里；

當(dāng)孩子被喚一聲“勺子”，

祁連山的雪就落在肩頭。

這不是土，是身份的胎記。

所以，從這篇起，我決定：

該說武威話時(shí)，就說武威話。

外地朋友若遇生詞，莫急——

上下文自會(huì)告訴你意思；

若還猜不出，那就權(quán)當(dāng)聽老人諞閑傳，

聽個(gè)調(diào)，品個(gè)味，

懂七分，留三分給風(fēng)，吹過姑臧城頭，自然就明白了。

這，才是涼州的成色。

五、尾聲：根，還沒斷

風(fēng)過姑臧，夜靜如水。

我輕聲對睡著的一一說：

“勺丫頭，做個(gè)好夢?！?/p>

她翻個(gè)身，嘟囔：“……爸爸，別胡日鬼了……”

那一刻，

我知道——

根，還沒斷。

你還知道那些武威話？評論區(qū)給我教一哈。

作者簡介 雪樵，西北涼州人，漢語言文學(xué)出身。

當(dāng)過門童，做過策劃，辦過報(bào)紙，開過食品廠，折騰過新媒體。

起起落落半生，三次破產(chǎn)，五十歲重啟。

如今靠寫稿、跑業(yè)務(wù)、接咨詢維生，每天仍在接單、談判、交付。

信一句話：人可以窮，但不能慫；路可以爛，但不能停。

這，大概也是“胡日鬼”的注腳——不認(rèn)命、不服輸、在泥濘中唱歌。