在奧地利，滑雪后的休閑時(shí)光常常與在山間小屋享用飲品聯(lián)系在一起。然而，最近這一傳統(tǒng)卻引發(fā)了爭(zhēng)議，焦點(diǎn)集中在一些飲品的名稱(chēng)上，例如“Haxenspreizer”。

這些飲品名稱(chēng)，如“熱祖母”“熱寡婦”等，已經(jīng)存在多年。然而，一些專(zhuān)家認(rèn)為這些名稱(chēng)帶有性別歧視和侮辱性。例如，薩爾茨堡反歧視機(jī)構(gòu)的 Selina Oberortner 表示，語(yǔ)言必須跟上社會(huì)的變化，因?yàn)檎Z(yǔ)言本身具有強(qiáng)大的力量。薩爾茨堡大學(xué)教授 Zoe Lefkofridi 也指出，這些名稱(chēng)雖然不違法，但卻具有侮辱性和性別歧視性，許多名稱(chēng)針對(duì)女性且?guī)в胁划?dāng)含義。

薩爾茨堡餐飲業(yè)代表 Albert Ebner 承認(rèn)這些名稱(chēng)已不再符合時(shí)代潮流，但他也指出，無(wú)法通過(guò)法律手段強(qiáng)制更改，最終還是要靠各經(jīng)營(yíng)者的自覺(jué)。他還提到，許多客人仍然習(xí)慣用這些傳統(tǒng)名稱(chēng)點(diǎn)飲品，這也使得更改變得更加復(fù)雜。

在社交媒體上，這一爭(zhēng)議引發(fā)了不同的反應(yīng)。一些人認(rèn)為這種爭(zhēng)議是“小題大做”，還有人質(zhì)疑是否有更緊迫的問(wèn)題需要關(guān)注。然而，一項(xiàng)由奧地利廣播公司（ORF）進(jìn)行的調(diào)查顯示，73%的人支持保留這些傳統(tǒng)名稱(chēng)，只有27%的人認(rèn)為它們已經(jīng)過(guò)時(shí)。

- THE END -

（以上內(nèi)容由歐洲時(shí)報(bào)中東歐judy原創(chuàng)編譯，部分內(nèi)容參考自O(shè)RF、奧地利《新聞報(bào)》《信使報(bào)》《奧地利報(bào)》《今日?qǐng)?bào)》等，部分圖片來(lái)自新華社、APA及網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明《維城》EuroNews）