《亞細(xì)亞大觀》是由亞細(xì)亞寫(xiě)真大觀社（大連）編輯的一部記錄亞洲（主要為中國(guó)）文化的照片集，涵蓋風(fēng)景、宗教、民俗、人物等多方面。照片旁邊附有日文介紹，攝影者、拍攝地、時(shí)間等。共16輯，含照片約1891枚。

“九一八”前后，為大量獲取中國(guó)情報(bào)，日本在我國(guó)成立了不少如“亞細(xì)亞寫(xiě)真大觀社”或“大東亞寫(xiě)真社”這樣的情報(bào)機(jī)構(gòu)，派出大量情報(bào)人員以攝影的方式對(duì)中國(guó)全境進(jìn)行全方位的掃描：城鎮(zhèn)、鄉(xiāng)村、車(chē)站、碼頭、名勝古跡、商業(yè)街、重要廠礦等，其拍攝范圍之廣、內(nèi)容之豐富，前所未聞。這些情報(bào)機(jī)構(gòu)的總部通常設(shè)在“偽滿”，同時(shí)在內(nèi)地其他重要城市設(shè)有分部。情報(bào)人員日?！肮ぷ魅蝿?wù)”就是將其拍攝的照片發(fā)表在“亞細(xì)亞寫(xiě)真大觀社”下屬的雜志《亞細(xì)亞寫(xiě)真大觀》上，每張照片上都配有一張印有日文說(shuō)明的標(biāo)簽，上有題名、拍攝地點(diǎn)、情況簡(jiǎn)介等。

今天分享的這組照片出自《亞細(xì)亞大觀》第一輯，出版于1924年6月。選取的都是大連建筑和街景。

特別說(shuō)明：照片所附說(shuō)明為原文翻譯，除特別詞匯外不做更改，有些表述帶著明顯的宣傳和粉飾意味，請(qǐng)讀者自鑒。

大廣場(chǎng)（大連）

大連，是日本人所有的最具文明的新式街區(qū)，其以大廣場(chǎng)為中心，十條大街呈蛛網(wǎng)狀放射開(kāi)來(lái)。大廣場(chǎng)為直徑二百米的圓形地，除通道外皆為草坪，并配置了花草樹(shù)木，形成了可供市民散步的美觀城區(qū)。其周?chē)h(huán)繞著大和賓館、正金銀行、朝鮮銀行、民政署、市役所、遞信局、法院、警察署、中國(guó)銀行、英國(guó)領(lǐng)事館等大型建筑。

碼頭之壯觀（大連）

堪稱滿蒙門(mén)戶之大連港正門(mén)的大連碼頭，由滿鐵會(huì)社經(jīng)營(yíng)。其設(shè)施逐年得以改良，特別是近年來(lái)，在完成為方便旅客海陸聯(lián)運(yùn)的理想設(shè)施的同時(shí)，站內(nèi)景象得以改變，面貌亦為之一新。

照片中央的階梯通往候船室的入口，正對(duì)著碼頭事務(wù)所、郵政電信局、電車(chē)起點(diǎn)及車(chē)馬等候的廣場(chǎng)。

正金銀行分行（大連）

位于大連市中央大廣場(chǎng)，與大和賓館相對(duì)。日俄戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期作為日本軍的金融機(jī)構(gòu)，于明治三十七年（1904年）八月設(shè)立，是日本在大連最早的銀行。該行在滿洲發(fā)行銀券（相對(duì)于中國(guó)通貨銀元的兌換券），充當(dāng)特產(chǎn)交易資金，且主要經(jīng)辦針對(duì)歐美的外匯業(yè)務(wù)。

朝鮮銀行支店（大連）

位于大連市中央大廣場(chǎng)，大正五年（1916年）動(dòng)工、九年（1920）竣工，其花崗巖與白磚混建的構(gòu)造極為精致。大正六年（1917），將原屬橫濱正金銀行的金券（相對(duì)于日?qǐng)A的兌換券）發(fā)行權(quán)移交至本行，同時(shí)開(kāi)始經(jīng)辦國(guó)庫(kù)事務(wù)。其與橫濱正金銀行一道，并稱大連的兩大銀行。

警察署（大連）

明治三十八年（1905）六月，隨著關(guān)東州民政署的組建，其下設(shè)的警務(wù)部作為分部負(fù)責(zé)警察行政事務(wù)。此后的二十年歷經(jīng)多次組織變遷，從民政署獨(dú)立出來(lái)后成為警務(wù)署，經(jīng)辦警務(wù)、保安、衛(wèi)生等事務(wù)。大正十四年（1925）改稱大連警察署。此建筑是大連大廣場(chǎng)中最早的建筑之一。

