意大利國(guó)家社會(huì)保障局?jǐn)?shù)據(jù)顯示，如今只有2.6%的意大利人會(huì)在與陌生人交談時(shí)使用方言，而七成意大利人掌握至少一門(mén)外語(yǔ)。

意大利Leggo網(wǎng)報(bào)道，“方言是記憶的語(yǔ)言”，但在標(biāo)準(zhǔn)意大利語(yǔ)主導(dǎo)、英語(yǔ)逐漸成為日常必需工具的當(dāng)下，方言在意大利正日益退居記憶深處。

過(guò)去四十年間，意大利人的語(yǔ)言習(xí)慣發(fā)生了顯著變化。上世紀(jì)80年代末，約三分之一的意大利民眾在家中幾乎只講方言，如今這一比例已降至9.6%；而在公共場(chǎng)合，仍會(huì)經(jīng)常使用方言與陌生人交流的人僅剩2.6%。

在意大利南部一些地區(qū)，方言使用較為頻繁，6歲及以上人群中有超過(guò)一半在家庭中使用方言。

但也有例外，例如阿布魯佐大區(qū)，僅10.1%的居民在家中主要使用方言，大多數(shù)人在家庭和公共場(chǎng)合都使用標(biāo)準(zhǔn)意大利語(yǔ)。

與此同時(shí)，標(biāo)準(zhǔn)意大利語(yǔ)的使用率在持續(xù)提升。約48.4%的意大利民眾在所有場(chǎng)合只使用意大利語(yǔ)，相比2015年的40.6%明顯上升。

意大利國(guó)家統(tǒng)計(jì)局2024年發(fā)布的《意大利語(yǔ)、方言與外語(yǔ)使用情況》報(bào)告顯示，方言使用下降的同時(shí)，外語(yǔ)掌握率近年增長(zhǎng)迅速。

在6歲及以上人口中，近3900萬(wàn)人掌握至少一門(mén)外語(yǔ)，占比高達(dá)69.5%，較2015年增長(zhǎng)9.4%，較2006年增長(zhǎng)12.6%；在15至24歲年輕人中，這一比例高達(dá)91.1%。

數(shù)據(jù)顯示，28.2%的意大利民眾掌握一門(mén)外語(yǔ)；25.9%掌握兩門(mén)；15.4%掌握三門(mén)及以上。

其中英語(yǔ)是學(xué)習(xí)人數(shù)最多、使用最廣泛的語(yǔ)言，占比為58.6%；掌握法語(yǔ)的占33.7%，西班牙語(yǔ)16.9%。還有少量人群掌握德語(yǔ)（7.5%）、俄語(yǔ)（1.9%）、阿拉伯語(yǔ)（1.2%）和中文（0.9%）。

不過(guò)，報(bào)告同時(shí)指出，意大利民眾的整體外語(yǔ)水平仍然偏低。超過(guò)一半的人（56.2%）表示，他們掌握的第二語(yǔ)言水平充其量也只是“及格”。

（意燴原創(chuàng)，翻譯：托特，編輯：舒廖，圖片來(lái)源：Pixabay網(wǎng)，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明意燴：oushitalia）