“燈會(huì)是中國(guó)迎接春節(jié)的古老而盛大的儀式。今天，我不僅一睹西安千年古都的風(fēng)采，也感受到中國(guó)春節(jié)的濃郁風(fēng)情?！痹陉兾魑靼泊筇栖饺貓@內(nèi)，土庫(kù)曼斯坦青年何意一邊忙著拍照，一邊激動(dòng)地分享自己的感悟。

近日，“千燈映長(zhǎng)安·午馬迎春來(lái)”——“芙蓉詩(shī)燈耀長(zhǎng)安”外籍友人走讀西安活動(dòng)在西安大唐芙蓉園舉行。活動(dòng)伊始，來(lái)自埃及、塔吉克斯坦、阿根廷、羅馬尼亞等10余個(gè)國(guó)家的30余位外籍青年，手持大紅“?！弊峙c“我在西安等你”的精美書(shū)法作品，在御苑門(mén)前留下洋溢著新春氣息的合影，隨后開(kāi)啟了一場(chǎng)以光為景、以詩(shī)為魂的盛唐文化之旅。

甫一入園，以“千燈映長(zhǎng)安·午馬迎春來(lái)”為主題的長(zhǎng)安燈會(huì)營(yíng)造的光影世界便撲面而來(lái)。今年的長(zhǎng)安燈會(huì)以“國(guó)潮百戲·水陸風(fēng)情”為核心，匠心獨(dú)運(yùn)地將39組大型燈組化為一幅可漫步、可穿行的“唐詩(shī)光影長(zhǎng)卷”。超過(guò)300首經(jīng)典唐詩(shī)，如光彩奪目的珍珠般被巧妙地嵌入璀璨燈影之中。

阿根廷留學(xué)生拉瑪在讀到“海上生明月，天涯共此時(shí)”時(shí)，深有感觸地分享：“在我的國(guó)家，也有詩(shī)句傳遞對(duì)遠(yuǎn)方親人的思念與美好祝愿。雖然語(yǔ)言不同，但人類(lèi)對(duì)團(tuán)圓、平安的期盼是相通的?！?/p>

當(dāng)天的詩(shī)詞互動(dòng)環(huán)節(jié)高潮迭起。在唐詩(shī)燈組區(qū)域，留學(xué)生圍聚在一起，跟隨引導(dǎo)，用略帶生澀卻充滿熱情的漢語(yǔ)，一字一句地跟讀、對(duì)答?！霸葡胍律鸦ㄏ肴荩猴L(fēng)拂檻露華濃?！崩畎椎摹肚迤秸{(diào)》辭藻華麗、意境縹緲。“床前明月光，疑是地上霜。”《靜夜思》的樸素深情直抵人心。隨后，大家又自發(fā)吟誦起王安石的“爆竹聲中一歲除，春風(fēng)送暖入屠蘇”，提前感受中國(guó)農(nóng)歷新年的喜慶氛圍。

賞燈間隙，大型情景舞劇《夢(mèng)回大唐》在鳳鳴九天劇場(chǎng)精彩上演。舞者身著華服、舞步翩躚，將盛唐的市井繁華與詩(shī)意浪漫演繹得淋漓盡致。觀演結(jié)束后，外籍友人依然沉浸在盛唐的風(fēng)華中。塔吉克斯坦青年米娜邊拍照邊感慨：“這臺(tái)演出不僅有美麗而專業(yè)的演員，還有耀眼的燈光、悅耳的音樂(lè)和唐詩(shī)朗誦聲，真是太震撼了！”

波黑青年史蒂芬說(shuō)：“在西安這樣一座古今交融的城市，學(xué)習(xí)中國(guó)歷史和文化的方式非常豐富，我們不僅可以參觀古跡和博物館，還能在精彩的表演中，收獲滿滿的知識(shí)與感動(dòng)?！?留學(xué)生還走上舞臺(tái)，與劇中“唐明皇”“楊貴妃”的扮演者以及唐朝“武士”“仕女”合影互動(dòng)。他們說(shuō)，這一切都像做夢(mèng)一樣，太難得了。

月亮升起，花燈綻放。外籍友人乘上花船，泛舟于碧波之上。萬(wàn)盞燈火在古城夜空亮起，照亮的不僅是長(zhǎng)安輝煌的歷史脈絡(luò)，更是深植于中華民族血脈中的文化基因。這場(chǎng)以唐詩(shī)為魂、以燈影為媒的光影盛宴，將“花市燈如晝”的千年儀式感與“一夜魚(yú)龍舞”的盛世詩(shī)意，轉(zhuǎn)化為海內(nèi)外游客可沉浸、可互動(dòng)、可共鳴的當(dāng)代文化體驗(yàn)。外籍青年紛紛表示，這次“走讀西安”活動(dòng)讓他們?cè)诿赖南硎苤校羁填I(lǐng)略了唐詩(shī)的無(wú)盡韻味和中國(guó)傳統(tǒng)文化的博大精深。

事實(shí)上，長(zhǎng)安燈會(huì)早已超越地域界限，成為西安向世界講述中國(guó)故事、傳遞友誼的重要文化名片。近年來(lái)，長(zhǎng)安燈會(huì)跨越山海，成為向世界講好中國(guó)故事、傳播中國(guó)聲音的重要窗口，如與中亞五國(guó)聯(lián)合舉辦點(diǎn)燈活動(dòng)，走出國(guó)門(mén)舉辦美國(guó)洛杉磯“長(zhǎng)安燈會(huì)”等，讓跨越千年的長(zhǎng)安燈火，照亮不同文明對(duì)話互鑒的道路。西安這座永恒的“唐詩(shī)之都”，正通過(guò)穿越時(shí)空的文明對(duì)話，吸引著海內(nèi)外的目光。

外籍青年在唐詩(shī)燈組前朗誦唐詩(shī) 謝 偉 攝

來(lái)源：中國(guó)文化報(bào) 秦毅