碼頭候船室（大連）

位于大連港口的船車(chē)聯(lián)絡(luò)場(chǎng)。設(shè)備完善、規(guī)模宏大且美觀，堪稱東洋之冠。室內(nèi)設(shè)有售票處、朝鮮銀行辦事處、問(wèn)訊處、電報(bào)受理處，以及各種小賣(mài)部和中餐館、日餐及西餐館等。每逢定期船班到港出港時(shí)，這里都擠滿了迎送之人，此處的年旅客吞吐量不下四十萬(wàn)人。夏季其開(kāi)放之屋頂，可充作市民的納涼場(chǎng)所。

大和旅館（大連）

亦稱五國(guó)飯店，位于市中央大廣場(chǎng)，為文藝復(fù)興風(fēng)格的宏偉建筑。自大正三年（1914）起耗時(shí)五年竣工。建筑面積六百六十坪，擁有客房一百一十五間，設(shè)有可容納三百人的宴會(huì)餐廳，其他設(shè)施也一應(yīng)俱全。住宿為純西式，房費(fèi)每人每日三·五〇元起。餐費(fèi)：早餐一·五〇元，午餐二·五〇元，晚餐三·〇〇元。其正面的銅像是首任關(guān)東都督的大島義昌大將。

星之浦大和旅館（大連）

位于距大連西南一里多的星之浦公園中央，這里夏涼冬暖，透過(guò)客房窗戶，可見(jiàn)海島點(diǎn)點(diǎn)綴于靜波間，有網(wǎng)球場(chǎng)，高爾夫等游戲競(jìng)技場(chǎng)，避寒避暑均適，美式住宿，一晚住宿費(fèi)用十元以上。

電氣游園（大連）

在市中心西側(cè)的伏見(jiàn)臺(tái)高地上可將大連市一覽無(wú)余，另外，還可遠(yuǎn)眺隔大連灣相望的大和尚山，眺望景致極佳，此園之特色在于電力應(yīng)用無(wú)處不在。園內(nèi)有溫室、花園、動(dòng)物園、圖書(shū)館、臺(tái)球場(chǎng)、旋轉(zhuǎn)木馬等游樂(lè)設(shè)施，以及日式、西式、中式的餐館。夜間全園彩燈張掛，萬(wàn)盞燈火勝過(guò)白晝，真乃壯觀至極。

碼頭事務(wù)所（大連）

其是聳立于大連港口的宏大建筑之一。涉及年交易額七億元的鐵路、倉(cāng)庫(kù)、船舶等一切業(yè)務(wù)均在此樓內(nèi)辦理。出口商品以大豆、豆餅、豆油及其他雜糧和煤炭為主，大正十一年度（1922）出口額三億八千萬(wàn)元。進(jìn)口商品主要包括石油、麻袋、面粉、五金及其他雜貨等，大正十一年度（1922）進(jìn)口額達(dá)三億余元。

滿鐵本社（大連）

位于大連市東公園町之中央。該建筑原為俄治時(shí)代的商業(yè)學(xué)校校舍，滿鐵投入數(shù)十萬(wàn)元進(jìn)行改擴(kuò)建，方成如今之宏大面貌。其復(fù)古式風(fēng)格的總建筑面積二千六百八五坪，約有二千名男女職員在此工作。滿鐵設(shè)立于明治三十九年（1906）十二月七日，資本金四億四千萬(wàn)元，為半官半民性質(zhì)，其除了奉天外，還在東京、哈爾濱、上海、紐約共設(shè)立了五處公所。

民政署和市役所（大連）

位于大廣場(chǎng)，毗鄰大和賓館?？偣こ毯馁M(fèi)四十萬(wàn)円，于大正八年（1919）四月竣工。大連市是按大正四年（1915年）頒布的特別市制而設(shè)立，半數(shù)議員為官選，至大正十三年（1924）已實(shí)施了純粹的自治制度?，F(xiàn)人口已達(dá)十五萬(wàn)人，若包含郊區(qū)則超過(guò)二十萬(wàn)人，其中有日本人七萬(wàn)人。值此滿蒙開(kāi)發(fā)時(shí)機(jī)漸趨成熟之際，其對(duì)日本國(guó)的未來(lái)值得期待。

日本橋（大連）

地處城市中心位置，隔大連站連接了舊俄國(guó)街與城市中心區(qū)。工程耗費(fèi)十五萬(wàn)七千元，為鋼筋混凝土的石造結(jié)構(gòu)，規(guī)模宏大，也是大連的一處美景。從橋上西望，臺(tái)子山的容姿會(huì)令人聯(lián)想到富士山，故亦有“大連富士”之稱。橋下即為大連車(chē)站之站區(qū)。

浪速町（大連）

此乃大連市之銀座街，是零售商業(yè)的中樞，也是市內(nèi)最為繁華熱鬧之處。夜間亦有路邊攤販開(kāi)張，飯后散步的客人呈摩肩接踵狀，實(shí)不遜于日本三都（應(yīng)指京都、大阪、東京）之景。

俄羅斯街碼頭（大連）

大連碼頭的筑港內(nèi)部?jī)H辦理輪船業(yè)務(wù)，此外之其它船舶均在此處著發(fā)。在此集散的戎克船（中式帆船）數(shù)量甚多，往來(lái)于遠(yuǎn)自上海、天津、芝罘、龍口，近至安東、貔子窩等地。貨物主要為大豆、其它雜糧及各地的雜貨，年交易額達(dá)數(shù)百萬(wàn)元。

西公園（大連）

位于大連市西南角，因園中曾飼養(yǎng)過(guò)猛虎，故亦稱虎公園。此園乃俄治時(shí)代創(chuàng)設(shè)，為西青泥洼村的殘跡。園中楊柳胡藤等喬木郁郁蔥蔥，遮蔽了全園，櫻桃李花亦點(diǎn)綴其間。園內(nèi)擁有五十余萬(wàn)坪土地，有山，有溪，有運(yùn)動(dòng)場(chǎng)，亦有餐館，朝花夕月無(wú)不美好。

老虎灘（大連）

位于大連市東南一里處的海濱，乘電車(chē)三十分鐘可達(dá)。此處海水彎廻、湛藍(lán)深邃，周?chē)h(huán)繞著奇巖，背后丘陵上松樹(shù)滴翠，而前方煙波浩渺，白帆往來(lái)。這里四季皆宜游覽，因?yàn)晨谕怀鲋髱r礁恰似老虎仰天長(zhǎng)嘯，故有老虎灘之稱。灣內(nèi)適宜海釣。

水源地（大連）

位于北沙河口，從電車(chē)的水源地站步行，數(shù)分鐘即可到達(dá)。貯水池位于距市區(qū)西南四里的王家屯溪谷，水面達(dá)二十二萬(wàn)坪，蓄積的雨水與泉水，通過(guò)自然流下的方式輸送到此處，再經(jīng)過(guò)濾后供給大連的二十萬(wàn)市民。供水能力達(dá)到了日兩萬(wàn)一千立方米。

星之浦（大連）

位于市區(qū)西南一里余，有電車(chē)通達(dá)。俄治時(shí)代是稱為黑石礁的半農(nóng)半漁之寒村，明治四十二年（1909）滿鐵投入數(shù)萬(wàn)資金，配置了花卉樹(shù)木。自被建為西式公園以來(lái)，其與膠州灣的青島一道，被在華的外國(guó)人譽(yù)為了大陸之樂(lè)園。這里避暑避寒皆宜，海水浴場(chǎng)、賓館、酒樓、日西中式的各種出租別墅等設(shè)施一應(yīng)俱全。

碼頭的船車(chē)聯(lián)絡(luò)（大連）

大連港為不凍港，也是東洋唯一的自由貿(mào)易港。根據(jù)明治三十一年（1898）之清俄?xiàng)l約，俄國(guó)將其作為進(jìn)入東洋的大商港而著手筑港。日俄戰(zhàn)爭(zhēng)后，其轉(zhuǎn)入滿鐵之手，經(jīng)大規(guī)模擴(kuò)建后，現(xiàn)今最深三十七尺的岸壁被分為三十六區(qū)，可同時(shí)停泊三十六艘三萬(wàn)五千噸級(jí)以下的船舶，年貨物吞吐量可達(dá)六百萬(wàn)噸。場(chǎng)內(nèi)全部通過(guò)鐵路進(jìn)行貨物搬運(yùn)，針對(duì)通往日本內(nèi)地的聯(lián)絡(luò)船，旅客列車(chē)也可在此到發(fā)，是兼具了客貨兩用的完善船車(chē)聯(lián)絡(luò)設(shè)施。

小平島

位于大連以南約三里半，是突入黃海的一座小半島。島上人口約七百人，居民們過(guò)著半農(nóng)半漁的生活。昔日此地曾為遼東要津，據(jù)說(shuō)是通往山東之要道而極盡繁榮，而如今已無(wú)當(dāng)年風(fēng)貌。半島盡頭沒(méi)入海面處名曰玉皇頂，乃海拔三百尺之絕壁。這里奇巖如屏風(fēng)般排列，白浪拍擊腳下，頗具痛快雄渾之趣。